🇬🇧イギリス·改修のため閉鎖中

グレート・ヤーマス・ウィンターガーデン

ノーフォーク、グレート・ヤーマス

グレート・ヤーマス・ウィンターガーデン, ノーフォーク、グレート・ヤーマス
写真 : TaleynaFletcher — CC BY-SA 4.0

2026年10月時点で出典を確認済み

「トーキーで造られ、はしけでノーフォークへ運ばれたこの建物は、イギリスに残る最後のヴィクトリア朝の鋳鉄とガラスの海辺のウィンターガーデンです。」
年代
1878~1881年
建築家
ジョン・ワトソンとウィリアム・ハーヴェイ(ワトソン・アンド・ハーヴェイ)
様式
ヴィクトリア朝の鋳鉄とガラスのウィンターガーデン
規模
長さ約52 m(170フィート)、塔は約25 m(83フィート)
状況
2008年から閉鎖。修復中で、2028年の再開が予定されている

ジョン・ワトソンとウィリアム・ハーヴェイがトーキーで1878年から1881年に設計・建設し、費用は12,783ポンドだったこの鋳鉄とガラスのウィンターガーデンは、20世紀初めにグレート・ヤーマスが1,300ポンドで買い取り、解体してはしけで、ウェリントン桟橋に近い海岸通りへ運ばれました。コンサートやダンス、のちにはローラースケートに使われ、国内に残る最後のこの種のヴィクトリア朝の海辺のウィンターガーデンとして、2010年からグレードII*に指定されています。2008年に閉鎖され、2025年8月から1,800万ポンドをかけた修復が進められており、再開は2028年と発表されています。

見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。

詳細解説 読了目安:約1分

歴史

この建物は、デヴォン州のトーキーで生まれ、ジョン・ワトソン(John Watson)とウィリアム・ハーヴェイ(William Harvey)が1878年から1881年にかけて設計・建設しました。鉄の部材は、スタッフォードシャーのウィレンホールにあるクレセント鉄工所のジェシー・ティルズリー(Jesse Tildesley)が納めました。費用は12,783ポンドでしたが、ウィンターガーデンはデヴォンでは栄えませんでした。

20世紀初めに、グレート・ヤーマスの市議会が1,300ポンドで買い取りました。当初の費用のおよそ10分の1です。年については資料が分かれ、ノーフォーク・ヘリテージ・エクスプローラー(Norfolk Heritage Explorer)は1903年、指定リストの記載は1904年としています。自治区の測量官J・W・コックリル(J. W. Cockrill)が、購入、分割しての解体、そしてはしけでの輸送を監督しました。指定リストの記載によれば、運ぶ途中でガラスは1枚も割れませんでした。ウェリントン桟橋の近くに再び組み立てられた建物には、コックリルが加えた、クロークルーム付きのレンガ造の玄関ポーチと、1909年にはローラースケート用のカエデ材の床が加わりました。

1974年8月にグレードIIに指定されたウィンターガーデンは、構造への懸念から2008年に閉鎖されました。2009年に750,000ポンドの修理計画が作られ、2010年3月に指定はグレードII*に格上げされましたが、建物は空いたままで、危機遺産登録簿(Heritage at Risk Register)に載せられました。ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ基金とタウン・ディールからの助成金は2021年7月に発表され、予算はのちに1,800万ポンドに達しました。内訳は、ヘリテージ基金から1,230万ポンド、タウンズ基金から600万ポンド、ヒストリック・イングランドから500,000ポンドです。ヴァンシ・ビルディング(Vinci Building)が手がける工事は、2025年8月に始まりました。

グレート・ヤーマス・ウィンターガーデン, ノーフォーク、グレート・ヤーマス — Great Yarmouth - Winter Gardens
Great Yarmouth - Winter Gardens · Colin Smith — CC BY-SA 2.0
グレート・ヤーマス・ウィンターガーデン, ノーフォーク、グレート・ヤーマス — Great Yarmouth
Great Yarmouth · Tanya Dedyukhina — CC BY 3.0

建築と構造

指定リストの記載は、この建物を、パクストン(Paxton)のクリスタル・パレスで頂点に達した工学の伝統の中に位置づけています。鋳鉄の骨組みが、L字形のコックリル・ドルトン・タイルで化粧された基壇の上のガラス張りを支えています。長方形の平面は東西に約170フィート(約52 m)で、西端では、北、南、西に短い切妻の翼廊が突き出ています。

方形で2段構成の塔は、高さ約83フィート(約25 m)で、身廊の上にそびえ、壺形の頂華を戴く角錐形の屋根で終わります。断面が方形の柱は、下段がコリント式の柱頭、上段がパルメットの柱頭を持ち、通常は各3つの採光窓から成る三分割のパネルを縁取っています。切妻の端には、花とスクロールの模様があります。内部では、身廊が筋かい入りのラチス桁に載り、これにも花の装飾が施されています。20世紀末には、内側の構造フレームが挿入され、ガラスのパネルの一部が交換されました。現在の計画には、新しいガラス、暖房・冷房設備、雨水の利用、エネルギー使用の削減が含まれます。

グレート・ヤーマス・ウィンターガーデン, ノーフォーク、グレート・ヤーマス — Winter Gardens, derelict Grade II structure, Great Yarmouth sea front
Winter Gardens, derelict Grade II structure, Great Yarmouth sea front · Jacqueline P Robinson — CC BY-SA 4.0
グレート・ヤーマス・ウィンターガーデン, ノーフォーク、グレート・ヤーマス — Winter Gardens, Great Yarmouth
Winter Gardens, Great Yarmouth · Mike Parker — CC BY-SA 2.0

植物コレクション

この建物は、植物園の意味でのコレクション用の温室だったことはありません。グレート・ヤーマスではまずコンサートとダンスの場となり、1909年からはローラースケートの場になりました。それでも指定リストの記載は、花壇、垂れ下がる植物、ハンギングバスケットで飾られ、西の入口の上に設けられたオルガンを囲むように配置された内部を記録しています。

2008年の閉鎖以来空いたままのウィンターガーデンには、もう植栽はありません。修復事業には、植物を屋内に戻すことが含まれており、一部は集めた雨水を使う灌漑システムが備わる予定です。選ばれる種や配置についての説明は、参照した資料にはまだなく、将来の植栽の性格は、建物が再開したときに記録されることになります。

見学案内

ウィンターガーデンは、グレート・ヤーマスの海岸通り、ウェリントン桟橋の入口の隣のサウス・ビーチ・パレード(South Beach Parade)にあります。2008年から一般には閉鎖されており、2025年8月から修復中です。再開は2028年と発表されていて、旅行の計画を立てる前に確認したい日付です。

工事が続くあいだ、内部は見学できません。指定リストの記載は、この建物が隣り合うエドワード朝の行楽地建築と共有する、一群としての価値を強調しており、桟橋のまわりの海岸通りを歩くと、海辺の環境の中でこの建物を読み取る助けになります。

インタラクティブな地球儀で見る

52.60° N, 1.74° E

この温室の良い写真をお持ちですか? このページ用に提案する →

出典 (4)

  1. en.wikipedia.org/wiki/Winter_Gardens,_Great_Yarmouth
  2. britishlistedbuildings.co.uk/101271608
  3. heritage.norfolk.gov.uk/record-details?MNF12029
  4. openstreetmap.org/way/175661751
見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。