Valley Gallery
Naoshima, Kagawa
Sources consultées en octobre 2026
- Année
- 2022
- Architecte
- Tadao Ando
- Type
- Galerie d'art, petit édifice ouvert au demi-extérieur
- Accès
- Ouvert au public de 9 h 30 à 16 h, avec le billet du Benesse House Museum (site officiel, octobre 2026)
Ouverte en 2022, la Valley Gallery (ヴァレーギャラリー) est la neuvième construction de Tadao Ando (安藤忠雄) au Benesse Art Site Naoshima. Dans un vallon de l'île, face au musée Lee Ufan, un petit édifice inspiré d'un sanctuaire, à double paroi de béton, reçoit un toit de tôle d'acier percé d'ouvertures qui laissent entrer la pluie, le vent et la lumière. La galerie présente Narcissus Garden de Yayoi Kusama et Slag Buddha 88 de Tsuyoshi Ozawa.
Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.
Histoire
La Valley Gallery (ヴァレーギャラリー) a ouvert le 12 mars 2022, l'année des trente ans du Benesse House, le même jour que la galerie Hiroshi Sugimoto « Time Corridors » (杉本博司ギャラリー 時の回廊), installée dans le Park. C'est la neuvième construction de Tadao Ando au Benesse Art Site Naoshima ; le chantier a été confié à Kajima (鹿島建設).
Ando explique que le projet a commencé avec Soichiro Fukutake (福武總一郎) et d'autres, par l'examen du terrain. Le choix s'est porté sur un coin du vallon qui mène à Kuraura (倉浦), où se trouve le musée Lee Ufan : une belle place cernée de pentes que les azalées yamatsutsuji (ヤマツツジ) couvrent au début du printemps.
Ce vallon est tenu pour une limite et un lieu sacré, et le bâtiment est construit le long de ce vallon.
Architecture
Le bâtiment est petit : 96,25 m² de plancher. Ando lui donne une double paroi de béton, coiffée d'un toit de tôle d'acier de 12 mm d'épaisseur. Des ouvertures y sont percées par des opérations géométriques, décalages et entailles, de sorte que la pluie, le vent et la lumière entrent dans le bâtiment tels quels ; Ando voulait un espace petit mais d'une force de cristal. L'édifice est pensé à partir de l'image d'un petit sanctuaire (祠).
L'intérieur à double paroi est recueilli, tourné vers lui-même, mais il s'ouvre au demi-extérieur, comme la Seaside Gallery (シーサイドギャラリー) côté mer : on y sent directement le mouvement de la lumière et du vent.
L'aménagement de tout le site, bâtiment et abords en plein air, relie les bâtiments du Benesse House et les musées dispersés dans la nature, et fait goûter les plantations de la montagne, qui changent d'aspect à chaque saison.
Usage
La galerie montre des œuvres de deux artistes, dans le bâtiment et autour de lui.
Yayoi Kusama (草間彌生), Narcissus Garden (《ナルシスの庭》, 1966/2022) : l'œuvre se déploie sur une grande échelle à l'intérieur et à l'extérieur. Elle remonte à la Biennale de Venise de 1966, où l'artiste avait couvert de boules miroirs la pelouse hors du pavillon, ce qui avait attiré l'attention du monde entier.
Tsuyoshi Ozawa (小沢剛), Slag Buddha 88 (《スラグブッダ88》, 2006/2022), installation permanente : quatre-vingt-huit bouddhas faits du laitier (スラグ) qui reste de l'incinération de déchets industriels jetés illégalement sur l'île de Teshima (豊島) ; le motif renvoie aux statues des quatre-vingt-huit lieux qui marquent l'histoire de Naoshima. Exposée près d'un étang depuis 2006, l'œuvre a été en partie modifiée pour la galerie en 2022.
Les œuvres du bâtiment sont appelées à être changées tous les quelques années. Direction artistique : Akiko Miki (三木あき子).
Visiter
La galerie est ouverte de 9 h 30 à 16 h (dernière entrée à 15 h 30). L'entrée est comprise dans le billet du Benesse House Museum (payant, gratuit jusqu'à 15 ans et pour les clients de l'hôtel), que l'on peut aussi acheter sur place, à la galerie. On n'y paie qu'en espèces ou par PayPay.
On gagne l'île en ferry jusqu'au port de Miyanoura (宮浦港), puis en bus municipal jusqu'à Tsutsuji-so (つつじ荘). De la porte est, près de Tsutsuji-so, à la porte nord, près du musée Lee Ufan, la zone appartient au Benesse Art Site Naoshima : on est prié de ne pas y entrer en voiture ni à vélo, sauf si l'on séjourne au Benesse House. On s'y déplace à pied ou par la navette gratuite, qui relie Tsutsuji-so, le Benesse House Museum, le musée Lee Ufan et le musée de Chichū.
34.45° N, 133.99° E
Sources (8)
- benesse-artsite.jp/art/benessehouse-museum.html
- benesse-artsite.jp/en/art/benessehouse-museum.html
- benesse-artsite.jp/contact/press/pressrelease20220307_3rd.pdf
- benesse-artsite.jp/about/history.html
- benesse-artsite.jp/access/naoshima/
- bijutsutecho.com/magazine/news/headline/24805
- casabrutus.com/categories/architecture/300114
- openstreetmap.org/api/0.6/map.json?bbox=133.9884,34.4474,133.9904,34.4484
Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.