イシドラ・クシーニョ公園（ロタ公園）の植物温室

ロタの公園は、クシーニョ家の石炭による財産から生まれました。マティアス・クシーニョ・ホルケラ（Matías Cousiño Jorquera）は1852年にロタの炭鉱の採掘を始め、その息子ルイス・クシーニョ・スケージャ（Luis Cousiño Squella）は、妻イシドラ・ゴイェネチェア（Isidora Goyenechea）への贈り物として公園を構想しました。イギリス人の造園家バートレット（Bartlet）が、フランス式庭園の格式にイギリス風の趣を合わせて、1862年から1872年にかけて整備しました。2012年の記事は、バートレットの設計を1862～1873年とし、それをオライリー（O'Reilly）が引き継いだとしています。1873年にルイスが亡くなると、イシドラは事業を続け、アイルランド人技術者ギジェルモ・オライリー（Guillermo O'Reilly）を雇って、在来種と外来種の植物を導入させました。彼女は亡くなるまで公園の世話をしました。その没年は、ロタ・サーキット（Circuito Lota）のサイトでは1898年、2012年の記事では1899年です。

調べた資料のどれにも、温室の年代は書かれていません。コンセプシオン歴史文書館（Archivo Histórico de Concepción）がオンラインで公開したパンフレット『ラ・フロール・デ・ロタ（La Flor de Lota）』は、その役割を、主に熱帯植物の世話をすることと、公園の気候に耐えられなかった輸入樹木に恒久的な住まいを与えることだと説明しています。その気候は、国内で2番目の気象観測所である隣の観測所で研究されていました。

1929年、ロタ炭鉱会社（Compañía Carbonífera de Lota）が公園を買い取って一般に開放しました。クシーニョ宮殿は今はなく、資料は食い違っていて、一方は1960年の地震、他方は1963年の同社による解体としています。公園は2009年から国の歴史的記念物で、チリのユネスコ暫定リストに載るロタの鉱山複合施設に属しています。2020年には、コルフォ（Corfo）と結んだ緊急計画のもとで、財団プロクルトゥラ（Procultura）が整備を引き継ぎました（ディアリオ・フィナンシエロ、2022年）。ウィキペディアとロタ・サーキットのサイトは、現在はCEPAS財団（Fundación CEPAS）を挙げています。

温室はガラス壁の建物で、暖かさは二つの源から得ていました。手づくりの石炭・薪ボイラーが、温度に応じて調整しながら管に温水を送って23 °Cを生み出し、ガラスがとらえる自然の熱がそれに加わりました。コンセプシオン歴史文書館のパンフレットによれば、屋根もかつてはガラスでした。それに代わったものと、その時期は、調べた資料には書かれていません。これに対して隣の観測所には、ロタでつくられた釉薬瓦の屋根が残っています。寸法も、構造も、施工者も、読んだ資料にはありません。OpenStreetMapの外形では、建築面積は約240 m²です。

2022年5月に撮影されウィキメディア・コモンズで公開された写真では、建物は石の基壇の上に建ち、ガラス壁は、アーチ形の欄間窓を備えた白く塗られた柱で区切られ、寄棟屋根にはガラス張りのランタン（頂塔）が載っています。正面の一つの中央には、ガラスの扉板をもつ両開きの扉があります。周囲には、パンフレットでドゥロス（Dúlos）の作とされる四季の像4体が立っています。

資料が一致しているのは三つの要素で、複数品種のラン、シダ、そしてジャワ島産のパンノキです。パンノキは、実が幹から直接つく種です。ウィキペディアはベゴニアを加え、熱帯植物について語っています。チリの公式観光サイトは異国の植物に言及しています。パンフレットによれば、ランとパンノキが最も注目すべき種です。

公園全体では、ロタ・サーキットのサイトが5大陸の83種を超える植物を数え、2022年の記事は2,000種ほどのコレクションに言及していますが、資料はこの食い違いを説明していません。公園にはまた、フランスのヴァル・ドーヌ鋳造所（Val d'Osne）の鋳鉄製の彫刻27点、50を超える花瓶、ベンチ、台座があり、ツバキの谷もあって、クジャクもいます。

温室は、ロタ・アルト（Lota Alto）にある14 haの公園の中、四季の像に囲まれて建っています。公園にはアラウコ湾、桟橋、かつての鉱山施設を見渡す展望所があります。調べたページには、来訪者が温室に入れるかどうかが書かれておらず、少なくとも小道からは眺められます。

公園はロタ・サーキットの一部で、このサーキットにはロタ歴史博物館と、チフロン・デル・ディアブロ（Chiflón del Diablo）鉱山も含まれます。鉱山は、2026年10月にサーキットのサイトを調べた際、保守のための一時閉鎖が告知されていました。コンセプシオンからは、160号線を通る道路で約40分です。鉄道なら、ビオトレン（Biotrén）2号線でコロネル（Coronel）まで行き、最後の8 kmはバスか乗り合いタクシーで移動します。