🇵🇱Polen·Für die Öffentlichkeit geöffnet

Neue Orangerie (Nowa Pomarańczarnia), Łazienki-Park

Warschau, Łazienki-Park

Neue Orangerie (Nowa Pomarańczarnia), Łazienki-Park, Warschau, Łazienki-Park
Foto : AKasprzyk — CC BY-SA 4.0

Quellen geprüft im Oktober 2026

„Die zweite Orangerie der Łazienki, 1860–1861 erbaut: Ihre verglaste Halle mit gusseisernen Säulen beherbergt tropische Pflanzen und das Restaurant Belvedere.“
Jahr
1860–1861
Architekt
Adam Adolf Loewe und Józef Orłowski
Stil
Neoklassizistisch mit eklektischen Elementen; lange, nach Süden verglaste Halle, gusseiserne Säulen
Status
Als Restaurant zugänglich (Belvedere, seit 1992); eingetragenes Denkmal

Die Neue Orangerie wurde 1860–1861 nach einem Entwurf von Adam Adolf Loewe und Józef Orłowski errichtet und ist nach der Orangerie aus dem 18. Jahrhundert die zweite Orangerie des Łazienki-Parks in Warschau. Ihre lange, auf der Südseite verglaste und durch schlanke gusseiserne Säulen gegliederte Halle sollte exotischen Bäumen als Winterquartier dienen; zwei gemauerte Baukörper in der Mitte tragen Skulpturen von Leon Molatyński. Heute beherbergt die Halle tropische Pflanzen und seit 1992 das Restaurant Belvedere. Das Gebäude steht seit 1973 im Denkmalregister.

Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route
Im Detail ≈ 3 Min. Lesezeit

Geschichte

Die Nowa Pomarańczarnia, die Neue Orangerie, ist die zweite Orangerie des Łazienki-Parks in Warschau. Sie ergänzt die Stara Pomarańczarnia, die unter König Stanislaus August 1786–1788 erbaut wurde und die laut der deutschsprachigen Wikipedia nicht mehr ausreichte, um die exotischen Pflanzen des Parks zu überwintern. Das neue Gebäude entstand 1860–1861 nach einem Entwurf von Adam Adolf Loewe und Józef Orłowski im südlichen Teil des Parks, entlang des Weges, der als Droga Wilanowska oder Chińska bekannt ist. Die Statuen von Vertumnus und Pomona, die seinen Mittelbau flankieren, stammen von Leon Molatyński.

Die Quellen gehen in der Frage der Verbindung zur großen Orangenbaum-Sammlung aus Nieborów auseinander. Die englischsprachige Wikipedia und ein Online-Führer bringen sie mit diesem Gebäude in Verbindung, das laut dem Führer auf Befehl von Zar Alexander II. errichtet wurde. Die polnischsprachige Wikipedia berichtet dagegen, Alexander II. habe die Sammlung von Zygmunt Radziwiłł gekauft, nach Łazienki überführen lassen und um 1870 einen eigenen Pavillon zu ihrer Unterbringung bauen lassen, der nach dem Ersten Weltkrieg abgerissen wurde. In den Jahren 1914–1915 evakuierten die Russen das bewegliche Gut des Anwesens; die in Warschau zurückgelassenen Orangenbäume erfroren 1915.

Nach dem Warschauer Aufstand, im Dezember 1944, verwüsteten die Deutschen mehrere Gebäude des Parks, darunter die Neue Orangerie, und die in beiden Orangerien aufbewahrten exotischen Pflanzen wurden zerstört. Das Gebäude ist seit dem 28. Juli 1973 unter der Nummer 2/12 im Denkmalregister eingetragen. Das Restaurant Belvedere ist seit 1992 darin untergebracht; seine Website spricht von mehr als 150 Jahren Geschichte. Die ausgewerteten Quellen gehen auf die Restaurierung des Gebäudes nicht näher ein.

Neue Orangerie (Nowa Pomarańczarnia), Łazienki-Park, Warschau, Łazienki-Park — Warszawa, Palmiarnia w Łazienkach Królewskich
Warszawa, Palmiarnia w Łazienkach Królewskich · Oksana Protsenko — CC BY-SA 4.0
Neue Orangerie (Nowa Pomarańczarnia), Łazienki-Park, Warschau, Łazienki-Park — The New Orangery in the Łazienki Park in Warsaw (listed in the Register of Historic…
The New Orangery in the Łazienki Park in Warsaw (listed in the Register of Historic Monuments on 28.07.1973… · Adrian Grycuk — CC BY-SA 3.0 pl

Architektur und Ingenieurbau

Das Gebäude ist um eine lange, nach Süden verglaste Halle angelegt. Die Fensterflügel sind durch gusseiserne Sprossen unterteilt, und hohe, sehr schlanke gusseiserne Säulen trennen die Fenster der Südfassade. In der Mitte trägt das Dach ein quer verlaufendes Element, das von Halbrosetten durchbrochen ist.

Die Mitte der Südfassade nehmen zwei massive gemauerte Segmente ein, die die Skulpturen von Leon Molatyński aufnehmen: Vertumnus und Pomona sowie Figuren der Jahreszeiten, die die deutschsprachige Wikipedia als Symbole von Herbst und Winter liest. Bekrönt werden sie von Attiken, die mit flachen Vasen geschmückt sind. Die anders gestaltete Nordfassade hat ein eingeschossiges Segment, das mit steinernen Büsten von Frühling und Sommer verziert ist.

Die englischsprachige Wikipedia beschreibt den Stil als neoklassizistisch mit eklektischen Elementen, während der deutsche Artikel von Frühklassizismus spricht. Die ausgewerteten Quellen nennen weder die Abmessungen des Gebäudes noch seine Glasfläche.

Neue Orangerie (Nowa Pomarańczarnia), Łazienki-Park, Warschau, Łazienki-Park — The New Orangery in Łazienki Park, Warsaw.
The New Orangery in Łazienki Park, Warsaw. · Ethan Doyle White — CC BY-SA 4.0
Neue Orangerie (Nowa Pomarańczarnia), Łazienki-Park, Warschau, Łazienki-Park — Poland. Warsaw. Śródmieście. Royal Baths Park
Poland. Warsaw. Śródmieście. Royal Baths Park · Albertyanks - Albert Jankowski — CC0

Pflanzensammlungen

Die große Halle, ursprünglich zur Überwinterung exotischer Bäume gedacht, beherbergt heute laut der polnisch- und der deutschsprachigen Wikipedia einen Dauergarten mit verschiedenartigen Pflanzen, darunter tropischen; die englischsprachige Wikipedia nennt ihn einen tropischen Garten. Die Website des Restaurants beschreibt ein Gebäude, das wie früher mit imposanten tropischen Pflanzen gefüllt ist. Die ausgewerteten Quellen führen die gezeigten Arten nicht auf.

Besser belegt ist die Geschichte der Sammlungen. Die Sammlung von Nieborów war laut der polnischsprachigen Wikipedia von August II. dem Starken an die Familie Radziwiłł gekommen, der sie aus Dresden hatte herbeibringen lassen; sie umfasste mehr als hundert Orangenbäume, davon etwa siebzig im Alter von 300 bis 400 Jahren, und galt als größte Orangenbaum-Sammlung Europas. Die englischsprachige Wikipedia zählt 124 Bäume. Von Alexander II. gekauft, konnte sie wegen des Klimas nicht nach Sankt Petersburg gebracht werden, so dieselbe Quelle; die in Warschau gebliebenen Bäume starben 1915 an der Kälte, und die exotischen Pflanzen beider Orangerien wurden 1944 zerstört.

Neue Orangerie (Nowa Pomarańczarnia), Łazienki-Park, Warschau, Łazienki-Park — Entrance to the New Orangery in Łazienki Park, Warsaw.
Entrance to the New Orangery in Łazienki Park, Warsaw. · Ethan Doyle White — CC BY-SA 4.0

Besuch

Die Neue Orangerie steht im südlichen Teil des Łazienki-Parks, etwa 290 m von der Alten Orangerie entfernt. Man besucht sie als Restaurant: Die Halle wird vom Belvedere (ul. Agrykola 1) eingenommen, dessen Website Reservierungen anbietet, während der 76 Hektar große Park selbst ein öffentlicher Raum ist. Ein Besuch wird daher um ein Mittagessen oder einen Kaffee unter den tropischen Pflanzen herum geplant.

In der Nähe bewahrt die 1786–1788 erbaute Alte Orangerie ein Hoftheater des 18. Jahrhunderts und eine Skulpturengalerie; sie lässt sich gut mit diesem Halt verbinden, um zwei Orangerien unterschiedlicher Epochen im selben Park zu vergleichen.

Auf dem interaktiven Globus ansehen

52.21° N, 21.03° E

Haben Sie ein gutes Foto dieses Gewächshauses? Für diese Seite vorschlagen →

Quellen (7)

  1. pl.wikipedia.org/wiki/Nowa_Pomarańczarnia_w_Łazienkach_Królewskich
  2. pl.wikipedia.org/wiki/Łazienki_Królewskie_w_Warszawie
  3. de.wikipedia.org/wiki/Neue_Orangerie_(Łazienki-Park)
  4. en.wikipedia.org/wiki/Łazienki_Park
  5. belvedere.com.pl/
  6. warsawinsider.pl/glories-of-lazienki/
  7. wikidata.org/wiki/Q11802397
Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route