Musée du livre d'images Mado no soto no sono mata mukō

Le musée du livre d'images « Mado no soto no sono mata mukō » (絵本美術館 まどのそとのそのまたむこう, littéralement « au-delà de la fenêtre, et encore au-delà ») est le rêve de 巻レイ, ancienne directrice de trois maternelles d'Iwaki : Iwaki (いわき), 白ばら et ありす. Il a ouvert en 2005 comme annexe des trois établissements, après trente ans de projet.

La recherche du terrain a pris dix ans. Quand elle a trouvé la hauteur de Toyoma (豊間) qu'elle voulait, convaincue que seul Tadao Ando saurait tirer parti de ce paysage, elle lui a écrit en exprès : elle y dit tenir l'imagination pour le principal aliment de la croissance d'une personne, et vouloir la redonner aussi aux adultes qui côtoient longuement les enfants. Ando a téléphoné le jour même où la lettre est arrivée, est venu voir le terrain une semaine plus tard et, de retour à Osaka, a répondu le lendemain : « Aidons à réaliser ce rêve » (夢のお手伝いをしましょう).

Le bâtiment se tient sur une hauteur de Toyoma, d'où l'on embrasse tout le Pacifique. Il compte un niveau au-dessus du sol et un sous-sol, mais le vide central, haut comme un immeuble de trois étages, change l'échelle : cinq niveaux de plancher y sont reliés par sept escaliers, qui permettent de descendre en spirale. On voit tout sans y parvenir aisément, dans un dédale où les adultes, prévient le musée, se perdent à coup sûr.

Deux niveaux de coursive, pensés à partir de l'engawa (縁側), la galerie de bois des maisons japonaises, entourent le vide. Certaines pièces font face au Pacifique et à sa lumière, d'autres aux montagnes vertes. Du salon de thé, le phare de Shioyasaki (塩屋埼灯台), décor du film 喜びも悲しみも幾年月, se tient en face. Au sommet, un loft n'est ouvert qu'aux plus grands de la maternelle. Le bâtiment associe béton armé apparent, verre et bois.

Les enfants des trois maternelles arrivent en bus scolaire et se réjouissent des lectures à voix haute. Environ 1 500 albums couvrent les murs ; un mur entier est consacré aux chats, et des étagères de tasses à thé accueillent Pierre Lapin ou Winnie l'ourson. Les jours d'ouverture au public, des visiteurs viennent du monde entier.

Le musée sert d'abord aux enfants : il n'ouvre au public que les jours où ils ne l'utilisent pas. Il faut écrire à l'avance : envoyer une carte-réponse (往復はがき) avec adresse, nom et coordonnées au musée (〒970-0224 福島県いわき市平豊間字合磯209-42) ; une invitation précisant la date et l'heure est renvoyée en retour. L'entrée est gratuite.

En voiture, comptez environ 30 minutes depuis l'échangeur d'Iwaki-Yumoto (18 km) ; le parking compte 50 places, sans stationnement pour autocars. En bus, la ligne qui part de la gare JR d'Iwaki vers Onahama par Ena met environ 40 minutes jusqu'à l'arrêt Futamigaura (二見ケ浦), à deux pas du musée.