Jardin d'hiver et orangerie du Palais des pionniers (Vorobiovy gory)

Le Palais des pionniers de Moscou est construit de 1958 à 1962 sur les collines alors nommées Lénine, par une équipe de jeunes architectes (V. Egerev, V. Koubassov, F. Novikov et Igor Pokrovski, rejoints par B. Palouï et M. Khajakian) que dirige Pokrovski ; il ouvre le 1er juin 1962 en présence de Nikita Khrouchtchev. Le jardin botanique naît à ses côtés, sur les terrains voisins du quatrième bâtiment : un texte de l'ancienne équipe tient le 1er juin 1962 pour sa date de fondation, alors que le passeport du Conseil des jardins botaniques de Russie et le site officiel donnent 1964. Jusqu'à la fin des années 1980, élèves et animateurs rapportent des plantes de toute l'Union soviétique ; la crise des années 1990 appauvrit les collections. Après la création du Centre d'éducation écologique, en 2003, un projet de reconstruction est lancé en 2004 ; le jardin est aujourd'hui membre du Conseil des jardins botaniques de Russie et de BGCI.

Le Palais, classé monument régional, est restauré en 2023. En vue des travaux, les plantes du jardin d'hiver et de l'orangerie ont été déterrées, d'après un article de mars 2022, et confiées au Jardin botanique principal Tsitsine et à l'orangerie du domaine Troubetskoï, à Khamovniki. Trois lanternes zénithales, dont le verre avait disparu et qui avaient reçu un remplissage plastique lors d'un chantier des années 1980, sont recréées d'après les archives ; la mairie les présente comme achevées en février 2024. Selon la directrice du complexe, environ 70 % des plantes étaient revenues en octobre 2023. L'article russe de Wikipédia affirme, sans source, que le jardin d'hiver a été entièrement détruit pendant les travaux ; la mairie, la direction et le site du jardin indiquent au contraire qu'il a été restauré.

Le Palais se compose de pavillons asymétriques accrochés à une galerie commune, aux murs largement vitrés. Le jardin d'hiver occupe le vestibule du bâtiment principal, couvert par trois lanternes zénithales de 8 m de diamètre. Chaque coupole est dessinée comme un réseau de triangles inscrits dans une sphère, solution simple mais rigide d'après la mairie ; l'article russe de Wikipédia la rapproche des coupoles de Richard Buckminster Fuller, entrées dans le projet après l'exposition américaine de Sokolniki, en 1959. À l'origine, le vitrage était en verre organique, sur une ossature de cornières jumelées de petit profil, montée de la base au sommet sans échafaudage.

En 2023-2024, de nouvelles coupoles, remplaçant celles des années 1980, à ossature d'aluminium et à vitrage de verre trempé en triangles qui laisse passer plus de lumière et d'ultraviolets pour les plantes, ont été montées en atelier, démontées pour le transport, puis remontées sur place par vingt spécialistes par coupole. Elles retrouvent l'effet de ciel ouvert voulu par les architectes.

L'orangerie du jardin botanique est un pavillon à toit incliné, aux grands pans vitrés sur ossature métallique, accolé au bâtiment 4 ; les légendes de photographies de 2015 sur Wikimedia Commons nomment celui-ci « bâtiment des cercles avec orangerie et panneau “La Terre” ». OpenStreetMap en trace l'emprise à environ 160 m². Le site officiel la décrit sous un plafond transparent.

Avant les travaux, le site du jardin décrit dans le jardin d'hiver un bananier au bord d'un bassin, un pandanus aux racines-échasses, des carpes koï et un caryote géant (Caryota gigas). Après la restauration, la directrice du complexe indiquait, en octobre 2023, qu'environ 70 % des plantes étaient revenues du jardin botanique où elles avaient séjourné, avec des sujets neufs, dont un araucaria de 5 m offert pour remplacer un exemplaire devenu trop haut pour la lanterne ; le bassin avait reçu de la jacinthe d'eau et attendait encore ses poissons.

L'orangerie, tropicale, présente des palmiers, des tillandsias, un gardénia (Gardenia jasminoides) et des orchidées épiphytes, avec un étroit sentier à travers les palmes. Le passeport du Conseil des jardins botaniques donne pour l'ensemble du jardin environ 4 800 taxons, dont plus de 2 000 sous abri. Dehors, le jardin revendique la plus grande collection de magnolias de Russie.

Le jardin d'hiver se trouve dans le vestibule du bâtiment 1, à l'entrée du Palais, rue Kossyguine, et l'orangerie près du bâtiment 4, côté parc ; le jardin d'hiver était le point de rendez-vous des visites du jardin botanique organisées en 2024. L'accès se fait avec un guide : le passeport du Conseil des jardins botaniques mentionne des visites en groupes, et le Palais propose depuis avril 2026 un parcours général, ouvert à tous, qui longe la façade en mosaïque, le jardin d'hiver et la salle des cent lanternes. Les visites « Aventures botaniques », en plein air, se poursuivent jusqu'au 1er novembre 2026. Le site se combine avec la place des Défilés et l'étang de Vorobiovy, réhabilité en 2023.