南山植物園展覧温室

南山植物園は、重慶中心部の南にある南山の丘陵を占め、標高420～680 m、面積は550 haを超えます。歴史は1954年にさかのぼり、「山岳都市の花の冠」の愛称で呼ばれています。数十年のうちに、ツバキ、バラ、梅、ランなどにあてられた専門庭園の集まりへと成長しました。

展覧温室は、全体の中核事業と説明されています。2009年9月に完成し、同年9月28日に一般公開されました。当時、地元の案内は、これを中国で2番目に大きい植物温室と紹介していました。

開館から8年たっても、建物には正式な名前がなく、来園者が道に迷いやすい状態でした。そこで2017年3月、庭園の運営側は、名称を決めて知名度を高めるため、賞金10,000元の国際公募を始め、記者たちが取材に訪れて、中身を伝えました。参照した資料のいずれにも、選ばれた名称や、建築設計の担当者は載っていません。

建物は、コンクリートをまったく使わない、全面ガラス張りの鉄骨フレームの上に建っています。重慶の報道によれば、主構造は32,800本を超える鋼部材と18,000の節点を組み合わせたもので、55,000本を超える高力ボルトで接合され、一括でリフトアップされました。その施工の難しさは、北京のオリンピック・スタジアム「鳥の巣」に例えられました。

シルエットは、ずらして並べた複数のアーチからなり、円弧のものもあれば曲率の変化するものもあり、どれも形が異なります。最も高いものは26 m、最も長いものは63 mに達し、最大スパンは21 mです。透明なガラスが、植物の光への需要を満たします。

総面積は7,496 m²です。4つの気候ゾーンが空間を分け合っています。熱帯雨林（2,126 m²）、四季の花（2,002 m²）、多肉植物（1,024 m²）、亜高山植物（622 m²）です。自動制御システムが、それぞれを収める植物に合った温度に保ちます。

数字には幅があります。2017年の報道は1,500種を超える希少種と述べ、地元の案内は導入種2,500種、うち熱帯雨林が約800種、四季の花が約800種、多肉植物が700種、亜高山植物が200種としています。

熱帯ゾーンは熱帯雨林の地形を再現し、滝と小川、高木、つる植物、日陰の植物があります。ここには、中国で国家一級保護種に指定されている望天树（wangtianshu）と、約2トンの水を蓄えられるボトルツリーが含まれます。報道は、酸味や苦味を甘く感じさせるミラクルフルーツ（神秘果）、葉の付け根に水をためるタビビトノキ（旅人蕉）、垂れ下がる花をつけるランタンツリー（灯笼树）、赤い樹液をもつリュウケツジュ（龙血树）にも注目しています。

温室は、重慶中心部の南の南岸区にある南山植物園の中にあります。公園内での建物の正確な位置は、地図で確認できませんでした。

庭園のほかの部分は、季節に応じて、じっくり訪れる価値があります。80品種を超える梅園は冬から早春にかけて花を咲かせ、バラ科園（蔷薇园：サクラ、カイドウ、ウメ、バラ）は3月から5月が見頃です。ツバキ園には2,000本を超える古木が集まり、そのうち1,000本は樹齢100年を超えています。ラン園には8,000鉢を超える鉢植えがあります。かつての外交官公邸、たとえば旧フランス大使館とソ連大使館の跡地も、公園内に残っています。