ゼイティンブルヌ薬用植物園の大温室（Büyük Sera）

ゼイティンブルヌ薬用植物園（Zeytinburnu Tıbbi Bitkiler Bahçesi）は、ゼイティンブルヌ自治体の発案で2005年に、メルケゼフェンディ地区の14ドゥニュム、約1.4 haの土地に開園しました。トルコの報道は、これを国内初の薬用植物園であり、最大でもあるとしています。種数は、2025年のTRTハベルによれば約720種、2022年の報道では700種超、2015年のハベルテュルクでは約800種です。植物は、薬効や芳香の特性ごとにテーマ別の花壇にまとめられ、合成肥料や農薬を使わず、生物学的な方法だけで育てられています。

参照した資料には、大温室が建てられた日付を記したものはありません。遅くとも2015年1月には存在しており、そのときハベルテュルクは、温室の中で一定の温度に保たれた熱帯の種について書いています。2022年には、庭園の管理者で農業技師のメルヴェ・ゼンギン・トゥンマズ（Merve Zengin Tınmaz）が、そこに約93種があると数えました。2025年10月にTRTハベルは80種と数え、庭園には温室が二つあり、ひとつは生産用、もうひとつは熱帯植物用だと指摘しました。

庭園には、植物標本室、乾燥室、小さな実験室、種子バンク、堆肥化のエリアが加わりました。「健康環境学校」（Sağlık Çevre Okulu）は、薬用植物に関する約100のプログラムを運営し、ボランティア制度は、アマチュアの園芸愛好家を週6日受け入れています。

この建物を文章で説明した資料はありません。以下は、公式サイトの「Seralar」（温室）のページに基づいており、そこでは5枚の写真で紹介されています。大温室は、白く塗られた金属の骨組みをもつ多角形のパビリオンで、全面がガラス張りで、ガラスの斜面からなるピラミッド形の屋根を戴き、頂部には小さなランタン（頂塔）があります。屋根に設けられた開閉式の換気口が換気を行い、ある写真では、屋根のガラスが日差しをやわらげる緑色の遮光で覆われているように見えます。壁沿いにはラジエーターが走り、報道が早くも2015年に伝えていた一定の温度と一致しています。

内部では、石敷きの小道が、地植えの花壇のあいだを縫い、バナナや果樹は屋根の骨組みに届くほどに育っています。すべての植物には、杭に付けた名札があります。公式サイトは、建物の目的を、世界の暖かい地域と温帯地域の植物に、必要な条件を与えることと要約しています。そのそばには、小さな繁殖用温室があると記されており、写真では、コンクリートの土台の上に立つ、切妻屋根のガラス張りの建物として写っています。床面積、高さ、施工者は公表されていません。

大温室には、イスタンブールの気候に耐えられない植物が収められています。TRTハベルは2025年に約80種を数え、アボカド、ココヤシ、マンゴー、モリンガ、コーヒー、キンカン、アロエのほか、バナナ、かんきつ類、タマリンドがあるとしました。2022年の報道は、トルコ国内外の93種、そのうち数種は木であるとし、温室で収穫された熱帯の果物や食用ハーブは食べられていると付け加えています。2015年にすでに、ハベルテュルクは、一定の温度に保たれたレッドバナナ、マンゴー、パパイヤ、かんきつ類、地元で「トラブゾン柿」と呼ばれるカキを挙げていました。

温室の周りでは、庭園が700を超える薬用植物と芳香植物を、テーマ別の花壇に植え、名札を付けて集めています。名札のQRコードは、庭園のアプリの音声解説につながります。小さな繁殖用温室、植物標本室、種子バンクが、コレクションを広げています。

庭園は、メルケゼフェンディ地区の一区画を占め、ゼイティンブルヌの歴史ある墓地のあいだにあって、メルケゼフェンディのトラム停留所から歩いてすぐです。ゼイティンブルヌのメトロ駅、カズルチェシュメのマルマライ駅、ジェヴィズリバーのメトロバス停からも、そこからトラムかミニバスで行けます。入場は無料で、庭園は毎日開いています。温室の内部を自由に歩けるのか、ガイド付きでしか入れないのかは、参照した資料には書かれていません。学校や団体は、ガイドツアーを依頼できます。

植物を摘むこと、ピクニック、球技、自転車は禁止されています。約10 km離れた、すでにこのアトラスに載っているイルディズ宮殿のオランジェリー（リモンルク、Limonluk）は、この自治体の温室に対する、帝室の対照になります。