🇬🇧Vereinigtes Königreich·Für die Öffentlichkeit geöffnet

The Vinery, Arley Hall (Treibhaus im Küchengarten)

Arley Hall & Gardens, Aston by Budworth, bei Northwich, Cheshire, England

The Vinery, Arley Hall (Treibhaus im Küchengarten), Arley Hall & Gardens, Aston by Budworth, bei Northwich, Cheshire, England
Foto : Peter I. Vardy — CC BY-SA 4.0

Quellen geprüft im Oktober 2026

„Ein Weinhaus, das als Grade II denkmalgeschützt ist, am Küchengarten von Arley Hall, wo Feigenbäume, Passionsblumen und die Tomaten des Cafés zusammen wachsen.“
Jahr
1872–1873 laut dem Garten; um 1850 laut dem Denkmaleintrag
Stil
Anlehnweinhaus mit Ziegelwand, Glas- und Holzdach, Eisensäulen
Status
Im Küchengarten zu sehen, mit dem Gartenzugang (2026–2027 täglich geöffnet); der Zugang zum Innenraum wird von der offiziellen Seite nicht angegeben

Im Küchengarten von Arley Hall in Cheshire ist das Weinhaus ein langes Anlehnglashaus vor einer Ziegelmauer, das seit 1984 als „Forcing Wall and Green House in Eastern Walled Garden“ als Grade II eingetragen ist. Der Garten datiert es auf 1872–1873, während der Denkmaleintrag etwa 1850 nennt; die Quellen klären den Punkt nicht. In vier Abschnitte gegliedert, beherbergt es Feigenbäume, im Sommer Passionsblumen, im August eine Zier-Ingwerlilie und im zeitigen Frühjahr frostempfindliche Rhododendren; der Endabschnitt trägt Tomaten für das Café des Anwesens. Es gehört zum Rundgang durch den Garten.

Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route
Im Detail ≈ 3 Min. Lesezeit

Geschichte

Das Anwesen Arley befindet sich seit dem Ende des 12. Jahrhunderts im Besitz der Familie Warburton. Wikipedia führt Sir Peter Warburton, 4. Baronet, als Schöpfer von Ziergärten, einem ummauerten Küchengarten und einem Landschaftspark im 18. Jahrhundert an. Das Weinhaus ist an die Nordmauer des heutigen Küchengartens angebaut.

Sein Datum hängt von der Quelle ab. Die Seite des Gartens selbst und Wikipedia datieren den Bau auf 1872–1873 und sagen, dass die Feigenbäume darin wahrscheinlich kurz danach gepflanzt wurden. Der Denkmaleintrag von Historic England, der seit dem 3. September 1984 ein „Forcing Wall and Green House“ im östlichen ummauerten Garten schützt, beschreibt ein Treibhaus von etwa 1850, dessen vordere Verglasung im späten 19. oder im 20. Jahrhundert erneuert wurde. Die herangezogenen Texte erklären die Abweichung nicht: Sie sagen nicht, ob ein Bauwerk anders datiert wurde oder ob es wieder aufgebaut wurde.

Wikipedia, das sich auf einen 1999 veröffentlichten Führer des Anwesens stützt, ergänzt, dass das Dach ursprünglich gebogen war und 1921 durch das heutige gerade Dach ersetzt wurde. Im Zweiten Weltkrieg und einige Jahre danach dienten die Gärten dazu, das Haus zu versorgen; 1960 öffneten sie für die Öffentlichkeit. Laut Wikipedia wurde der ummauerte Garten 1960 neu gestaltet, und das Glashaus trägt noch immer seinen Teil bei: Sein Endabschnitt liefert Tomaten an das Café des Anwesens.

The Vinery, Arley Hall (Treibhaus im Küchengarten), Arley Hall & Gardens, Aston by Budworth, bei Northwich, Cheshire, England — Photograph of the greenhouse, part of the forcing house in the kitchen garden of Arley…
Photograph of the greenhouse, part of the forcing house in the kitchen garden of Arley Hall garden, Cheshire · Peter I. Vardy — CC BY-SA 4.0
The Vinery, Arley Hall (Treibhaus im Küchengarten), Arley Hall & Gardens, Aston by Budworth, bei Northwich, Cheshire, England — The Vinery at Arley Hall
The Vinery at Arley Hall · Jeff Buck — CC BY-SA 2.0

Architektur und Ingenieurbau

Der Denkmaleintrag beschreibt ein Treibhaus aus rotem Backstein im englischen Gartenmauerverband unter einem Anlehndach aus Glas und Holz. Der Grundriss ist eine lange Halle von Ost nach West: Die Verglasung zeigt nach Süden, während das Heizhaus und andere Nebengebäude an der Nordseite anliegen. Diese Nebengebäude haben zweiteilige Pfostenfenster mit Rahmungen aus Ziegeln mit Ovolo-Profil. Im Inneren verzeichnet der Eintrag Glastrennwände und Eisensäulen.

Laut dem Denkmaleintrag wurde die Glasfront der Südseite im späten 19. oder im 20. Jahrhundert erneuert; laut Wikipedia wich das ursprünglich gebogene Dach 1921 einem geraden. Der Garten zählt vier Abschnitte; der Eintrag erwähnt Glastrennwände, ohne ihre Zahl anzugeben. Keine der konsultierten Quellen nennt Maße, einen Architekten oder einen Bauunternehmer.

The Vinery, Arley Hall (Treibhaus im Küchengarten), Arley Hall & Gardens, Aston by Budworth, bei Northwich, Cheshire, England — Photograph of the interior of the greenhouse, part of the forcing house in the kitchen…
Photograph of the interior of the greenhouse, part of the forcing house in the kitchen garden of Arley Hall… · Peter I. Vardy — CC BY-SA 4.0
The Vinery, Arley Hall (Treibhaus im Küchengarten), Arley Hall & Gardens, Aston by Budworth, bei Northwich, Cheshire, England — The Kitchen Garden at Arley Hall
The Kitchen Garden at Arley Hall · Jeff Buck — CC BY-SA 2.0

Pflanzensammlungen

Die Feigenbäume sind die ältesten Pflanzen im Weinhaus: Der Garten sagt, dass sie wahrscheinlich kurz nach dem Bau gepflanzt wurden. Die vier Abschnitte teilen sich die Arbeit. Der Endabschnitt dient immer den Tomaten für das Gardeners Kitchen Cafe des Anwesens; die anderen drei sind dekorativ.

Der Garten hebt im Jahresverlauf drei Höhepunkte hervor: Passionsblumen, die den ganzen Sommer blühen, eine Zier-Ingwerlilie im August und im zeitigen Frühjahr frostempfindliche Rhododendren, also Pflanzen, die Frost schlecht vertragen. Der Bericht eines Besuchers von 2017 beschreibt unter den Feigen und Reben Sollya heterophylla, eine australische Kletterpflanze mit nickenden blauen Glöckchen, die sich um eine senkrechte Stütze winden, Iochroma australe aus Südamerika und Passionsblumen. Keine der konsultierten Quellen bietet ein vollständiges Inventar oder nennt eine Feigen- oder Rebsorte.

The Vinery, Arley Hall (Treibhaus im Küchengarten), Arley Hall & Gardens, Aston by Budworth, bei Northwich, Cheshire, England — Arley Hall and Gardens: Flowers in The Vinery 2
Arley Hall and Gardens: Flowers in The Vinery 2 · Michael Garlick — CC BY-SA 2.0

Besuch

Das Weinhaus steht im Küchengarten neben dem ummauerten Garten mit seinem Teich. Der Eintritt gilt für acht Acres formale Gärten und sieben Acres Waldgarten (The Grove und der Woodland Walk) sowie für das Café und die Kapelle. Die offizielle Website nennt das Glashaus unter den Sehenswürdigkeiten, sagt aber nicht, ob das Innere immer begehbar ist; ein Besucher von 2017 beschreibt, wie er hindurchging.

Passionsblumen sind im Sommer am schönsten, die Ingwerlilie im August. Die doppelte Staudenrabatte, die bekannteste Besonderheit des Anwesens und vermutlich die erste, die in England angelegt wurde, schließt sich dem Rundgang natürlich an, ebenso die Cruck-Scheune, von der der Garten glaubt, dass sie so alt ist wie das Haus von 1469. Derselbe Besucher merkt an, dass der Plan des Anwesens mehrere Stunden für den ganzen Garten vorschlägt.

Auf dem interaktiven Globus ansehen

53.32° N, 2.49° W

Haben Sie ein gutes Foto dieses Gewächshauses? Für diese Seite vorschlagen →

Quellen (7)

  1. arleyhallandgardens.com/visit/the-gardens/
  2. arleyhallandgardens.com/visit/your-visit/
  3. historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1139507?section=official-list-entry
  4. en.wikipedia.org/wiki/Arley_Hall
  5. wikidata.org/wiki/Q67993068
  6. thegardengateisopen.blog/2017/10/22/arley-hall-generations-of-creativity-and-heavenly-herb
  7. openstreetmap.org/way/326953684
Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route