Musée de la culture du bois (Kinodendo, 木の殿堂)

Le Kinodendo (木の殿堂), de son nom officiel Hyōgo-kenritsu Ki no Dendō (兵庫県立木の殿堂), est un musée de la préfecture de Hyōgo (兵庫県), ouvert en 1994 dans la forêt de Torogawadaira (瀞川平), sur la commune de Kami (香美町), au nord de la préfecture. Il est l'annexe du centre d'éducation de plein air de la préfecture à Uwano-kōgen (兵庫県立兎和野高原野外教育センター). Son thème est « la forêt, la mer et le soleil » (森と海と太陽), présentés comme symboles de la nature et de la culture du Japon.

Le bâtiment a été construit pour la Fête nationale de l'arbre (全国植樹祭), tenue à Muraoka (村岡町, aujourd'hui intégrée à Kami) le 22 mai 1994. Tadao Ando y a réalisé, cette fois de façon permanente, le concept du pavillon du Japon de l'Exposition universelle de Séville de 1992, qu'il avait conçu comme l'un des plus grands pavillons en bois du monde. L'agence d'Ando en a dressé les plans ; le chantier a été confié à un groupement formé de Shimizu, Maeda Kensetsu Kōgyō et 明生建設.

Le plan est un anneau circulaire de 46 m de diamètre, dont le centre est un vide de 22 m de diamètre ouvert au ciel ; au fond de ce vide, de l'eau forme un étang. L'eau et le ciel s'y rejoignent à la verticale, ce qui dit le thème du lieu : la forêt, la mer, le soleil. Ando parle d'un « rien » (無) ouvert sur le ciel au milieu du bâtiment.

L'anneau, haut de 16 m sous plafond, repose sur une ossature de poteaux et de poutres en bois lamellé-collé de cèdre (sugi) du Hyōgo. Dans le vide central, ces poteaux dressés comme une forêt et leurs poutres assemblées (木組み) sont eux-mêmes l'objet exposé qui exprime le mieux l'idée du musée.

Le parcours est écrit comme une approche : on traverse la forêt en ligne droite, la rampe tourne à angle droit à son extrémité, puis l'on file droit à travers l'anneau. À l'intérieur, une seule rampe monte, descend et tourne le long des salles. Sur un site enveloppé d'une forêt dense, Ando voulait enfouir la construction dans le paysage par une forme aussi simple que possible ; il a étiré au maximum le passage qui traverse le bâtiment jusqu'à la forêt de derrière. Il mène à un belvédère d'où l'on voit tout autour la campagne, qu'il tient pour le sommet de la visite. L'annexe se trouve à environ 200 m au nord du bâtiment principal, au bout d'une galerie ; son toit-terrasse est un belvédère sur les montagnes du Tajima (但馬).

L'exposition présente la culture du bois dans le monde. Elle s'organise autour de quatre zones forestières : forêt de conifères subarctique, forêt à feuilles caduques d'été, forêt de lauriers (照葉樹林) et forêt tropicale humide. Chacune montre ses arbres, ses maisons de bois et ses outils. Parmi les maquettes de maisons figurent une maison de Carélie (Russie) de 1880, une maison du Bade-Wurtemberg (Allemagne) de 1781, une maison du Guizhou (Chine) et une maison de Sumatra-Nord (Indonésie). La pièce-symbole est la maison Hakogi (箱木家住宅, à Kobe), dite « maison millénaire », réputée la plus ancienne maison traditionnelle (minka) du Japon.

On y trouve aussi une bibliothèque sur la forêt et le bois, dont les livres peuvent être empruntés, un atelier d'assemblage de bois (組み木, kumiki) où l'on fabrique des animaux en bois, sur réservation, trois séances par jour, et une salle de projection haute définition de 100 places à écran de 160 pouces. Devant le bâtiment s'étend une grande pelouse avec une balançoire géante.

L'entrée est gratuite. Le musée ouvre de 10 h à 16 h 30 d'avril à novembre et de 10 h à 16 h de décembre à mars ; il est fermé le lundi (le jour ouvré suivant si le lundi est férié) et du 31 décembre au 4 janvier. Les animaux sont interdits sur tout le site, pelouse comprise, sauf les chiens d'assistance. Les groupes sont priés de prévenir par téléphone la veille ; l'atelier d'assemblage se réserve.

En voiture depuis la région d'Osaka et de Kobe, on prend les autoroutes jusqu'à la sortie Yōka-Hyōnosen (八鹿氷ノ山), puis la route 9 jusqu'à l'intersection Uwano-kōgen-guchi, où l'on tourne à gauche ; l'hiver, il faut des pneus neige ou des chaînes. Sans voiture : train JR jusqu'à la gare de Yōka (八鹿), à environ 2 h 30 d'Osaka ou de Kobe, puis bus Zentan (全但バス) jusqu'à l'arrêt Hachikita-guchi (ハチ北口), environ 40 minutes. De là il reste 5,5 km, soit environ une heure à pied, ou environ 10 minutes en taxi.