Serre d'exposition (展示温室) du parc Fruit & Flower de Kobe-Ōsawa (道の駅 神戸フルーツ・フラワーパーク大沢)

La serre appartient à un parc dont Wikipédia en japonais et Wikidata donnent l'ouverture au 20 avril 1993, le Parc municipal Fruit & Flower de Kobe (神戸市立フルーツ・フラワーパーク), installé au nord de la ville sur le thème « fleurs et fruits ». Selon Wikipédia, la Ville en confie d'abord l'exploitation à la société Kobe Wine, qui passe la main en avril 2014 à une fondation (Kobe Minorino Kōsha) avant d'entrer en liquidation en juillet 2014 ; le même article et le site du parc nomment aussi la fondation Kobe Nōsei Kōsha comme gestionnaire, sans expliquer le rapport entre les deux noms. Le 30 mars 2017, le parc devient la station routière Michi-no-Eki Kobe Fruit & Flower Park Ōsawa, avec l'ouverture de Farm Circus.

La page officielle consacrée à la serre est datée du 19 février 2017, quelques semaines avant ce changement. Un guide d'hôtel d'avril 2007 décrit déjà le parc comme un domaine de loisirs doté d'un thème consacré à la biotechnologie et énumère plusieurs serres (voir « Collections »). Le parc couvre 100 ha selon Wikipédia, environ 35 ha selon un site touristique.

Sur la photographie officielle de la page de la serre, un couloir de visite pavé de briques posées en chevrons longe des parois entièrement vitrées à cadres métalliques clairs, sous une toiture elle aussi vitrée équipée d'écrans d'ombrage en toile claire ; un muret de briques, surmonté d'une main courante, sert de soubassement. Derrière les vitres, des plantes en pots sont rangées sur des tablettes et des plantes grimpantes montent vers la toiture.

Le plan officiel du parc (mai 2026) indique, à côté de la boutique du jardin central, un ensemble de serres juxtaposées, étiquetées « serre » (温室), « serre événementielle » (イベント温室) et « hall de biotechnologie horticole » (園芸バイテク館). Sur la photographie aérienne de l'Institut géographique du Japon, cet ensemble forme un bloc d'environ 90 m sur 110 m, avec plusieurs rangées de travées à toit en pente de part et d'autre d'un long couloir vitré central, et quatre travées à toit en arc à l'extrémité sud-est ; le tracé OpenStreetMap ne les représente pas. Dans un message de juin 2026, le gestionnaire parle d'une « serre de verre » (ガラス温室).

Le gestionnaire indique qu'on cultive dans la serre, toute l'année, des fleurs de saison et des fruitiers, certaines variétés délicates pouvant justifier un refus d'entrée. Sa photographie montre des plantes en pots sur des tablettes et des plantes grimpantes, sans légende. Un guide d'hôtel d'avril 2007 en dit davantage : des plants issus de culture in vitro de fraisier, de lis et de dahlia, débarrassés de bactéries et de virus et livrés aux agriculteurs de la ville ; des bégonias tubéreux des Andes, qui exigent plus de quatorze heures de lumière pour fleurir et sont donc cultivés sous éclairage électrique ; des cactus et des plantes grasses de formes variées ; et une serre « bord d'eau tropical » où nagent des poissons dont la lèvre inférieure évoque une trompe d'éléphant. Le parc organise par ailleurs des ateliers (composition de plantes grasses le 25 octobre 2026, boules de mousse le 27 septembre) sans dire s'ils ont lieu dans la serre.

La serre se trouve à côté de la boutique du jardin central. L'entrée du parc est gratuite, mais l'accès à l'intérieur de la serre peut être refusé pour protéger les variétés délicates : mieux vaut s'en enquérir à l'accueil. Autour se concentrent d'autres visites : le verger, où la cueillette change au fil des semaines (pommes à partir du 18 octobre 2026), l'exposition lumineuse d'hiver « Kobe Illuminage », annoncée à partir du 23 octobre, un hôtel avec bains thermaux, le théâtre des singes et le parc d'attractions. Pour s'y rendre, la compagnie Shinki assure une ligne de bus (38) depuis la gare de Sannomiya, en environ 35 minutes ; depuis les gares de Okaba (Kobe Electric Railway) ou de Sanda (JR), le taxi demande environ 15 minutes.