Serre subtropicale du Gowon Hwamokwon (고원화목원 아열대식물원)

Le Gowon Hwamokwon est un jardin de la province de Jeolla du Nord, aménagé à Deokhyeon-ri, dans le canton de Baegun, autour de l'institut provincial de recherche sur l'environnement forestier. Selon le blog officiel de la province, cet institut est né en 1946 comme station d'essais forestiers, est devenu en 1993 l'institut de recherche sur l'environnement forestier et s'est installé à Jinan en 2010.

La page de présentation du jardin détaille le chantier année par année : plan d'ensemble et études d'exécution en 2011, espace d'apprentissage de la nature en 2012, puis, en 2013, la construction de la serre, inscrite avec d'autres travaux à une enveloppe annuelle de 2 milliards de wons, l'aménagement des jardins de fleurs et d'arbres en 2014 et des compléments de 2015 à 2017. Le coût total atteint 6,3 milliards de wons. Le blog de la province date de 2014 l'achèvement de la serre pyramidale et des 23 jardins spécialisés, et un article de janvier 2018 donne lui aussi 2014 pour la serre.

L'inauguration a eu lieu le 13 octobre 2017, en présence du gouverneur de la province et des responsables de l'Administration forestière et de l'Arboretum national, d'après le communiqué reproduit par l'institut. Le jardin couvre 11,8 hectares et compte 850 espèces et plus de 610 000 plants d'arbres et d'arbustes selon l'institut ; l'entrée et le stationnement y sont annoncés gratuits et ouverts toute l'année. Le registre de l'Administration forestière l'inscrit parmi les arboretums publics depuis le 11 mars 2021.

La serre a la forme d'une pyramide : les fiches touristiques et le blog du comté de Jinan parlent d'une « serre pyramidale » (피라미드형 온실), que le blog de la province dit être la fierté du jardin. Le tableau de l'institut chiffre l'ensemble à 979,19 m², soit 966,32 m² au rez-de-chaussée et 12,87 m² de salle des machines en sous-sol. Un blogueur de janvier 2018 évoque une serre de verre (유리온실), et la fiche touristique annonce des plantes tropicales en fleurs toute l'année.

À l'intérieur, un visiteur de novembre 2025 décrit une chaleur humide dès l'entrée, au point de retirer son manteau et d'embuer ses lunettes, et note un secteur de cactus et de plantes grasses. Devant la serre, un belvédère de repos donne sur le jardin ; plus haut, une tour d'observation en spirale offre une vue d'ensemble, d'après le même compte rendu. L'ensemble se trouve à environ 400 mètres d'altitude, sur le versant du mont Naedongsan, et la serre est entourée des jardins spécialisés répartis en douze zones.

L'institut annonce 261 espèces et 6 755 plants en 2017 ; les fiches touristiques parlent d'environ 260 espèces et de 7 000 plants. Le communiqué d'ouverture cite l'hibiscus de Hawaï, le cactus geumho (금호) et des bananiers. Le blog de la province, en octobre 2017, ajoute des bougainvillées, des lantanas et des oiseaux de paradis en fleurs, et range par valeur décroissante l'olivier d'origine méditerranéenne, le cactus geumho mexicain et le palmier Butia sud-américain.

Un article de janvier 2018 relève, en plein hiver, la floraison des bougainvillées, des hibiscus de Hawaï et des clérodendrons, des bananes, des ananas, des citrons et des papayes, ainsi que des kumquats et des Hallabong mûrs. Il signale aussi un tunnel de fleurs formé par le pajanghwa (파장화), une liane tropicale de la famille des Bignoniacées. Hors de la serre, le jardin met surtout en valeur les plantes d'altitude de la région de Jinan, comme le gureum-gukhwa (구름국화), le hallagujeolcho (한라구절초) et le sapin de Corée (구상나무).

La serre se trouve près de l'entrée, à proximité des bâtiments de l'institut forestier, devant lesquels un visiteur conseille de se garer. Elle se combine avec la promenade dans les jardins spécialisés : un compte rendu de novembre 2025 a demandé environ deux heures, le plan du site évoquant trois heures pour le parcours complet. Un escalier en bois monte ensuite dans la forêt de Naedongsan jusqu'au pavillon Naedongjeong.

En automne, l'allée de métaséquoias rougis de l'entrée accompagne la visite ; en hiver, la serre fleurit quand les jardins sont dégarnis, comme le notent le blog de la province et un article de janvier 2018. Selon la fiche touristique, le village de Wonchon se trouve à 2,1 km et le pavillon Yeongmojeong à 4,9 km.