コピドルノ城のパーム温室（palmový skleník）

コピドルノの領地は1638年にシュリク家（Schlik、Šlik）の手に渡り、同家は1912年までこれを所有して、三十年戦争のあとに城を建て直しました。1862年から相続人となったエルヴィン・シュリク（Erwin Schlik、1854～1906年）は、成人すると最後の大規模な改築を行い、公園に面してネオ・ルネサンス様式の第4の翼棟を加え、造園家のフランティシェク・トマイエル（František Thomayer）に意見を求めたうえで、公園を作り直させました。1893～1894年に建築家ヨゼフ・ポドハイスキー（Josef Podhajský）の設計で建てられたパームハウスは、この工事に続くもので、シェーンブルンの大パームハウスを手本にしています。世紀末には、領地は8,600 haを超え、ボヘミア東部で最大級でした。

エルヴィンは1906年に子のないまま亡くなり、6年にわたる訴訟ののち、1912年にヴァイセンヴォルフ家（Weissenwolff）が領地を手に入れました。1945年以降、国が城を国有化し、教育省は1947年から城を園芸教育にあてました。1948年4月には、それまでフルディムにあった果樹栽培・園芸のマイスター学校がここで授業を始めています。城と公園は、1958年から文化財として保護されています。

湿気と度重なる改造で傷んだ温室は、2003年に、暖房と換気を改善しつつ、できる限りもとの状態に近づける形で再建されました。温室は、隣の城に今も入っている園芸学校の管理下にあります。

温室は、ほぼ長方形の平面をもつ独立した平屋の建物で、中央に張り出したパビリオンが特徴です。黄色と白に塗られた漆喰の煉瓦造の部分には、ほぼ東西を向く短辺の三角形の切妻があり、貝殻形の壁龕と型押しの付け柱で飾られています。

ガラスの壁は、二重構造の金属の骨組みの上に載り、四角いガラス板が嵌められ、換気用の小窓があけられています。断面で見ると、建物の形はチューダー・アーチを描いています。中央には二重ガラスのドームがそびえ、その上に四角いランタンと、1894年の日付が入った風見が載っています。金属の手すりと通路が、棟に沿ってドームの周りを巡っています。北、東、西の3つの入口から内部に入ります。

2003年の再建では、外殻をもとの状態に戻しつつ、暖房と換気を近代化しました。

内部は3つの気候帯に分けられています。涼しい区画、適度に暖かい区画、暑い区画です。合わせて、比較的耐寒性のある種から熱帯の種まで、さまざまな植物があります。中心になるのは今も、この建物の名のもととなった大きなヤシで、最も高いものはドームの下で約10 mに達します。

城内にある園芸学校の管理のもと、温室は、隣接するイギリス式の公園を見下ろすようにそびえています。コピドルノの町長は2026年にチェコの公共ラジオで、この公園を町の財産のひとつとして紹介し、温室をその主役としました。参照した資料には、種のリストは載っていません。

コピドルノはボヘミア東部、ボヘミアの楽園（Český ráj）の縁にあります。城の公園は通年開いていますが、温室の内部は、平日は園芸学校に電話で連絡して見学を手配した場合に限って見られ、週末と7月、8月は、事前の取り決めがある場合に限られます。外からでも、ガラスのドームは公園の焦点です。公園の散策や、通常のツアーが行われていないシュリク家の城のファサードの見学と、あわせて訪れるのがよいでしょう。