🇩🇪ドイツ·一般公開

ベンデレーベンのロココ様式のオランジェリー(ガラス張りの翼棟を持つロココ・オランジェリー)

テューリンゲン州キフホイザーラント、ベンデレーベン

ベンデレーベンのロココ様式のオランジェリー(ガラス張りの翼棟を持つロココ・オランジェリー), テューリンゲン州キフホイザーラント、ベンデレーベン
写真 : Dguendel — CC BY 3.0

2026年10月時点で出典を確認済み

「キフホイザー自然公園によれば、ドイツに保存された同種のロココ様式のオランジェリーはこれだけで、ガラス張りの翼棟には日光を捉える装置が備わっています。」
年代
1770年ごろ
様式
ロココ様式の「白鳥の首」型オランジェリー。石造の中央棟と、ゾンネンフェンゲ(日光を捉える装置)を備えた2つのガラス張りの翼棟
規模
建物は長さ78 m、遊園は1.6 ha
状況
オランジェリーと遊園は、観光局によれば2026年12月31日まで毎日10時~18時に開園。ガイド付きツアーは要望に応じて実施

1770年ごろにヨハン・ヤーコプ・フォン・ウッカーマンのために建てられたベンデレーベンのオランジェリーは、村の教会のふもとに78 mにわたって延びています。石造の中央棟を挟んで、太陽光を捉える装置であるゾンネンフェンゲ(Sonnenfänge)を戴く2つのガラス張りの翼棟が並ぶ、いわゆる「白鳥の首」型です。1世紀以上放置された後、資料によって異なりますが、1990年代末から2007~2010年にかけて、遊園とともに修復されました。翼棟は再び、ゾンダースハウゼン城のものを含む外来の鉢植えを冬のあいだ守っており、中央棟はイベントホールとして使われています。

見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。

詳細解説 読了目安:約1分

歴史

「2世」と呼ばれたヨハン・ヤーコプ・フォン・ウッカーマン(Johann Jacob von Uckermann、1718~1781年)は、1763年にベンデレーベンの領地を取得し、荒れ果てた領主館を取り壊して、新しい宮殿を建てさせました。1765年から、妻とともに、ヒルシュガルテン(Hirschgarten)を21 haの風景式公園に変え、観光局はこれを、バロックから風景式庭園への転換を示すドイツ最初期の証人の一つに数えています。オランジェリーは1770年ごろ、村の近くの遊園(Lustgarten)が造り替えられたときに建てられました。読んだ資料は建築家の名前を挙げていません。シュヴァルツブルク=ゾンダースハウゼン侯は、数キロメートル離れたゾンダースハウゼンからベンデレーベンへよく足を運び、ゾンダースハウゼン城の植物は、いまもここで冬を越します。

1世紀以上の放置の後、オランジェリーと遊園は、ウィキペディアによれば、ドイツ記念物保護財団の支援を受けて修復されました。年代は資料によって異なり、オランジェリー作業部会(Arbeitskreis Orangerien)では1997~2007年、ウィキペディアでは1999~2010年です。西翼は2004年から、東翼は2007年から、再び外来の鉢植えの越冬に使われています。バロックの村は、エアフルトの2021年連邦園芸博覧会の付随会場の一つとなり、記念物・歴史協会「バロックのベンデレーベン」(Denkmal- und Geschichtsverein "Barockes Bendeleben")が、団体向けにガイド付きツアーを行っています。

ベンデレーベンのロココ様式のオランジェリー(ガラス張りの翼棟を持つロココ・オランジェリー), テューリンゲン州キフホイザーラント、ベンデレーベン — Bendeleben, the orangery
Bendeleben, the orangery · Dguendel — CC BY 3.0
ベンデレーベンのロココ様式のオランジェリー(ガラス張りの翼棟を持つロココ・オランジェリー), テューリンゲン州キフホイザーラント、ベンデレーベン — ベンデレーベンのロココ様式のオランジェリー(ガラス張りの翼棟を持つロココ・オランジェリー) — 2枚目
ベンデレーベンのロココ様式のオランジェリー(ガラス張りの翼棟を持つロココ・オランジェリー) — 2枚目 · Dguendel — CC BY 3.0

建築と構造

建物は長さ78 mで、石造の中央棟と2つのガラス張りの翼棟の3つの部分からなります。オランジェリー作業部会によれば、その形はドイツで唯一であり、その輪郭から、いわゆる「白鳥の首」型オランジェリー(Schwanenhals-Orangerie)に数えられます。翼棟のガラス面の上には、日光を捉える装置であるゾンネンフェンゲ(Sonnenfänge)が立っています。ウィキペディアは、「ゾンネンフェンゲ」屋根を持つ側面の温室について述べています。観光局は、ソーラーミラー(Sonnenspiegel)とともに、最適な光と気候の条件を確保した、独特のガラス張りを説明しています。

中央棟の前には、噴水のある楕円形の砂岩の池があり、さらに広い階段が、古い砂岩の壁で囲まれた遊園へと下っています。オランジェリー、噴水、階段、視線の軸、小道の網は、歴史的な基準点から再現されました。読んだ資料は、翼棟の枠の材料も、ガラスの種類も述べていません。

ベンデレーベンのロココ様式のオランジェリー(ガラス張りの翼棟を持つロココ・オランジェリー), テューリンゲン州キフホイザーラント、ベンデレーベン — Orangery in Bendeleben / Thuringia
Orangery in Bendeleben / Thuringia · Wikswat — CC BY-SA 3.0

植物コレクション

ガラス張りの翼棟は、外来の鉢植えの冬の置き場として使われています。西翼は2004年から、東翼は2007年からです。観光局によれば、近くのゾンダースハウゼン城の植物が、現在もここに保管されています。夏には、植物はオランジェリーの庭とゾンダースハウゼン城の公園に展示されます。夏だけイベントに使える東翼は、冬には植物が占めます。

読んだ資料には、種の一覧も数も記載がありません。面積1.6 haの再現された遊園は、芝生と緑地、噴水、階段、歴史的な基準点から配置された小道を組み合わせており、資料のいずれもその植栽を詳しく述べていません。

見学案内

オランジェリーは村の中心部にあり、聖パンクラティウス教会の下、壁の背後に立っています。遊園は毎日開いているとされ、21 haで7つの池に多くの鳥が訪れる城の公園には、いつでも入れます。オランジェリーの中央棟は、50人から60人のイベント向けに貸し出されます。オランジェリーは、ガイド付きツアーのある歴史的建造物公開の日(Tag des offenen Denkmals)、オランジェリー祭(Orangeriefest)、クリスマスマーケットにも開かれます。協会「バロックのベンデレーベン」は、登録制で、団体を公園、オランジェリー、村のほかの記念物へ案内します。

見学は、村を貫くジオパーク小径「バロックの村ベンデレーベン」(GeoPfad Barockdorf Bendeleben)や、毎日歩けるヴィッパー・トンネルと組み合わせることができます。村は、バート・フランケンハウゼンとゾンダースハウゼンの間のL1034号線沿いにあります。

インタラクティブな地球儀で見る

51.37° N, 11.01° E

この温室の良い写真をお持ちですか? このページ用に提案する →

出典 (7)

  1. orangeriekultur.de/pages/orangerien/orangerien-und-glashaeuser-in-deutschland/thueringen/o
  2. tourismus.kahla.de/w/opendata/poi/barockdorf-bendeleben-mit-orangerie
  3. de.wikipedia.org/wiki/Bendeleben
  4. en.wikipedia.org/wiki/Bendeleben
  5. naturpark-kyffhaeuser.de/ausflugsziel.php?id=26
  6. kyffhaeuser-land.de/de/buergerservice/vermietung-raeumlichkeiten/vermietung-orangerie.html
  7. outdooractive.com/de/55440526
見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。