レーゲンスブルク大学植物園の温室群（Botanischer Garten der Universität Regensburg）

レーゲンスブルクは、長く恒久的な植物園を求めてきました。大学によれば、1600年頃、医師のヨハン・オーバーンドルファー（Johann Oberndorffer）が薬用植物園を設けました。これは市の記録に残る最初の植物施設です。市は、それが17年間しか続かなかったとしています。1790年にダーヴィト・ハインリヒ・ホッペ（David Heinrich Hoppe）が創設したレーゲンスブルク植物協会は、その後いくつかのコレクションを維持しました。1803年に作られた庭は、一時は4,000種以上を擁しましたが、1809年の戦闘で破壊されました。場所については資料によって違い、市は旧プロテスタント病院、大学は旧聖エメラム修道院としています。1817年にマックス門とオステン門の近くに開かれた新しい庭は、19世紀半ばに財政上の理由で放棄され、最後の遺構は屋内プールを建てるため1954年に消えました。

現在の庭は、大学の理学部の拡張とともに生まれました。最初の温室は早くも1972年に建てられましたが、庭の誕生年とされるのは1977年です。この年、4.5 haでの大規模な造成が始まりました。その後、2004年にバイエルンの絶滅危惧植物の区画、2005年に生物群の区画、2013～2014年に岩石園が加わりました。

温室は省エネ改修を受けています。資料には時期の記載はありません。温室メーカーによると、ファサード、外部の日除け、暖房が更新され、省エネスクリーンが加えられました。

温室は、庭の下の方で、系統分類の区画の東側にあります。資料は設計者も施工者も挙げておらず、材料も明記していません。資料は「Gewächshäuser（温室）」と「Schaugewächshäuser（展示温室）」と呼んでいます。大学は温室の総面積を約800 m²とし、そのうち約550 m²が一般公開され、四つの棟に分かれていると述べています。

棟は気候帯によって分けられています。市によれば、ラン、カカオの木、ジャワ原産のつる植物は少なくとも22 °Cを必要とします。2号棟はそれより涼しく、最も涼しい棟にはサボテンがあります。温室メーカーによる改修では、ファサード、外部の日除け、暖房、そして内部の栽培台が手がけられ、省エネのスクリーンが加えられました。このメーカーの写真には、ガラスの壁と半透明の屋根が写っています。OpenStreetMapでは、主要な複合施設は複雑な輪郭をもつ一つの建物として描かれ、東に約40 m離れて低温温室（Kalthaus）があります。庭のトイレは温室の近くにあります。

大学のページによれば、1号棟は主にシダ、ブロメリア、ランに充てられています。2号棟では食虫植物と温帯の有用植物が組み合わされ、3号棟には熱帯雨林の植物と多くの熱帯有用植物があります。市の文章（2023年）は、棟に番号を付けていませんが、詳しく述べています。最も暖かい、22 °C以上の棟には、ラン、カカオ、そしてジャワ原産のつる植物（Kletterschraubenpalme）があり、コウモリによって受粉するとされます。食虫植物（モウセンゴケ、ムシトリスミレ、ウツボカズラ）のある涼しい棟には、東南アジア原産の「不死の植物」もあります。隣の棟には、イチゴグアバ、コーヒー、ピーナッツ、パパイヤ、レモングラス、コショウが集められています。

4号棟では、アフリカとアメリカ原産のサボテン、多肉植物、ユーフォルビアが奥を占め、手前には寒冷地の食虫植物と南半球の植物があります。

温室は平日のみ、一年中開いています。月曜から金曜までで、金曜日は開館時間が短くなります。土曜、日曜、祝日には開きません。10月15日から3月31日までは、温室が庭の通常の開館を担い、屋外の区画は庭師の作業に応じて開きます。入場は無料です。庭はキャンパスの南側にあり、中央駅から徒歩で約2.7 kmです。バスと車でも行けて、無料駐車場があります。主要な通路は車椅子で通れます。季節が許せば、見学は河畔の林から岩石園まで、屋外の区画へと続きます。