金剛植物園の熱帯温室（금강식물원 열대온실）

金剛植物園（금강식물원）は、釜山文化大百科事典によれば、韓国で最初の民間運営の植物園です。釜山とその周辺の人々に憩いの場を与えるため、成昌企業の会長チョン・テソン（Jeong Tae-seong、項目では故人とされている）が創設しました。同項目によれば、事業は1966年3月4日に建設部長官の認可を受け、第1期の工事は3年間続き、庭園は1969年9月10日に完成して開園しました。海洋観光ポータル「バダオン」も1969年9月とし、散策、植物研究、教育に同時に使われる、194,480 m²の総合植物園と説明しています。

温室そのものの年代は不明です。読んだ資料のどれも、いつ、誰が建てたのか、第1期の工事に含まれるのかを述べていません。大百科事典は熱帯温室（열대 온실）と呼んで庭園の最上部に置き、観光ポータルは観覧温室（관람온실）と呼んでいます。釜山広域市教育庁の2022年10月付のブログ記事は、ガラス温室（유리온실）と説明し、韓国観光公社のデータを繰り返す2026年10月14日の旅行ページも、なお庭園の見どころの一つに挙げています。大百科事典はさらに、この庭園が、英国に本部があると説明する世界的な植物園の協会に加盟する、韓国の3つの植物園の一つだと付け加えています。

読んだ資料のどれも、温室の平面図、床面積、高さ、骨組みを公表しておらず、設計者の名前も出ていないため、その性質と位置によってしか説明できません。釜山教育庁のブログは、2022年10月の訪問のあと、周回路の最高地点の折り返しから少し下ったところで、休憩所と小さな池の近くにあるガラス温室に出会うと述べています。釜山文化大百科事典はこれを庭園の「いちばん上」に置き、海洋観光ポータルは来園者向け施設の中に観覧温室、つまり一般の人が中を歩いて通る温室として挙げています。

庭園は金剛公園の隣、金井山の斜面を占めています。大百科事典とポータルによれば、人工の滝が横切る小さな谷と、天然石による12の造園作品があります（ブログは15と数えています）。道は歩きやすいものの、石段が多く、滑りやすい区間もあります。ブログの言葉を借りれば、苔むした岩が、古い庭園のような趣を場所に与えています。温室はこの上り坂の順路の頂点にあって、休憩所や池と、ガラスの下のコレクションとの間をつないでいます。

海洋観光ポータル「バダオン」は、庭園のコレクションを約2,300種としています。そのうち560種以上が熱帯の種で、ヤシ類が20ほど、サボテンを含む多肉植物が540種以上です。釜山文化大百科事典は、庭園の最上部にある熱帯温室にサボテンと多くの希少な熱帯植物があると述べた直後に、これらの数字を繰り返しています。どちらの資料も、これらの種のどれだけがガラスの下で育っているかは述べていません。

教育庁のブログは、2022年に来園者が温室で目にしたものを詳しく書いています。丸い葉のゴムノキ（고무나무）、ディフェンバキア（디펜바키아）、本文が「香港ヤシ」（홍콩야자）と呼ぶもの、形や色がさまざまなサボテンで、そのあとに盆栽園があります。屋外については、同じ記事が、手入れされた造園樹、池、滝、そして10月にはキンレンカ（한련화）、アゲラタム（불로화）、マリーゴールド（메리골드）の花壇に触れています。

温室は庭園の上部にあり、周回路の折り返し地点を過ぎてすぐのところです。2022年の来園者は、写真撮影と休憩を含めて庭園全体で約2時間を見込み、石段と滑りやすい区間があるため、歩きやすい靴を勧めています。同じ一帯に、ピクニック用の東屋と、ブログが子どもたちのお気に入りと呼ぶオタマジャクシの池があります。

ブログは、隣の金剛公園、海洋自然史博物館、119安全体験館を加えることを勧めており、大百科事典は、金井山城、東莱温泉、ウ・ジャンチュン（Woo Jang-choon）記念館、福泉博物館も挙げています。開園時間と休園日は資料によって異なるため、出かける前に確認してください。