🇯🇵Japon·Vue de l'extérieur

Riran's Gate (リランズゲート)

Chuo-ku, Kobe, Hyōgo (quartier de Kitano)

Sources consultées en octobre 2026

« Trois bâtiments sous des toits voûtés peu cintrés, séparés par une cour étroite. »

Année: 1986
Architecte: Tadao Ando
Type: Bâtiment en trois corps autour d'une cour étroite
Accès: Visible de l'extérieur ; intérieur parfois ouvert lors d'événements (Kiss PRESS, août 2026)

Achevé en 1986 dans le quartier de Kitano, à Kobe, Riran's Gate est divisé par Tadao Ando en trois bâtiments, en retrait les uns des autres autour d'une cour étroite. Chacun porte un toit voûté à faible courbure ; à l'avant-toit, un profilé d'acier posé à l'horizontale fait corps avec le mur et sert de gouttière.

Itinéraire

Pour approfondir ≈ 1 min de lecture

Architecture

Pour suivre la forme du terrain, Ando a divisé le bâtiment en trois corps, disposés en retrait les uns des autres autour d'une cour étroite. Les trois corps sont couverts de toits voûtés à courbure douce. À l'avant-toit, un profilé en H posé à l'horizontale fait corps avec le mur ; il tient lieu de gouttière et est muni d'une évacuation. La façade sur rue et la cour n'ont aucune descente d'eau ; il y en a une du côté du terrain voisin.