ヨンフン樹木園の展示温室（영흥수목원 온실）

ヨンフン樹木園は、前日に開園したイルウォル樹木園（Ilwol Arboretum）とともに、水原市で最初の二つの市立樹木園の一つです。1969年6月に指定された近隣公園、ヨンフン森林公園（501,937 m²）の中にあり、資金不足のため90%超が未整備のままでした。市は2014年に、市が韓国で初めて用いたと述べる「民間公園特例事業」（민간공원 특례사업）の枠組みで工事を始めました。開発事業者が用地の14%に建設を行い、残りを公園として整備して市に引き渡す仕組みです。樹木園そのもの（146,000 m²）は、公式ページによれば2016年1月から2022年8月に建設され（月刊『ガーデニング』は2020年の着工に触れています）、2023年5月20日に開園しました。

調べた資料は、温室に固有の建築家も建設日も挙げていません。2022年9月の記事は開園前に1,980 m²としていましたが、公式ページは現在、建築面積を1,781 m²としています。2023年に樹木園と森林公園は共同で、第13回韓国造景大賞の国土交通部長官賞（民間部門）を受けました。2024年5月末までに、約29万6,000人の来園者を集めています。

温室は地上2階建てで、公式ページは建築面積（1,781 m²）と延べ床面積（1,886 m²）を示しています。屋外の池スヨンジに接する、高さ約5 mの高台に建っています。月刊『ガーデニング』は、遠くからは池に滑り込もうとしている巨大な長方形のガラスの箱に見えると書き、オーマイニュース（OhmyNews）の報道は、きわめて大きなガラス温室と呼び、建物そのものを眺めに来る人もいると記しています。

同誌は、建物は大きくないが、高低差を生かした順路が見学を長くしていると付け加えています。内部にはハスとスイレンのためのいくつもの池がつくられ、人工の滝が回遊路に彩りを添えています。ガラスの種類、構造方式、高さ、設計者は、調べた資料のどれにも書かれていません。

温室の公式テーマは亜熱帯の気候です。亜熱帯植物の庭が、世界各地のスイレンとハスの背景になっていて、公式ページはこれを珍しいものと呼んでいます。2024年7月の記事は、韓国では見られにくいとして、コーヒーノキとヤシを挙げ、さらに人工の滝、花で飾った写真スポット、各植物の名を記した標識にも触れています。

開園前の2022年、報道は温室の樹木や植物として、フィカス（대만고무나무、字義どおりには「台湾ゴムノキ」）、マンゴー、コーヒー、赤い皮のバナナ（홍피초바나나）、パパイヤ、ゴクラクチョウカを挙げていました。資料は、温室だけの種数を公表していません。樹木園全体では1,084種です。

温室は樹木園の中央の空間、「花と野草」の区画にあり、スヨンジの池、伝統的な庭園チョンジョヒョウォン（Jeongjohyowon）、ロックガーデン、イネ科植物の庭、冬の庭の隣です。公式の紹介は、ビジターセンターから順に、ブルーミング・ガーデンの斜面、広い芝生、季節の花の庭、温室のある池、そして冬の庭を挙げています。温室を出ると、噴水のあるテラスから樹木園を見渡せ、ビジターセンターのカフェからも別の眺めが得られます。

2024年の記事によれば、水仁・盆唐線のチョンミョン（Cheongmyeong）駅から徒歩約10分です。高低差が見学を長くします。樹木園は毎年テーマ別の展覧会を開いており、2026年のものは「분홍, 그림 밖으로 피어나다」（「ピンクが、絵の外に咲く」）と題され、2024年6月には夜間に庭園と温室を開放しました。