The Pavilion (gotisches Gewächshaus), Abbotsford
Abbotsford bei Melrose (Scottish Borders), Schottland

Quellen geprüft im Oktober 2026
- Jahr
- 1825 (Plan 1823 gezeichnet)
- Architekt
- John Smith of Darnick (Maurer und Baumeister), unter Mitwirkung von Walter Scott
- Stil
- Neugotisches Holzgewächshaus hinter einer steinernen Arkadenwand
- Abmessungen
- 5 mal 3 Achsen (keine Maße veröffentlicht)
- Status
- Zusammen mit den ummauerten Gärten von Abbotsford für die Öffentlichkeit geöffnet
Im Küchengarten von Abbotsford, dem Haus von Sir Walter Scott bei Melrose, steht hinter einer steinernen Wand mit gotischen Arkaden ein Gewächshaus in Holzrahmenbauweise. Der Maurer John Smith of Darnick zeichnete 1823 seinen Plan, und seine Restauratoren datieren das Gebäude auf 1825, zu den letzten Bauten, die zu Scotts Lebzeiten auf dem Anwesen errichtet wurden. Beheizt von einem kohlebefeuerten Ofen hinter der Gartenmauer, wurde es wegen seiner Ähnlichkeit mit einem mittelalterlichen Zelt der Pavilion genannt. Seine Dächer stürzten 2010 unter der Schneelast ein; nach archäologischer Dokumentation und Reparaturen wurde es zu Ostern 2023 für Besucher wiedereröffnet.
Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.
Geschichte
Sir Walter Scott kaufte 1811 den Hof Cartleyhole und benannte ihn in Abbotsford um; zwischen 1816 und 1824 machte er daraus ein Haus im Baronial-Revival-Stil, und die Gärten folgten unter John Smith of Darnick, dem Maurer und Baumeister, der das Haus errichtet hatte. Laut dem Denkmaleintrag von Historic Environment Scotland verzeichnet Smiths Tagebuch den Plan für das Gewächshaus am 19. April 1823 und am 8. November 1824 den Beginn der Mauer des „melon ground“, den der Eintrag für den Küchengarten hält. Die Restauratoren datieren das Gebäude auf 1825 und sehen darin einen der letzten Bauten, die zu Scotts Lebzeiten in Abbotsford errichtet wurden; Scott wurde 1826 für bankrott erklärt und starb 1832.
Ein undatierter Brief, der in die Jahre 1824–25 eingeordnet wird, zeigt, wie Scott vorschlägt, Smiths dreieckige Fensterabschlüsse „gothic pointed“ auszuführen; gebaut wurde die dreieckige Form. Der Spitzname Pavilion rührt von der Ähnlichkeit mit einem mittelalterlichen Zelt her: ein Feldzelt für Simpson & Brown, ein Turnierzelt auf der Website von Abbotsford selbst, ein Belagerungszelt in einem Erhaltungsplan von 2017, der die Form mit einer Illustration in einer Ausgabe von Froissarts Chroniken von 1805 vergleicht.
Fotografien aus den 1920er Jahren zeigen ein Dach mit verändertem Profil: Das Gebäude war bereits weitgehend neu aufgebaut worden. 2010 brachte schwerer Schnee die Dächer zum Einsturz. Addyman Archaeology dokumentierte den Pavilion, das Ofenhaus und die angrenzenden Mauern 2019, mit weiteren Arbeiten 2020 und 2022; Simpson & Brown leitete die Reparaturen. Der Bericht der Treuhänder für 2023 verzeichnet die Wiedereröffnung des Pavilion zu Ostern, wobei der Zugang zum Ofenhaus noch zu finanzieren sei; Ende 2024 beschreibt ihn ein Artikel des IHBC als für Besucher geöffnet.


Architektur und Ingenieurbau
Historic Environment Scotland beschreibt ein Gewächshaus von fünf mal drei Achsen, in dem eine steinerne Wand mit Spitzbögen ein Holzrahmen-Gewächshaus mit senkrechter Streifenverglasung und verglastem Dach trägt. Der Artikel der Restauratoren ergänzt, dass die Ecken achteckige Pfeiler tragen, die von Miniatur-Scharwachttürmchen bekrönt werden, und dass die Fensteröffnungen dreieckige Abschlüsse haben, was von den Spitzbögen des Denkmaleintrags abweicht. Das verglaste Walmdach sitzt innerhalb einer Brüstung und besitzt einen Firstlüfter und verstellbare Öffnungen. Im Inneren gibt es kaum Dekor, abgesehen von zwei gewölbten Nischen in der Rückwand.
Der gegen die Nordostmauer des Küchengartens gesetzte Pavilion steht in zentraler Lage und bildet dessen Blickpunkt. Seine Schiebefenster bewahren viel frühes Glas des 19. Jahrhunderts in kleinen, sich überlappenden Scheiben, gehalten von senkrechten Sprossen ohne Querstreben; an seinen Unregelmäßigkeiten und dem blaugrünen Stich erkannt, wurde es ausgebaut, gereinigt und wieder eingesetzt. Die Dachverglasung, nicht original, wurde ersetzt.
Die Wärme kam von einem kohlebefeuerten Ofen im Ofenhaus, außerhalb der Mauer hinter dem Pavilion. Ein waagerechter Rauchzug verlief unter dem Fußbodenniveau rings um das Innere, von der Ostecke der Rückwand zur Nordecke und zu einem noch stehenden Schornstein. Die Gartenmauern, außen aus Stein und innen aus Backstein, enthalten Hohlräume, die mit demselben System verbunden sind.

Pflanzensammlungen
Der Heizzug ermöglichte den Anbau von Obst und empfindlichen Pflanzen; die archäologischen Arbeiten nennen Hibiskus, Maiglöckchen und Pfirsiche. Abbotsfords eigene Darstellung des Gartens ergänzt, er sollte in seinen Beeten und in „Warmhäusern“ die neuesten, rund um die Welt entdeckten Pflanzen zeigen, unter William Bogie, einem Franzosen, der bei einem der berühmtesten Gärtner seiner Zeit ausgebildet worden war.
Der restaurierte Pavilion enthält außerdem „Sir Walter Scott's Botanical Cabinet“, eine interaktive Sammlung zum Anfassen mit Objekten, die die Rolle des Gartens im Leben von Abbotsford zeigen, sowie eine Hörbank, die Auszüge aus Scotts Tagebuch abspielt, in denen er sich zum Nutzen künftiger Generationen um seine Pflanzen kümmert. Die herangezogenen Quellen führen nicht auf, was im Inneren gepflanzt ist. Ringsum wird der Küchengarten weiterhin bewirtschaftet, mit historischen Gemüsesorten, Spalierobst und Staudenrabatten.
Besuch
Der Pavilion steht im Küchengarten nordöstlich des Hauses und wird zusammen mit den ummauerten Gärten besichtigt; das Ofenhaus dahinter, zuvor geschlossen, gehört nun zum Rundgang, mit einer Klanglandschaft und Spots, die die Heizung erklären. Eine Stunde reicht für die ummauerten Höfe, mehr mit dem Haus. Die Rosen sind von Ende Juni bis in den Juli am schönsten; im Frühjahr folgen Zwiebelblumen, Narzissen und Hasenglöckchen, danach die Herbstfärbung. Der Besuch lässt sich mit dem Haus, dem Café im Besucherzentrum, den immer zugänglichen Spazierwegen des Anwesens am Tweed und dem Skulpturenpfad Witch Corner verbinden.
55.60° N, 2.78° W
Haben Sie ein gutes Foto dieses Gewächshauses? Für diese Seite vorschlagen →
Quellen (7)
- scottsabbotsford.com/visit/the-gardens
- portal.historicenvironment.scot/designation/LB15104
- designingbuildings.co.uk/wiki/Researching_and_restoring_Abbotsford%27s_hothouse
- simpsonandbrown.co.uk/architecture/museums-galleries-visitor-centres/abbotsford-pavilion/
- scottsabbotsford.com/files/1723478177_4ba7c893e37546228ef2.pdf
- discoverscottishgardens.org/garden/abbotsford/
- en.wikipedia.org/wiki/Abbotsford_House
Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.