VERRIÈRE
FREN
🇯🇵Japon·Se visite

Extension de la maison Koshino (小篠邸増築)

Ashiya (préfecture de Hyogo)

Sources consultées en octobre 2026

« Une aile d'allure de grotte, enfoncée dans la pente au nord de la maison Koshino et enveloppée d'un mur en quart de cercle. »
Année
1984
Architecte
Tadao Ando
Type
Aile d'atelier à mur courbe, aujourd'hui partie d'une galerie d'art
Accès
Ouverte au public sur réservation, le jeudi et le vendredi de 12 h 30 à 16 h, avec une fermeture d'hiver (site de la galerie, octobre 2026)

En 1984, Tadao Ando a ajouté à la maison Koshino une aile d'atelier au mur courbe, placée au nord des volumes d'origine, dans la pente qui monte. Sa courbe contraste avec la composition rectiligne de la maison, dont elle est séparée par une bande d'herbe. Elle fait aujourd'hui partie de la galerie KH Gallery Ashiya.

Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire
Pour approfondir ≈ 1 min de lecture

Histoire

L'aile est ajoutée en 1984 à la maison Koshino, que Tadao Ando avait achevée en 1981 pour la créatrice de mode Hiroko Koshino (コシノヒロコ). Le bâtiment est ouvert au public depuis avril 2013 : c'est aujourd'hui la KH Gallery Ashiya, qui présente l'art de Hiroko Koshino.

Architecture

Située au nord des structures existantes, l'aile, d'allure de grotte, s'enfonce dans la pente qui remonte. Contrairement à la composition linéaire des parties d'origine, elle est enfermée par un mur qui dessine un quart de cercle, retient la terre et enveloppe l'espace. Le bureau y porte une courbe affirmée, qui introduit un rythme tout autre que celui de l'organisation rectiligne.

Entre l'extension et le volume d'origine, une bande d'herbe se faufile entre les bétons, et le mur courbe se prolonge hors du bâtiment pour définir l'espace extérieur. Comme dans les premiers volumes, une fente est ouverte dans le plafond le long du mur courbe, mais les dessins de lumière qu'elle produit, courbes, diffèrent beaucoup des dessins linéaires du bâtiment d'origine.

Visiter

L'aile se visite avec le reste de la maison Koshino, aux conditions de la galerie : sur réservation par son site, le jeudi et le vendredi de 12 h 30 à 16 h, hors fermeture d'hiver.

34.77° N, 135.29° E

Sources (6)

  1. kh-gallery.com/top
  2. kh-gallery.com/gallery
  3. kh-gallery.com/en/top
  4. archiweb.cz/en/b/dum-koshino
  5. arquitecturaviva.com/works/54093
  6. ga-ada.co.jp/english/ga_other/andodet01.html
Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire