上海植物園展覧温室

上海植物園は、市の南西部、現在の徐匯区に1954年に設けられた龍華苗圃（龙华苗圃）から発展しました。1974年に植物園となり、1978年4月に正式に一般公開されて、現在は市の中心部から約12 km離れた81.86 haの広さを持ちます。テーマ別の庭園は次々と生まれました。竹と盆景（penjing）は1978年から、ボタンは1980年、モクレン類は1988年、そして1995年には盆景の博物館ができました。

大きな展覧温室（展览温室）は、世紀の変わり目にこの一群を完成させました。2001年10月に一般公開され、世界各地の熱帯・亜熱帯の植物相にあてられた約5,000 m²の広大な屋内空間を、植物園にもたらしました。

2021年、開館から20年がたった植物園は、温室群の魅力を伸ばすことを視野に、展示スペースの機能と今後の展示の方向性について、一般の人々に調査を行いました。

温室は、多数の傾斜面を持つひとつの大きなボリュームで、全面がガラスのカーテンウォールで覆われています。ピラミッドのような塔状の輪郭は、約5,000 m²の敷地面積の上に、高さ32 mまで立ち上がります。

内部の地形はすべて人工で、山、峡谷、滝が熱帯雨林の舞台をなしています。エレベーターで行ける高所の展望ギャラリーからは、林冠を見下ろせます。主棟の両側にある塔には臨時展示室があり、常設の植栽を補っています。

温室には、世界各地の熱帯・亜熱帯植物が3,500種を超えて展示されています。展示は2つの主要なテーマに分かれています。山、峡谷、滝の景観がその姿を忠実に再現した熱帯雨林と、屋内庭園です。両側の塔では臨時展示が開かれ、一年を通じて展示内容を新しくしています。

植物園には、屋根の下にほかのコレクションもあり、とくに乾生植物のパビリオンと、300種を超えるランの温室があります。屋外の庭園には、針葉樹（280種と品種）、竹（74種）、ボタン（120品種）、モクレン類（40種）のコレクションがあります。

温室は上海植物園内の、徐匯区の龍呉路（龙吴路）1111号にあり、市の中心部から南西へ約12 kmのところです。歩いて回り、展望ギャラリーまで上がるには、1時間ほど見ておきましょう。

植物園には半日の価値があります。1978年に4 haで造られ、1995年から博物館のある盆景園は一年中楽しめ、春にはモクレンとボタンのコレクションが見ごろです。温室好きの人は、市の西にある、やはり大きな温室を備えた、より新しい上海辰山植物園まで足を延ばして、見学を締めくくることもできます。