🇨🇿Tschechien·Saisonal geöffnet

Orangerie von Schloss Dobříš (Oranžérie)

Dobříš, Mittelböhmische Region

Orangerie von Schloss Dobříš (Oranžérie), Dobříš, Mittelböhmische Region
Foto : JAn Dudík — CC BY 3.0

Quellen geprüft im Oktober 2026

„Eine fast 90 m lange Orangerie, deren Nordfassade gemalte Trompe-l’œil-Architektur trägt, zwischen 2020 und 2024 neu geschaffen.“
Jahr
1760er-Jahre
Stil
Rokoko-Orangerie mit Trompe-l’œil-bemalter Nordfassade und einem Gewächshaus mit verglaster Frontwand im Holzrahmen
Abmessungen
Fast 90 m lang (Nordfassade)
Status
In der Saison für die Öffentlichkeit geöffnet (April bis Oktober; für die Saison 2026 seit dem 11. Oktober geschlossen); Ausstellungen

Die Orangerie schließt die vierte Terrasse des französischen Gartens von Schloss Dobříš in Mittelböhmen ab, wurde in den 1760er-Jahren fertiggestellt und ist fast 90 Meter lang. Ihre Nordfassade ist mit gemalter Trompe-l’œil-Architektur bedeckt, die zwischen 2020 und 2024 am Ende der 1998 begonnenen Restaurierung des Anwesens neu geschaffen wurde. Das Gebäude, zu dem ein Gewächshaus mit verglaster Frontwand gehört, dient noch heute zur Überwinterung von Palmen, Oleandern und Lorbeerbäumen und beherbergt Ausstellungen über das Wasser, die Schlossgärtnerei und den Bildhauer Ignác František Platzer.

Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route
Im Detail ≈ 3 Min. Lesezeit

Geschichte

Schloss Dobříš wurde zwischen 1745 und 1755 nach Plänen von Stephan Dieudonné erbaut, die später von Anselm Lurago abgeändert wurden; der französische Garten, der sich südlich davon erstreckt, steigt seit der Mitte des 18. Jahrhunderts in Terrassen an und endet an der Orangerie. Die Orangerie wurde in den 1760er-Jahren fertiggestellt und ist seit 1765 belegt. Eine Studie der Gartenbaufakultät der Mendel-Universität (September 2021) führt sie unter den Rokoko-Orangerien auf, deren Außenputz reichen illusionistischen Schmuck trug, wie die im selben Zeitraum errichtete in Jablonné v Podještědí. Die Website des Schlosses spricht dagegen von Orangeriebauten, die „ab der Mitte des 17. Jahrhunderts“ zur Überwinterung empfindlicher Pflanzen errichtet wurden, eine Chronologie, die die anderen Quellen nicht bestätigen. Auch das Datum des angrenzenden Gewächshauses schwankt: 1813 laut einem Artikel von 2026, zwischen 1816 und 1840 laut dem Schloss.

Die Malerei an der Nordfassade, in den 1930er- und erneut in den 1970er-Jahren mit ungeeigneten Materialien erneuert, verfiel; schon 1992 kamen Fachleute zu dem Schluss, dass sich der Putz mit seinen Dekorfragmenten nicht mehr restaurieren, sondern nur neu schaffen ließ. Das 1998 an die Familie Colloredo-Mannsfeld zurückgegebene Anwesen wurde in Etappen instand gesetzt: die Schlossfassaden, der Brunnen und Platzers Skulpturen, der Garten, dann die Orangerie, wo der Holzrahmen der Gewächshaus-Frontwand, die Dächer und die Attika mit Balustrade repariert wurden. Die Hauptarbeiten liefen von 2017 bis 2022 und wurden 2024 abgeschlossen. Malermeister Milan Strnad und sein Team führten den Großteil der Malerei in den Jahren 2020–2022 aus. Das Projekt kostete fast 98,6 Millionen Kronen, zu 85 % gedeckt vom EU-finanzierten Regionalprogramm IROP, und die Arbeiten gewannen den Preis Patrimonium pro futuro des Nationalen Denkmalinstituts (NPÚ), über den die Presse im Mai 2026 berichtete.

Orangerie von Schloss Dobříš (Oranžérie), Dobříš, Mittelböhmische Region — This is a photo of a cultural monument of the Czech Republic , number:
This is a photo of a cultural monument of the Czech Republic , number: · Michal Kmínek — CC BY-SA 3.0
Orangerie von Schloss Dobříš (Oranžérie), Dobříš, Mittelböhmische Region — Francouzská zahrada zámku Dobříš
Francouzská zahrada zámku Dobříš · JAn Dudík — CC BY 3.0

Architektur und Ingenieurbau

Die Orangerie schließt die Komposition des französischen Gartens auf seiner vierten Terrasse ab und trennt den formalen Park vom Park im englischen Stil. Ihre fast 90 Meter lange Nordfassade ersetzt die übliche architektonische Gliederung durch eine gemalte Illusion: Trompe-l’œil-Balkone, -Fenster und -Treppen mit Lichteffekten, um Nischen mit Statuen von Meleager, Apollon, Artemis und Aphrodite. Das Schloss stellt sie als größte gemalte Außendekoration Mitteleuropas dar. Der geschlossene Mittelteil hat die ursprüngliche Barockmalerei bewahrt, die als Vorlage für die Neuschaffung diente.

Laut der Studie der Mendel-Universität weist der Grundriss bereits eine ausgeprägte Krümmung auf, und das Gebäude gehört zum Typ der Orangerien mit einer verglasten Seite, die von einem sogenannten „Schwanenhals“-Gesims bekrönt wird. Die Studie bewertet es als „verändert“: Die Hauptteile der ursprünglichen Konstruktion sind erhalten oder gut restauriert, doch gingen einige Details verloren. Bei der Restaurierung wurden der Holzrahmen der Gewächshaus-Frontwand, die Dächer und die Attika repariert und die gemauerten Heizkanäle wieder in Betrieb genommen. Unter dem Gebäude verläuft ein historischer Kanal, der noch heute den Brunnen der Tränkung der Rosse des Helios (Napájení Heliových koní) speist. Im Inneren öffnet sich ein Wintergarten durch große Glasfenster zum englischen Park.

Orangerie von Schloss Dobříš (Oranžérie), Dobříš, Mittelböhmische Region — Orangerie von Schloss Dobříš — Ansicht 3
Orangerie von Schloss Dobříš — Ansicht 3 · JAn Dudík — CC BY 3.0
Orangerie von Schloss Dobříš (Oranžérie), Dobříš, Mittelböhmische Region — Orangerie von Schloss Dobříš — Ansicht 4
Orangerie von Schloss Dobříš — Ansicht 4 · JAn Dudík — CC BY 3.0

Pflanzensammlungen

Die Orangerie erfüllt noch immer ihren ursprünglichen Zweck: Palmen, Oleander und Lorbeerbäume verbringen dort den Winter, bevor sie für den Sommer in den Schlosshof zurückkehren. Zitrusbäume, einst vor Ort gezogen, sind ausgestellt, dazu seit Kurzem exotische Vögel. Die Ausstellung „Zámecké zahradnictví“ (Schlossgärtnerei) zeichnet die Geschichte der Kultur exotischer Pflanzen und Orangenbäume in Europa nach.

Das Gebäude, heute vor allem Ort für Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen, beherbergt zudem eine interaktive Ausstellung über das Wasser, eine Galerie, die Zdeněk Milers Maulwurf gewidmet ist, die Ausstellung „Tajuplný les“ über den Wald und über die von den Eigentümern bewirtschafteten Wälder sowie eine Ausstellung über den Barockbildhauer Ignác František Platzer, den Schöpfer der Skulpturengruppe am Gartenbrunnen.

Besuch

Die Orangerie wird zusammen mit dem zwei Hektar großen französischen Garten, der auf fünf Terrassen angelegt ist, und dem Schloss besichtigt. Sie öffnet nur in der Saison, von April bis Oktober (2026 bis zum 11. Oktober); der französische Garten bleibt ohne die Orangerie mit Winteröffnungszeiten länger zugänglich. Der englische Park, knapp 30 Hektar auf beiden Ufern des Huťský-Teichs, ist ganzjährig geöffnet und setzt den Spaziergang nach Süden fort.

Der Wintergarten und die gemalte Fassade dürften vor allem Liebhaber der Gartenarchitektur interessieren; die Ausstellungen über das Wasser, den Wald und Milers Maulwurf richten sich an Familien.

Auf dem interaktiven Globus ansehen

49.78° N, 14.18° E

Haben Sie ein gutes Foto dieses Gewächshauses? Für diese Seite vorschlagen →

Quellen (8)

  1. zamekdobris.cz/oranzerie/
  2. zamekdobris.cz/parky/
  3. zamekdobris.cz/oteviraci-doba/
  4. npu.cz/cs/pamatkova-pece/sluzby-pro-verejnost/opravujete-pamatku/inspirujte-se/121447-obno
  5. pamatkovykatalog.cz/zamek-dobris-2343895
  6. strednicechy.rozhlas.cz/oranzerie-zamku-dobris-je-nejvetsi-stredoevropskou-stavbou-s-iluzo
  7. estav.cz/cz/14600.oceneni-npu-pro-oranzerii-na-zamku-dobris-iluzivni-malba-je-celosvetovy-
  8. ubz.zf.mendelu.cz/wcd/w-zf-ubz/projekty/naki-dg18p02ovv007/nmap-historicke-oranzerie/nmap0
Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route