🇲🇽Mexiko·Für die Öffentlichkeit geöffnet

Cosmovitral Jardín Botánico

Toluca de Lerdo, Bundesstaat México

Cosmovitral Jardín Botánico, Toluca de Lerdo, Bundesstaat México
Foto : Stephaya — CC BY-SA 4.0

Quellen geprüft im September 2026

„Eine ehemalige Jugendstil-Markthalle, deren große Fenster von Leopoldo Flores in ein riesiges Buntglaswerk verwandelt wurden und die einen botanischen Garten beherbergt.“
Jahr
1909–1910 (Garten 1980 eingeweiht)
Architekt
Manuel Arratia (Ingenieur); Buntglas von Leopoldo Flores
Stil
Jugendstil, Metallrahmen mit Buntglas
Abmessungen
≈3.000 m² (je nach Quelle)
Status
Für die Öffentlichkeit geöffnet

Der Cosmovitral befindet sich im ehemaligen Mercado 16 de Septiembre von Toluca, dessen Grundstein am 22. Februar 1909 gelegt wurde und der vom Ingenieur Manuel Arratia im Jugendstil entworfen wurde. Der Markt war bis 1975 in Betrieb; dann wurde das Gebäude in einen botanischen Garten umgewandelt. Der Künstler Leopoldo Flores entwarf ein monumentales Buntglaswerk aus rund 500.000 Glasstücken in 28 Farben, das die ursprünglichen großen Fenster ausfüllt. Der Garten wurde am 5. Juli 1980 eingeweiht und vereint mehr als 400 Pflanzenarten aus Mittel- und Südamerika, Afrika und Asien.

Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route
Im Detail ≈ 3 Min. Lesezeit

Geschichte

Das Gebäude, in dem sich heute das Cosmovitral befindet, war ursprünglich Tolucas Mercado 16 de Septiembre, der unter dem Porfiriat errichtet wurde, als das Jahrhundertjubiläum der Unabhängigkeit näher rückte. Der Grundstein wurde am 22. Februar 1909 gelegt, und die Quellen verorten den Bau zwischen 1909 und 1910. Der Entwurf wird dem aus Zumpango stammenden Ingenieur Manuel Arratia zugeschrieben, das Metalltragwerk der Fundidora de Monterrey. Die Quellen weichen darin voneinander ab, wann der Markt tatsächlich eröffnet wurde; eine davon nennt 1933.

Der Markt erfüllte seinen Zweck bis 1975; damals beschloss man, das Gebäude in einen botanischen Garten umzuwandeln – ein Vorhaben, das die spanischsprachige Enzyklopädie mit Gouverneur Jorge Jiménez Cantú und der Bürgermeisterin Yolanda Sentiés de Ballesteros in Verbindung bringt. Der aus dem Bundesstaat México stammende Künstler Leopoldo Flores Valdés entwarf die Buntglasfenster ein Jahr lang; ein Team von rund sechzig Handwerkern führte sie anschließend in drei Jahren in Werkstätten aus, die in Lerma eingerichtet worden waren. Das Cosmovitral wurde am 5. Juli 1980 für die Öffentlichkeit geöffnet und wird heute vom Ministerium für Kultur und Tourismus des Bundesstaates México verwaltet.

Cosmovitral Jardín Botánico, Toluca de Lerdo, Bundesstaat México — Cosmovitral, Toluca de Lerdo, Estado de México, México.
Cosmovitral, Toluca de Lerdo, Estado de México, México. · TolucaCity — CC BY-SA 3.0
Cosmovitral Jardín Botánico, Toluca de Lerdo, Bundesstaat México — Cosmovitral Jardín Botánico en el centro de Toluca, EdoMex, México.
Cosmovitral Jardín Botánico en el centro de Toluca, EdoMex, México. · Juan Carlos Fonseca Mata — CC BY-SA 4.0

Architektur und Ingenieurbau

Das Gebäude ist eine Jugendstil-Halle mit Metallkonstruktion, deren große Öffnungen, ursprünglich zur Beleuchtung des Marktes entworfen, in Buntglasfenster verwandelt wurden. Die Quellen geben eine Gesamtfläche von etwa 3.000 m² an, eine davon behauptet mehr als 3.200 m². Die Buntglasarbeiten umfassten rund 75 Tonnen Metallrahmen, 45 Tonnen geblasenes Glas und 25 Tonnen Blei.

Das Buntglas selbst besteht aus rund 500.000 Glasstücken, die zu etwa 30.000 in Blei gefassten Abschnitten zusammengefügt sind, in 28 Farben, die aus Italien, Deutschland, Frankreich, Belgien, Japan, Kanada und den Vereinigten Staaten importiert wurden. Die Zahl der Felder schwankt je nach Quelle (48 oder 71 Module). Leopoldo Flores entwickelte das Thema der Dualität des Universums: den Gegensatz von Tag und Nacht, Frau und Mann, Gut und Böse, mit einer großen menschlichen Figur in einem zentralen Kreis, dessen Proportionen auf den Goldenen Schnitt verweisen.

Cosmovitral Jardín Botánico, Toluca de Lerdo, Bundesstaat México — Leopoldo Flores and sixty artisans worked from 1978 to 1980 to create more than 3,200…
Leopoldo Flores and sixty artisans worked from 1978 to 1980 to create more than 3,200 square meters of… · Lexaxis7 — CC BY-SA 3.0
Cosmovitral Jardín Botánico, Toluca de Lerdo, Bundesstaat México — Outside of the Cosmovitral Botanical Garden in Toluca, Mexico State
Outside of the Cosmovitral Botanical Garden in Toluca, Mexico State · Thelmadatter — CC BY-SA 3.0

Pflanzensammlungen

Laut dem Eintrag des Kulturinformationssystems Mexikos vereint der Innengarten mehr als 400 Pflanzenarten aus Mittel- und Südamerika, Afrika und Asien. Zu den in den Quellen genannten Pflanzen gehören Seerosen, Rosen, mexikanische Orchideen, Paradiesvogelblumen, Zypressen und Farne.

Die Sammlung wurde beim Umbau des Marktes zusammengestellt und bildet den lebendigen Rahmen für die Glasarbeit, deren Farben das Licht über dem Laub filtern. Der Ort wurde am 5. Juli 1980 als botanischer Garten gegründet; es werden Führungen angeboten.

Cosmovitral Jardín Botánico, Toluca de Lerdo, Bundesstaat México — View of the Cosmovitral across the Angel Maria Garibay Plaza in Toluca, Mexico
View of the Cosmovitral across the Angel Maria Garibay Plaza in Toluca, Mexico · AlejandroLinaresGarcia — CC BY-SA 3.0
Cosmovitral Jardín Botánico, Toluca de Lerdo, Bundesstaat México — detalles Cosmovitral y Planetario Toluca
detalles Cosmovitral y Planetario Toluca · Álvaro de la Paz Franco — CC0

Besuch

Das Cosmovitral steht im Zentrum von Toluca de Lerdo, an der Ecke der Straßen Juárez und Sebastián Lerdo de Tejada. Ein Besuch ist ebenso ein Museumserlebnis wie ein Gartenspaziergang: Man sollte genügend Zeit einplanen, um den Wegen zu folgen und die Details der Buntglasfenster zu betrachten, insbesondere die große zentrale Figur sowie die Eulen und Adler, die den Kampf zwischen Nacht und Tag in Szene setzen.

Das natürliche Licht ist für die Wirkung des Glases wesentlich; eine Tageszeit, zu der die Sonne auf die Fenster scheint, ist daher eine gute Wahl. Führungen sind möglich. Da das Gebäude im Herzen der Stadt liegt, lässt sich der Besuch leicht mit einem Spaziergang durch das Zentrum von Toluca verbinden, und der Jahrestag der Eröffnung am 5. Juli wird in der lokalen Presse regelmäßig in Erinnerung gerufen.

Auf dem interaktiven Globus ansehen

19.29° N, 99.65° W

Haben Sie ein gutes Foto dieses Gewächshauses? Für diese Seite vorschlagen →

Quellen (4)

  1. sic.cultura.gob.mx/ficha.php?table=museo&table_id=51
  2. es.wikipedia.org/wiki/Cosmovitral_Jard%C3%ADn_Bot%C3%A1nico
  3. ateliervitrales.com/el-cosmovitral/
  4. diarioportal.com/nacional/2023-07-05-43-anos-de-ser-luz-de-toluca-aqui-la-historia-del-cos
Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route