エストゥファ・フリア

エストゥファ・フリアは、現在のエドワード7世公園の北西の角にある、かつての玄武岩の採石場を占めています。採石は20世紀への変わり目のころに止まりました。淡水の泉が湧き出して、採掘が不可能になったためです。「セニョール・マヌエル」という名でしか記憶されていない市の庭師が、この穴を、リベルダーデ大通りの植栽に用いる繊細な植物を、北風の届かない場所で守るために使い始めました。最初の設置は1912年とされますが、第一次世界大戦で計画は中断し、植物はくぼ地で自然に根づきました。

1926年に、建築家で画家のラウル・カラピーニャ（Raul Carapinha）が、この場所を屋根付きの庭にすることを提案しました。1930年ごろに完成したエストゥファ・フリアは、1933年に正式に落成しました。1940年代、公園の再設計の一環として、フランシスコ・カイル・ド・アマラル（Francisco Keil do Amaral）が、アルベルト・J・ペソア（Alberto J. Pessoa）およびエルナニ・ガンドラ（Hernâni Gandra）とともに、入口を改造し、大きな湖をつくり、ナーヴェを建てました。ナーヴェは大きな広間で、一時期は市立劇場として使われました。ポルトガルの遺産目録は、この工事を1949年のものとしています。1975年には、技術者のプリド・ガルシア（Pulido Garcia）の発案で、エストゥファ・ケンテとエストゥファ・ドースという、ガラス張りの温室二つが一般に公開されました。

金属製の構造が傷んだため2009年に閉鎖されたエストゥファ・フリアは、2年間の工事を経て、2011年4月に再開しました。

エストゥファ・フリアの根本的な発想は、ガラスを使わないことです。大きな冷温室の屋根はリパード（ripado）で、これは金属の骨組みの上に渡した木の細板の格子であり、直射日光を遮って、気温の変動をならします。暖房はなく、風から守られ、泉から水を得ている採石場の微気候に頼っています。泉の水は、小川、滝、池を潤します。小道は岩壁や壁龕、水のあいだを縫って続きます。遺産目録は、大きな湖に沿う遊歩道と三つの植物の家を記しており、用いられた素材には、石灰岩、緑色の釉薬をかけたレンガ、木材、版築が挙げられています。

2011年に完成した、ファルカン・デ・カンポス（Falcão de Campos）とアップルトン・ドミンゴス（Appleton Domingos）の両事務所が主導した改修では、傷んでいた20世紀初頭の鉄骨が解体されて、より頑丈で、はっきりと高い構造に取り替えられ、大きな植物の頭上に余裕が生まれました。灌漑と照明の配管・配線は、柱の内部に通されています。これに対して1975年の二つの温室はガラス張りで、高温多湿のエストゥファ・ケンテと、より小さく乾燥したエストゥファ・ドースです。

冷温室には、中国、オーストラリア、メキシコ、ペルー、ブラジル、カリブ海などの地域から来た300種を超える植物があります。木生シダ（Dicksonia antarctica、Cibotium glaucum）、ツツジ、ツバキ、チャノキ、モンステラ、Strelitzia nicolaiが、池のまわりに密な下層植生をつくり、池には魚、カメ、カエルが暮らしています。庭では、クジャク、カモなどの鳥が歩き回っています。

エストゥファ・ケンテには、コーヒー、マンゴー、エンセーテ（Ensete ventricosum）、サトウキビ、フィロデンドロン、ティランジア（Tillandsia）といった、熱帯の植物と経済植物が収められています。エストゥファ・ドースはサボテンと多肉植物にあてられ、キンシャチ（Echinocactus grusonii）、ユーフォルビア、アロエなどがあります。小道沿いには、レオポルド・デ・アルメイダ（Leopoldo de Almeida）の作品を含む彫刻が置かれています。

エストゥファ・フリアは、エドワード7世公園の北西の角にあります。来園者は、カイル・ド・アマラルが改造した、塔が目印の入口から入り、採石場の中へ下りて、冷温室、続いて二つのガラス張りの温室を巡る木陰の周遊路をたどります。細板の下では、木陰と泉からの湿気のおかげで、空気が外の街よりはっきりと涼しく保たれています。ナーヴェでは展覧会や文化行事が定期的に開かれ、見学はエドワード7世公園のほかの部分の散策と自然に組み合わせられます。