フリンデルパラダイス・パピリオラマ（ハーフェルテの熱帯チョウの温室）

フリンデルパラダイス・パピリオラマは、数年の準備を経て、1998年12月21日に開園しました。ホルティンゲルフェルト自然保護区の端にある敷地を見つけ、土地利用計画を確保するのに長い時間がかかり、それから建設を始められたのです。公式の沿革のページは、最初の建設、昼食室の設え、最初の植物の植え付けを振り返っていますが、日付も関係者の名前も記していません。公園は補助金を受けない民間の事業で、改修の費用も自力でまかなっています。

2003年には、EUの動物園指令に基づいて承認されたヨーロッパ初の動物園の一つとなり、オランダの動物園の免許を得ました。さなぎは熱帯の国々の専門の繁殖農場から来ています。2004年から、公園はウガンダの小さな共同体が運営するチョウの飼育プロジェクトを支援しており、そこでは現在8世帯を超える家族が、公園の言葉で平均収入の約12倍を得ています。財団「フリンデルパラダイスの友（Vrienden van het Vlinderparadijs）」は、学校教育、昆虫の研究、開発協力を支援しています。オランダ語版ウィキペディアによれば、公園自身もヨーロッパのいくつかのバタフライ・ガーデンにチョウを供給しています。

オランダ蝶保護協会の雑誌『Vlinders』の2009年の記事は、オランダにある熱帯のバタフライ・ガーデンを約10か所と数え、最初がエンメンだったとして、ハーフェルテをその中に挙げました。公園の最初の拡張は屋外の散策庭園で、今も整備が続いています。売店、温室、レストランの壁と窓はすべて最近新しくなり、入口は現在工事中で、売店とレストランがそれに続きます。土地利用計画の整った大規模な半地下の昆虫館は、この改修が完了した後に建設される予定です。

資料はこの施設を、全面が覆われた熱帯の温室と説明しています。オランダ語版ウィキペディアはバタフライ・ハウスを900 m²超とし、公式サイトは熱帯の庭を952 m²としていますが、ガラスの素材も屋根の高さも述べていません。OpenStreetMapに取り込まれたオランダの建物登録簿（BAG）は、ファン・ヘロマウェフ（Van Helomaweg）14番地の1998年の建物を1棟だけ記録しており、そこに温室と、売店と、約100席と夏のテラスをもつ昼食室「ラ・シュニーユ（La Chenille）」が入っています。

内部の空気は暖かく湿度が高いため、公園は写真家に、入ってから5分間はカメラを環境に慣らすよう勧めています。通路はすべて舗装され、車椅子とベビーカーに適しています。公園は、温室が年間約18,250 kgの二酸化炭素を吸収し、夏にはそれが増えるとしており、この数字をホームページのカウンターに表示しています。現在進行中の改修で、温室、売店、レストランのすべての壁と窓がすでに取り替えられ、作業は入口に移りました。昆虫に捧げる半地下の昆虫館が、改修の終了後に次の増設として計画されています。

温室には数百頭の外来のチョウが暮らし、コスタリカ、ウガンダ、フィリピンの持続可能な繁殖農場から届くさなぎから、毎日数十頭が羽ばたきます。チョウの15～20％は現地で自然に繁殖し、残りは再び輸入しなければなりません。公園が特に取り上げるのは、鮮やかな青のモルフォチョウ、同園が最大のチョウの種として紹介するヨナグニサン、そしてグラスウィングで、卵からさなぎ、成虫までの一生がすべて見られます。

ほとんどすべての植物がチョウのための役割を担い、単なる観賞用はわずかです。幼虫はバナナ（Musa）、カンナ、Cestrum、サワーソップ（Annona）、そのために植えられたイラクサを食べ、成虫は主にランタナ（Lantana camara）、ペンタス（Pentas lanceolata）、トウワタ（Asclepias curassavica）、Stachytarpheta indica、そのほか数十種の花の蜜を吸います。高木層は、3種のバナナ、アカシア、カカオ、コーヒー、チェリモヤ、キョウチクトウでできています。庭は一年中何かが花を咲かせるよう努めており、冬でも造花や追加の給餌はほとんど必要ありません。枯れ葉は、卵や幼虫の隠れ場所として落ちた場所に残されるため、植栽が雑然と見えることもあります。

温室は、ハーフェルテの外れ、ホルティンゲルフェルトの入口にあたるファン・ヘロマウェフ沿いにあり、現地に無料駐車場があります。全面が覆われているため、どんな天気でもどんな季節でも見学でき、冬のあいだも開花が保たれます。約1時間を見込み、昼食室やウェブサイトで告知される教育ワークショップに参加するならもっとかかります。1 km足らず先へ、よく整備された小道が、巨石墓（hunebedden）D53とD54へ通じています。前者は長さ約18 mで、オランダで2番目に大きい巨石墓です。ホルティンゲルフェルトのヒース、移動砂丘、森には、標識のある遊歩道と自転車道が通っています。このカタログでは、オラニェウォウト（Oranjewoud）のオラニェステイン（Oranjestein）のオランジェリーとベーツテルズワーグの熱帯温室が25～30 km、エンメンのリンブラが約45 kmの距離にあります。