🇯🇵Japan·Für die Öffentlichkeit geöffnet

Schmetterlingsgewächshaus „Chō no sono“, Ishikawa Prefectural Fureai Insect Museum (石川県ふれあい昆虫館 放蝶温室「チョウの園」)

Hakusan, Präfektur Ishikawa

Noch kein frei lizenziertes Foto dieses Gewächshauses. Haben Sie eines? Für diese Seite vorschlagen →

Quellen geprüft im Oktober 2026

„Ein Schmetterlingsgewächshaus in einem Atrium im Herzen eines Museums mit Glasfassade: rund 10 Arten und 1.000 Schmetterlinge im Flug das ganze Jahr.“
Jahr
1997–1998
Stil
Schmetterlingsgewächshaus in einem Atrium im Herzen eines Museums mit halbspiegelnder und klarer Glasfassade
Abmessungen
Gebäude mit 2.719,85 m² Geschossfläche auf zwei Ebenen; Fläche des Gewächshauses nicht veröffentlicht
Status
Für die Öffentlichkeit geöffnet, Eintritt kostenpflichtig

Im Stadtteil Yahata von Hakusan ist das Insektenmuseum der Präfektur Ishikawa (Spitzname „Furekon“) ein zweigeschossiger Bau, der im Dezember 1997 fertiggestellt und am 22. Juli 1998 für die Öffentlichkeit eröffnet wurde. Seine Fassade kombiniert halbspiegelndes und klares Glas; ein großes Schmetterlingsgewächshaus, der „Chō no sono“ (チョウの園), belegt ein Atrium, das auf drei Seiten von den Ausstellungsräumen umschlossen wird. Die japanische Wikipedia beschreibt es als das größte Gewächshaus seiner Art an der Küste des Japanischen Meeres: rund zehn Arten und etwa 1.000 Schmetterlinge, das ganze Jahr in einer dauerhaft sommerlichen Atmosphäre zu sehen.

Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route
Im Detail ≈ 3 Min. Lesezeit

Geschichte

Das Museum gehört der Präfektur Ishikawa, die die Verwaltung der Stiftung Ishikawa Kenmin Fureai Kōsha (石川県県民ふれあい公社) als bestimmten Betreiber übertragen hat. Laut der Seite, die die Präfektur dem Gebäude in ihrer Reihe über öffentliche Architektur („Kaga“) widmet, wurde der Bau im Dezember 1997 fertiggestellt; die japanische Wikipedia und Wikidata nennen den 22. Juli 1998 für die öffentliche Eröffnung. Die konsultierten Quellen nennen weder Architekt noch Bauunternehmen: Die Seite der Präfektur gibt nur die Abteilung für Hochbauarbeiten der Bauverwaltung als Kontakt an, ohne sie als Planer zu bezeichnen.

Die offizielle Tourismusseite der Präfektur stellt das Institut als erstes vollwertiges Insektenmuseum an der Küste des Japanischen Meeres vor, und die japanische Wikipedia nennt sein Schmetterlingsgewächshaus das größte an dieser Küste. Das Gewächshaus prägt den Jahreskalender des Museums: Für Weihnachten wird darin ein großer beleuchteter Baum von etwa 4 m Höhe mit rund 1.500 LEDs aufgestellt, seit mindestens 2016 laut einer Pressemitteilung von 2017.

Das Museum betreibt auch wissenschaftliche Arbeit. Seit der Eröffnung züchtet es zu ihrem Schutz die シャープゲンゴロウモドキ, einen seltenen Schwimmkäfer der Präfektur, der auf der Roten Liste des Umweltministeriums als vom Aussterben bedroht (Kategorie IA) geführt wird; seit November 2019 war es mit zwei anderen Einrichtungen das erste in Japan, das den Lettischen Schwimmkäfer オウサマゲンゴロウモドキ, der als größter Schwimmkäfer der Welt beschrieben wird, züchtete und zeigte; im Juni 2020 gelang der erste Schlupf im Land. 2021 wurde ein YouTube-Kanal eröffnet, und im September 2026 kündigte die offizielle Website die Entdeckung zweier neuer Unterarten von Schwimmkäfern in Japan an.

Architektur und Ingenieurbau

Die Seite der Präfektur beschreibt einen Stahlbetonbau auf zwei Ebenen mit einer Gesamtgeschossfläche von 2.719,85 m². Die Ausstellungs- und Schulungsräume, in zwei Schichten angeordnet, umgeben das Schmetterlingsgewächshaus (放蝶温室) auf drei Seiten, und das Gewächshaus öffnet sich zu einem großen Atrium (吹き抜け). Der Rundgang ist so angelegt, dass Besucher das Innere und das Äußere des Gebäudes durchschreiten, mit Gegensätzen im erlebten Raum: weit und eng, hell und dunkel, hoch und niedrig, offen und geschlossen, Bewegung und Ruhe.

Die Außenhaut kombiniert halbspiegelndes und klares Glas, sodass sich die Landschaft und das Grün der Umgebung darin spiegeln. Auf einer Fotografie von 2012 auf Wikimedia Commons zeigt die Hauptfassade breite Glasbänder auf einem Betonsockel, über einer breiten Treppe. Auf dem offiziellen Foto der Präfektur vom Gewächshaus (beschriftet 「温室」) ist das bepflanzte Atrium oben durch Glasplatten in einem Gitterrahmen und einen weißen, durchscheinenden Schleier bedeckt, und große Glasfelder öffnen sich zu den oberen Geschossen. Keine der konsultierten schriftlichen Quellen beschreibt die eigene Verglasung oder das Dach des Gewächshauses, seine Fläche, Höhe oder Heizung.

Pflanzensammlungen

Das Gewächshaus bildet eine subtropische Umgebung nach, laut der offiziellen Website „immer sommerlich“, in der Schmetterlinge südlicher Regionen wie Okinawa frei fliegen. Die offizielle Website kündigt rund 10 Arten und etwa 1.000 Tiere das ganze Jahr an und nennt zehn: オオゴマダラ, die als größter Schmetterling Japans vorgestellt wird, リュウキュウアサギマダラ, シロオビアゲハ (eine Form davon ahmt einen giftigen Schmetterling nach), クロアゲハ, モンキアゲハ, クロテンシロチョウ, キチョウ, カバタテハ, ナミアゲハ und スジグロカバマダラ. Die englische Fassung der Website spricht von in voller Blüte stehenden Blumen, doch es wird keine Pflanzenliste veröffentlicht.

Die offizielle Website erwähnt Fütterungsstellen, an denen sich die オオゴマダラ niederlassen. Außerhalb des Gewächshauses zeigt das Museum laut der japanischen Wikipedia rund 1.600 Arten als Präparate, einen Beobachtungsbereich mit lebenden Insekten von etwa zwanzig Arten (Herkuleskäfer, Blattinsekten und Schwimmkäfer, laut der englischen Fassung der offiziellen Website), die „むしむしハウス“, Dioramen und ein Freiland-Biotop, den Midori-Teich, in dem rund vierzig Insektenarten nachgewiesen wurden.

Besuch

Das Museum liegt in Hakusan, rund 20 Gehminuten vom Bahnhof Tsurugi (Hokuriku-Bahn, Ishikawa-Linie). Der Autor eines Blogs auf dem Tourismusportal Ishikawa empfiehlt, für das Freiland-Biotop weitere 30 bis 60 Minuten einzuplanen. Dort ist es im Sommer sehr heiß.

Dasselbe Portal bietet eine Route mit Elektrofahrrädern ab Tsurugi an, auf der das Museum die zweite Station ist, vor dem Shishiku-Plateau (Sky Shishiku, auf 650 m, mit Blick auf die Ebene von Tedori) und dem Schrein Shirayamahime. Ein Familiencafé, „Haruru. GOHAN to ASOBI“, ist laut dem Blog etwa zwei Minuten mit dem Auto entfernt. Die Schließtage (dienstags, mit Ausnahmen, und zum Jahresende) sollten auf der offiziellen Website überprüft werden.

Auf dem interaktiven Globus ansehen

36.44° N, 136.63° E

Haben Sie ein gutes Foto dieses Gewächshauses? Für diese Seite vorschlagen →

Quellen (10)

  1. pref.ishikawa.lg.jp/eizen/kaga/kontyuu/kontyuu.html
  2. furekon.jp/display-butterfly/
  3. furekon.jp/information/
  4. furekon.jp/english/
  5. ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E7%9C%8C%E3%81%B5%E3%82%8C%E3%81%82%E3%81%84%E6%9
  6. wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q11585931.json
  7. sato-umi.com/ishikawa-insect-museum/
  8. hot-ishikawa.jp/spot/detail_6395.html
  9. hot-ishikawa.jp/course/detail_21055.html
  10. hot-ishikawa.jp/blog/detail_499.html
Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route