ライプツィヒ動物園のポンゴランド熱帯館

ポンゴランドは、ライプツィヒ動物園とマックス・プランク進化人類学研究所のパートナーシップから生まれました。1997年、研究所は霊長類の比較行動研究のため、ライプツィヒに分室を設けることを提案しました。ウィキペディアによれば、アトランタのヤーキーズ研究センターがモデルでした。動物園は、世襲建築権（Erbbaurecht）で土地を提供しました。以前の類人猿舎は、ポンゴランドの建設工事の間、1999年に取り壊されました。

礎石は1999年5月3日に置かれ、施設は2001年春に開館しました。研究センターのウィキペディアの記事は2001年4月1日とし、当時のザクセン州首相クルト・ビーデンコプフが出席したとしています。ZooLexは2001年3月とし、動物園のウィキペディアの記事は一般公開の日を4月2日としているため、資料は一日ほどのずれがあります。建設費について、ウィキペディアは約2,800万ドイツマルクとし、ZooLexは3,100万としていますが、その注記は解釈しにくいものです。

功績は二つの事務所が分け合っています。ミュンヘンのヘルベルト・コホタが霊長類センターの建物を設計し、オーバーハウゼンのラスバッハ・アーキテクテンが、屋外区域と展示を含む施設全体を計画しました。ZooLexは、ポンゴランドを15年の基本計画「Leipzig Zoo's 21」の第一期として紹介しています。名は、オランウータンの属であるポンゴに由来します。2026年、動物園はポンゴランドの開園25周年を祝いました。

ポンゴランドの中核は、高さ12～19 m、面積1,600 m²の熱帯ホールで、その周りに五つの屋外の展示場が配置されています。ホールは、光と紫外線を入れることを目的とした透明なフォイルの屋根で覆われています。ZooLexは素材を挙げていませんが、研究センターのウィキペディアの記事はETFEフォイルの屋根としています。建物全体は約3,255 m²を覆い、内訳は展示場と乾いた堀が1,307 m²、屋内の植栽が581 m²、1,250 m²の緑の屋根です。（『Dahms Tierleben』のガイドはホール自体を3,250 m²としており、これはホールではなく建物の床面積に合います。）

壁と仕切りは、川岸や岩肌に見せて作られ、周囲の翼棟の屋根には低木、竹、大きな樹木が植えられているため、建築はほぼ隠れています。東西に伸びる来園者の通路が空間を分けており、北に二つ、南に三つの展示場があります。

気候は綿密に制御されています。暖房面は床から約8 mの高さの植栽の中に隠され、換気装置は空気を一時間に三回入れ替え、毎時45,000 m³を動かします。回転式の熱交換器が排気から熱と湿気を回収し、細かい水の霧が夏の冷房を兼ねます。暖かい季節には、外壁の低い所から空気が入り、屋根のルーバーから出ていきます。設計目標は、冬は少なくとも22 °C、夏は32 °C以下、湿度は60～80%です。

植栽は既存の樹木と新しい植物を組み合わせています。類人猿の公園はローゼンタールの景観保護区にあり、貴重な古い樹木の一部を保っています。ZooLexによれば、それらに高さ12 mまでの幹が加えられ、低木、草、竹、岩組みも加わりました。館内については、ZooLexは2001年の設計のために作られた66の名前の植栽リストを公表していますが、これは現在の目録ではありません。そこには、Areca catechu、Caryota mitis、Rhapis excelsaなどのヤシ、Ficus benjamina、F. lyrata、F. elasticaなどのイチジク属、Pachira aquatica、Terminalia catappa、Philodendronや Passifloraなどのつる植物、Monstera deliciosa、Strelitzia nicolai、Platycerium coronariumなどが含まれます（名称は資料の綴りのまま）。

住人は大型類人猿の四種で、スマトラオランウータン、ニシローランドゴリラ、西アフリカチンパンジー、ボノボの計五つの社会集団に分かれています。動物園は現在、霊長類49頭を数えています。アフリカの鳥も、ホール内を自由に飛んでいます。動物園は、ムラサキトゥラコとスーパーブ・スターリングを挙げています。マックス・プランク研究所が運営するヴォルフガング・ケーラー霊長類研究センターは、観察や、動物園によればタッチスクリーンを使う課題（類人猿の参加は任意）を通じて、四種すべての行動と認知を研究しています。

ポンゴランドは、ゴンドワナランドの北西約500 mにあります。設計者によれば、類人猿のホールは冬の間も熱帯の条件を保つので、寒い日に向いた選択です。動物園は、熱帯の生息地へ通じる洞窟の入口と、大きな屋外の展示場に沿って流れる水路の木道にも触れています。そこには、来園者が研究者として試せる発見ステーションもあります。科学者たちが作業する様子を見ることができ、動物園は午前中を勧めています。

飼育員の解説と給餌は、動物園が公表している決まった時刻に行われます。順路は、飲食のできる密林の村、ウルヴァルトドルフで終わります。ZooLexは、そこにショップとアフリカの家畜のための触れ合い柵も挙げています。少し歩いた所にある、はるかに大きなゴンドワナランドのETFE製の殻には、このアトラスの中に独自の項目があります。