VERRIÈRE
FREN
🇯🇵Japon·Résidence privée, ne se visite pas

Maison Azuma, maison en rangée de Sumiyoshi (住吉の長屋)

Sumiyoshi-ku, Osaka

Maison Azuma, maison en rangée de Sumiyoshi (住吉の長屋), Sumiyoshi-ku, Osaka
Photo : « Azuma house » · Oiuysdfg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0, recadrée

Sources consultées en octobre 2026

« Une maison de béton dont la cour sans toit sépare les pièces : pour passer de l'une à l'autre, même sous la pluie, il faut sortir. »
Année
1976
Architecte
Tadao Ando
Type
Maison individuelle
Accès
Maison particulière, intérieur non visitable ; inscription comme bien culturel matériel enregistré recommandée en juillet 2026 (octobre 2026)

Tadao Ando a bâti en 1976, à Osaka, cette maison de béton armé à deux niveaux à la place du logement central d'une rangée de trois maisons en bois. Elle s'organise autour d'une cour à ciel ouvert, qui porte l'escalier et la passerelle reliant l'avant et l'arrière de l'étage, alors que la façade sur rue n'a presque pas de fenêtres. Elle est connue comme une œuvre représentative de ses débuts.

Résidence privée habitée : elle ne se visite pas. Elle est placée sans adresse, d'après une source publique, au quartier ou à la ville.

Pour approfondir ≈ 1 min de lecture

Histoire

La maison a été achevée en 1976 à Osaka, dans un quartier d'habitat dense au sud du grand sanctuaire de Sumiyoshi. Elle occupe la place du logement central d'une rangée de trois maisons mitoyennes en bois, démoli pour la construire. Œuvre de jeunesse de Tadao Ando, elle a reçu en 1979 le prix de l'Institut d'architecture du Japon ; depuis 2006, elle figure aussi dans la sélection de DOCOMOMO Japan des architectures du Mouvement moderne au Japon.

En juillet 2026, le Conseil des affaires culturelles a recommandé au ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie de l'inscrire comme bien culturel matériel enregistré. Ce serait la première œuvre d'Ando à recevoir cette protection.

Architecture

La maison est un volume de béton armé à deux niveaux, dont l'emprise au sol est de 33,7 m². Au centre, une cour sans toit accueille l'escalier et la passerelle qui relie l'avant et l'arrière de l'étage : pour aller d'une pièce à l'autre, même par temps de pluie, il faut passer dehors. Cette cour occupe le tiers central de la maison.

Côté rue, presque aucune fenêtre n'ouvre le mur de béton brut, d'aspect fermé ; la lumière, le vent et la pluie entrent par la cour. Cet aspect clos associé à l'ouverture de la cour a été salué comme une façon nouvelle d'imaginer la maison urbaine.

Visiter

La maison est un logement particulier : son intérieur ne se visite pas.

Sumiyoshi-ku, Osaka

Sources (4)

  1. bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/pdf/94408101_02.pdf
  2. artnewsjapan.com/article/81076
  3. pref.osaka.lg.jp/hodo/fumin/o180150/prs_50727.html
  4. ja.wikipedia.org/wiki/住吉の長屋

Résidence privée habitée : elle ne se visite pas. Elle est placée sans adresse, d'après une source publique, au quartier ou à la ville.