🇧🇷Brésil·Ouvertes au public ; la serre du Cerrado est temporairement fermée selon Wikipédia

Estufas Dr. Frederico Carlos Hoehne (Jardin botanique de São Paulo)

São Paulo, État de São Paulo

Estufas Dr. Frederico Carlos Hoehne (Jardin botanique de São Paulo), São Paulo, État de São Paulo
Photo : Jose getulio de oliveira — CC BY-SA 4.0

Fiche mise à jour le 1er octobre 2026

« Deux serres jumelles à ossature de fer venue d’Angleterre, aux origines mêmes du Jardin botanique de São Paulo, l’une dédiée à la forêt atlantique. »
Année
1928–1929
Style
Deux serres jumelles à structure de fer importée d’Angleterre
Dimensions
Deux serres de ≈26 m × 12 m chacune
Statut
Ouvertes au public ; la serre du Cerrado est temporairement fermée selon Wikipédia

Les deux serres portent le nom du botaniste Frederico Carlos Hoehne, qui les a conçues en 1928 lors de la création du Jardin botanique de São Paulo à son emplacement actuel ; elles ont été inaugurées en 1929. Leur ossature de fer est venue d’Angleterre. De 26 mètres de long sur 12 de large chacune, elles s’inscrivent dans le Jardin de Linné, en symétrie avec des escaliers et un bassin. L’une représente la forêt atlantique et l’autre le Cerrado, les deux biomes présents dans l’État de São Paulo ; celle du Cerrado est signalée comme temporairement fermée.

Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Pour approfondir

Histoire

1 min

Le Jardin botanique de São Paulo est fondé en 1928, sur le site qu’il occupe aujourd’hui, à l’initiative du naturaliste Frederico Carlos Hoehne, invité à y mettre en œuvre un projet botanique dans le quartier d’Água Funda. La même année naît l’orchidaire, souvent considéré comme le point de départ du jardin ; il reçoit des visites du public dès 1929. L’ouverture au public date de 1928, mais la reconnaissance officielle du jardin n’intervient qu’en 1938.

Les premiers travaux dessinent deux lacs et un jardin inspiré d’une partie du jardin botanique d’Uppsala, en Suède. Il comprend un orchidaire, deux serres à ossature de fer venue d’Angleterre, deux escaliers et un bassin en miroir d’eau. Selon une étude historique publiée dans la Revue brésilienne de botanique (Scielo), cette infrastructure initiale est associée à l’entreprise Mario Whately & Cie.

Les serres, conçues par Hoehne en 1928, sont inaugurées en 1929. Elles portent aujourd’hui son nom. Avec l’orchidaire, elles constituent le marqueur le plus ancien du jardin. Les sources consultées ne précisent pas d’éventuelles restaurations ni de mesure de protection patrimoniale ; ces points restent donc à documenter. Wikipédia signale que la serre du Cerrado est temporairement fermée.

Estufas Dr. Frederico Carlos Hoehne (Jardin botanique de São Paulo), São Paulo, État de São Paulo — photo 1
Sturm — CC BY-SA 4.0
Estufas Dr. Frederico Carlos Hoehne (Jardin botanique de São Paulo), São Paulo, État de São Paulo — Frango de Água(Gallinula Chloropus) e Ananaí(Amazonetta Brasiliensis) - Jardim Botânico…
Frango de Água(Gallinula Chloropus) e Ananaí(Amazonetta Brasiliensis) - Jardim Botânico de São Paulo · MARCO AURÉLIO ESPARZ… — CC BY-SA 3.0

Architecture et technique

1 min

Les deux serres sont jumelles : chacune mesure 26 mètres de long sur 12 mètres de large. Leur ossature est en fer, importée d’Angleterre, ce qui les rattache à la tradition des serres métalliques du XIXe siècle européen, même si elles datent de la fin des années 1920. Les sources consultées ne donnent ni la hauteur, ni la nature du vitrage, ni l’auteur du dessin de l’ossature ; ces éléments sont volontairement omis.

L’implantation, en revanche, est documentée. Les serres appartiennent au Jardin de Linné (Jardim de Lineu), une composition formelle et symétrique où elles s’articulent avec des escaliers, un plan d’eau et le Palmeto, l’espace consacré aux palmiers. Cette mise en scène, inspirée d’un secteur du jardin botanique d’Uppsala, fait des serres l’élément central d’un jardin d’inspiration classique plutôt que des bâtiments isolés.

Chacune est affectée à un biome : l’une à la forêt atlantique, l’autre au Cerrado.

Estufas Dr. Frederico Carlos Hoehne (Jardin botanique de São Paulo), São Paulo, État de São Paulo — Um bugio (Alouatta guariba) jovem, se alimentando durante o entardecer. Esta é uma…
Um bugio (Alouatta guariba) jovem, se alimentando durante o entardecer. Esta é uma espécie vulnerável de… · Brunoluka — CC BY-SA 4.0
Estufas Dr. Frederico Carlos Hoehne (Jardin botanique de São Paulo), São Paulo, État de São Paulo — Trilha, Nascente, Córrego Pirarungáua, Jardim Botânico de SP, Mata Atlântica.
Trilha, Nascente, Córrego Pirarungáua, Jardim Botânico de SP, Mata Atlântica. · Adilson Akashi — CC BY-SA 3.0

Collections végétales

1 min

Les deux serres illustrent les deux biomes présents dans l’État de São Paulo. Une serre présente en exposition permanente des plantes issues principalement de la forêt atlantique. L’autre est dédiée au Cerrado. Les sources consultées divergent sur l’usage exact de la seconde, qu’une d’entre elles décrit comme réservée à des expositions temporaires ; le nom de chaque biome est donc celui que donne Wikipédia.

Les listes d’espèces et les spécimens remarquables ne figurent pas dans les documents lus et sont omis.

Les serres complètent, dans le même jardin, l’orchidaire fondé en 1928, traité comme une entrée distincte de ce catalogue.

Estufas Dr. Frederico Carlos Hoehne (Jardin botanique de São Paulo), São Paulo, État de São Paulo — Fotografia tirada no jardim botânico de são paulo.
Fotografia tirada no jardim botânico de são paulo. · Samuel Davis Domingues Lima — CC BY-SA 4.0
Estufas Dr. Frederico Carlos Hoehne (Jardin botanique de São Paulo), São Paulo, État de São Paulo — Foto tirada no Jardim Botânico de São Paulo
Foto tirada no Jardim Botânico de São Paulo · Evaldo Resende — CC BY-SA 4.0

Visiter

1 min

Les serres se trouvent dans le Jardin de Linné, l’une des sections les plus anciennes du Jardin botanique de São Paulo, au sein du parc de l’État des Fontes do Ipiranga. On peut les associer à la visite de l’orchidaire et aux allées du jardin, en comptant deux à trois heures pour l’ensemble.

La serre du Cerrado étant signalée comme temporairement fermée, il est prudent de vérifier l’état des lieux auprès du jardin avant de se déplacer. Le jardin, lieu de promenade, se parcourt à pied.

Voir sur le globe interactif

23.64° S, 46.62° O

Vous avez une belle photo de cette serre ? Proposez-la pour cette fiche →

Sources (4)

  1. pt.wikipedia.org/wiki/Jardim_Bot%C3%A2nico_de_S%C3%A3o_Paulo
  2. rbjb.org.br/portfolio-collections/jbb/jardim-botanico-de-sao-paulo
  3. scielo.br/j/rbb/a/YTrV9ZbX5FyLz6LMPpGxkYR/?lang=pt
  4. en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Paulo_Botanical_Garden