VERRIÈRE
FREN
🇯🇵Japon·Vue de l'extérieur

Rin's Gallery (リンズギャラリー)

Chuo-ku, Kobe, Hyōgo (quartier de Kitano)

Sources consultées en octobre 2026

« Deux bâtiments à pignon, décalés l'un par rapport à l'autre, en brique et en béton apparent. »
Année
1981
Architecte
Tadao Ando
Type
Bâtiment de brique et de béton apparent
Accès
Visible de l'extérieur ; intérieur parfois ouvert lors d'événements (Kiss PRESS, août 2026)

Achevé en 1981 dans le quartier de Kitano, à Kobe, Rin's Gallery est l'une des premières œuvres de Tadao Ando. Deux bâtiments à toit à pignon, décalés l'un par rapport à l'autre, associent la brique et le béton apparent ; la brique des murs sur rue rappelle celle du Rose Garden, une œuvre d'Ando de 1977. L'intérieur tire parti de la pente et s'enchevêtre comme un labyrinthe.

Itinéraire
Pour approfondir ≈ 1 min de lecture

Histoire

Le bâtiment est achevé en 1981 sur les plans de l'agence d'Ando. C'est l'une des premières œuvres de l'architecte dans ce secteur de Kobe, où la toute première fut le Rose Garden, en 1977.

Architecture

Le bâtiment se compose de deux volumes à toit à pignon, décalés l'un par rapport à l'autre, en brique et en béton apparent. Côté rue, un pignon triangulaire surmonte un mur de brique : cette brique donne une façade chaleureuse qui rappelle celle du Rose Garden, même si le dessin des pignons diffère.

Le cadre du pignon est fait de profilés métalliques, comme au Rose Garden. La gouttière a la couleur de ces profilés, et la descente d'eau est encastrée dans le mur de brique du pignon avant de disparaître à l'intérieur de la construction. Le plan tire parti de la pente de Kitano ; l'intérieur s'enchevêtre comme un labyrinthe.

Visiter

Le bâtiment se regarde de l'extérieur ; son intérieur est parfois ouvert au public lors d'événements. Il se trouve plus haut dans la rue de Kitano qui monte depuis Wall Avenue.

34.70° N, 135.19° E

Sources (4)

  1. archiclue.com/archives/1977
  2. kenchiku-pers.com/photo/rins_gallery/
  3. kisspress.jp/features/32152/
  4. amenomichi.com/hori/ando3.html