Pavillon des papillons (나비동), centre d'écologie des insectes de Guri (구리시 곤충생태관)

Le centre d'écologie des insectes de Guri se trouve sur le site de la station d'épuration de la ville (구리환경사업소), que gère le service d'assainissement. D'après la fiche historique de la ville, tout commence le 10 février 2001 avec un bâtiment d'observation, un bâtiment d'élevage des papillons et un bâtiment de culture de leurs plantes nourricières. Le pavillon des papillons (나비관), avec la salle de spécimens et le bâtiment de gestion, ouvre le 18 décembre 2004 ; il est doté d'une serre de verre de 315 m². Un guide publié par la Fondation culturelle du Gyeonggi parle plutôt d'une ouverture en mars 2010. La salle des insectes, sous une serre à film plastique de 495 m², s'y ajoute le 24 avril 2014.

En 2019, un programme financé par l'État crée un parc écologique de 5 100 m² et fait remettre à neuf la serre de verre, pour renforcer la sécurité. La ville reprend l'exploitation en régie directe le 1er juillet 2020. Les avis du site officiel jalonnent ensuite la vie de la serre : fermeture d'environ une semaine à partir du 13 décembre 2021 pour des réparations, réfection du sol de la serre en 2022, fermeture du pavillon et de la salle des spécimens du 4 juillet au 18 août 2023, puis panne de chauffage signalée le 11 janvier 2025 et déclarée réparée le 17. En octobre 2026, le site de la ville annonce toujours expositions et programmes pédagogiques.

La serre de verre du pavillon des papillons couvre 315 m² selon la fiche officielle des équipements ; la page anglaise de la ville évoque une serre vitrée de 300 m². Elle est reliée à la salle de spécimens, qui occupe avec la salle de formation et les bureaux 270 m². L'ensemble du centre atteint 1 944,6 m² de plancher, dont 1 082 m² d'espaces d'exposition (serre de verre, serre à film plastique de la salle des insectes, salle de spécimens, de formation et de gestion) et 862,6 m² d'installations d'élevage : serre de culture des plantes nourricières de 394 m², culture en pots de 231 m², salle de ponte des papillons de 198 m² et salle d'élevage à température constante de 39,6 m².

Le site officiel met en avant deux économies de ressources : le chauffage de la serre par la chaleur perdue de l'usine d'incinération des déchets ménagers voisine, et l'emploi des eaux traitées de la station d'épuration pour l'arrosage, les toilettes, le nettoyage et la défense incendie. Selon un guide du Gyeonggi, l'intérieur comprend une table d'émergence où l'on suit les chrysalides, un poste d'observation des chenilles et un point de butinage de fleurs artificielles où les adultes trouvent nectar et minéraux.

Le pavillon montre en moyenne une centaine de papillons vivants chaque jour de l'année, d'après la ville. Le guide du Gyeonggi y ajoute des insectes aquatiques et des plantes tropicales, ainsi qu'une plante-hôte, le hasuo (하수오), plantée pour nourrir les chenilles d'une espèce de papillon tigré. Un site coréen de voyage signale aussi une dionée attrape-mouche. La fiche officielle parle de nombreuses plantes d'ornement et, surtout, de plantes nourricières cultivées sur place dans les serres d'élevage.

La salle des insectes voisine abrite une trentaine d'espèces d'insectes vivants (36 selon la ville), parmi lesquelles scarabées rhinocéros, lucanes et dytiques, ainsi que des mygales et des poissons d'eau douce. La salle de spécimens conserve 191 espèces de papillons de jour (952 individus), 53 espèces de papillons de nuit (179 individus) et 86 espèces d'autres insectes (351 individus). Des expositions temporaires rythment l'année : en juillet 2026, une exposition de deux semaines, installée dans la salle de spécimens et le passage du pavillon, était consacrée au papillon kkori-myeongju-nabi (꼬리명주나비), espèce classée vulnérable sur la liste rouge nationale.

Le pavillon des papillons ouvre le parcours : on le traverse avant la salle de spécimens, puis une pelouse où vivent lapins et poules, et enfin la salle des insectes. Le parc écologique de 5 100 m² prolonge la sortie à l'extérieur. L'entrée est gratuite, le centre ferme le lundi et les groupes scolaires réservent en ligne, en semaine seulement ; des programmes pédagogiques mensuels sont proposés sur inscription. Un site coréen de voyage en fait une sortie d'intérieur adaptée aux jours de pluie.

Le centre se trouve à 500 m à l'intérieur de l'entrée de la station, et la tour de Guri, ancienne cheminée d'incinérateur de 100 m devenue belvédère, se dresse juste derrière. La ville propose par ailleurs, sur réservation, des visites de la station d'épuration, de l'usine d'incinération et du centre d'expérience de la sécurité.