🇧🇾Biélorussie·Ouverte au public

Orangerie du musée-domaine Ogiński (Оранжерея музея-усадьбы М. К. Огинского)

Zalesye (Залесье), district de Smarhon, région de Hrodna

Orangerie du musée-domaine Ogiński (Оранжерея музея-усадьбы М. К. Огинского), Zalesye (Залесье), district de Smarhon, région de Hrodna
Photo : Frantishak — CC BY-SA 4.0

Sources consultées en octobre 2026

« Orangerie du palais du compositeur Michał Kleofas Ogiński, où poussent de nouveau plus de 200 espèces, dont agrumes, olivier et figuier. »
Année
XIXe siècle ; restaurée en 2015
Architecte
Palais : projet de M. Schulz, achevé par J. Poussier
Style
Orangerie néoclassique accolée à un palais : galerie en arcade à grandes baies cintrées et aile à pans vitrés inclinés
Statut
Ouverte au public avec la visite du musée-domaine, fermé le lundi

Au musée-domaine du compositeur Michał Kleofas Ogiński, à Zalesye, deux orangeries sont accolées au palais néoclassique construit à partir de 1802 : une galerie en arcade à grandes baies cintrées et, perpendiculairement, une aile dont le côté ensoleillé était entièrement vitré. Au XXe siècle, le domaine changea d'usage (une école primaire occupa les locaux de l'orangerie pendant la guerre) ; sa restauration s'est achevée en septembre 2015 et l'orangerie a été ressuscitée. Plus de 200 espèces y poussent aujourd'hui, dont agrumes, olivier et figuier ; une salle accueille des expositions temporaires, une autre un café.

Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire
Pour approfondir ≈ 4 min de lecture

Histoire

Zalesye apparaît sur les cartes de Biélorussie à la fin du XVe siècle comme petite exploitation privée ; elle passe aux Ogiński au XVIIIe siècle. En 1802, Michał Kleofas Ogiński (1765-1833), de retour d'exil, reçoit le domaine de son oncle Franciszek Ksawery et décide d'y bâtir, à côté de l'ancienne demeure de bois, un palais néoclassique. Le projet est dû à Michał Schulz, professeur à l'université de Vilnius, puis repris par l'architecte provincial Joseph Poussier.

À la demande d'Ogiński, une orangerie en forme d'arcade, aux grandes fenêtres cintrées, fut accolée au palais ; une seconde, dite « américaine », lui fut ajoutée perpendiculairement, vitrée sur tout son côté ensoleillé. Avec le palais, elles ferment une petite cour plantée d'arbres fruitiers. Le compositeur écrivait à son intendant que son orangerie pouvait faire honneur à Saint-Pétersbourg ; elle comptait alors environ 500 espèces.

Ogiński quitte définitivement Zalesye en 1822, et le domaine décline. La Première Guerre mondiale détruit l'ensemble baroque du XVIIIe siècle ; pendant la Seconde, le palais abrite un état-major allemand et les locaux de l'orangerie une école primaire. Après la guerre, le lieu sert notamment de maison de retraite. Transmis en 1996 au ministère de la Culture, il est restauré à partir de 2011 : le palais est ouvert officiellement en septembre 2014, puis le parc et les dépendances sont achevés pour le 25 septembre 2015, 250e anniversaire du compositeur. L'orangerie est alors ressuscitée.

Orangerie du musée-domaine Ogiński (Оранжерея музея-усадьбы М. К. Огинского), Zalesye (Залесье), district de Smarhon, région de Hrodna — Orangerie du musée-domaine Ogiński — vue 1
Orangerie du musée-domaine Ogiński — vue 1 · Renessaince — CC BY-SA 4.0
Orangerie du musée-domaine Ogiński (Оранжерея музея-усадьбы М. К. Огинского), Zalesye (Залесье), district de Smarhon, région de Hrodna — Orangerie du musée-domaine Ogiński — vue 2
Orangerie du musée-domaine Ogiński — vue 2 · Чаховіч Уладзіслаў — CC BY-SA 3.0

Architecture et technique

Le palais d'Ogiński est un bâtiment de pierre en L, d'un ou deux niveaux ; selon Wikipédia en russe, son aile secondaire s'étire sur près de 60 m une fois la galerie-orangerie achevée, tandis que d'autres pages donnent 160 sur 50 m pour l'ensemble ou 160 m pour l'aile des orangeries. D'après Wikipédia en biélorusse, la façade de la première orangerie est rythmée de demi-colonnes et de hautes fenêtres cintrées ; la seconde, perpendiculaire, porte sur l'une de ses façades des fenêtres inclinées continues, et un site consacré au patrimoine la dit entièrement vitrée du côté du soleil.

Une photographie de 2022 sur Wikimedia Commons montre une aile longue dont le côté ensoleillé est une suite de pans vitrés inclinés, à châssis de bois, séparés par des pignons de tôle verte et munis d'ouvrants en bas de pente. Sur la photographie du site du musée, des agrumes en pots poussent sous une verrière inclinée. Le tracé OpenStreetMap, de plain-pied et couvert de tôle verte à deux pans, couvre environ 550 m².

Des photographies de 2011, antérieures à la restauration, montrent une longue salle à deux rangées de colonnes blanches et de hautes baies cintrées, côté lac. Une clôture de bois sur piliers de brique reliait jadis l'orangerie au moulin voisin ; elle a disparu et est en cours de reconstruction, selon la page biélorusse.

Orangerie du musée-domaine Ogiński (Оранжерея музея-усадьбы М. К. Огинского), Zalesye (Залесье), district de Smarhon, région de Hrodna — Orangerie du musée-domaine Ogiński — vue 3
Orangerie du musée-domaine Ogiński — vue 3 · Denis Blisch — CC BY-SA 4.0

Collections végétales

Au temps d'Ogiński, l'orangerie comptait environ 500 espèces. Le compositeur, qui se faisait envoyer de l'étranger de nouvelles variétés, y cultivait plus de 70 sortes de dahlias, selon un site consacré au patrimoine ; Wikipédia en polonais mentionne aussi de rares plantes méridionales, dont des abricotiers et des figuiers.

Aujourd'hui, d'après la page du musée, plus de 200 espèces y poussent. Le parrainage de l'entreprise Minskkhlebprom a permis d'y planter des orangers et des mandariniers ; une famille du village a offert un palmier de trente ans et un caféier. Un olivier et des ananas s'y sont acclimatés, pêchers et abricotiers y fructifient comme autrefois, et une première récolte de figues y a été faite. La photographie du site officiel montre des agrumes en pots, en fleurs et en fruits, sur un sol carrelé. La page annonce aussi l'arrivée prochaine de tubéreuses.

Selon le guide de l'agence nationale du tourisme (2018), l'orangerie n'a pas d'exposition permanente en dehors de ses plantes. La salle « Orangerie. Expositions temporaires » les associe à des œuvres d'artistes et présente la flore exotique qui poussait dans le domaine au XIXe siècle.

Visiter

L'orangerie fait partie du parcours du musée-domaine de Zalesye, à une douzaine de kilomètres de Smorgon. Le palais compte treize salles d'exposition au rez-de-chaussée, dont deux salles « Orangerie » : l'une consacrée aux expositions temporaires, l'autre à un café installé dans l'ancienne salle à manger d'été du compositeur. Les visites sont guidées, en russe ou en biélorusse.

Le guide de l'agence nationale du tourisme parle d'une journée bien remplie : parc paysager de style anglais, moulin à eau, chapelle de 1815, pavillon du « Temple d'Amélie », pierres commémoratives. Les ruines du château de Krewo (XIVe siècle), à une trentaine de kilomètres selon strada.by, complètent l'excursion.

Voir sur le globe interactif

54.42° N, 26.52° E

Vous avez une belle photo de cette serre ? Proposez-la pour cette fiche →

Sources (8)

  1. oginskizalesse.by/ru/vtoraya-zhizn-oranzherei
  2. oginskizalesse.by/ru/nasha-ekspoziciya
  3. oginskizalesse.by/ru/posetitelyam
  4. izvezda.by/ru/modern_belarus-ru/getElement/7092/
  5. ru.belarus.travel/news/pochemu-stoit-pobyvat-v-usadbe-oginskogo-v-zalese
  6. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%B5_(%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%B4
  7. be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D0%B0%D1%80%
  8. pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%82ac_Og%C5%84skich_w_Zalesiu
Préparer la visite

Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.

Itinéraire