ヴァレチ城の歴史的温室（historický skleník）

この温室はウィーンから来ました。1891年には、ウィーンのヴィンツェンツ・トゥルン＝ヴァルサッシーナ伯爵（Count Vincent Thurn-Valsassina）の邸宅の傍らに建っており、チェコ公共ラジオが報じた新しい研究によれば、ウィーンの会社ルドルフ・フィリップ・ヴァーグナー（Rudolph Philip Waagner）の製作です。2019年に発表された Archiweb の記事は、もっと広く1870年代か1880年代のものとしていました。のちに邸宅が改築されると、構造は解体されてボヘミア西部へ運ばれ、1895年に同じ伯爵によってヴァレチの城の公園の下の部分に再び建てられました。

温室は1996年に修復されました。2019年に文化省は、温室の再建に3,400万コルナを発表しました。これには、かつての城の庭園苗圃、アプローチの小道、植栽も含まれます。専門家たちは2023年初めに温室を解体しました。2026年春からは、骨組みがリトミシュルのイジー・クモシェク（Jiří Kmošek）の工房で修復されました。もとの部材の約80％が残され、最も傷んだ部分は複製に置き換えられ、費用は約600万コルナでした。2026年9月、4年近く離れていた骨組みは、再組み立てのためヴァレチに戻りました。温室とその周辺の工事は、5年余りで総額約4,400万コルナに達し、文化省と国立遺産研究所（NPÚ）が資金を出しています。

温室は、19世紀末にウィーンで作られた鋼鉄と鋳鉄の骨組みの上に立っています。重さは約15トンで、高さ約15 mのドームが、領地のなかで際立った存在になっています。場所は公園の下の部分で、厩舎、馬車庫、農場の建物の下手にあたります。

分解できる構造が、その波乱に満ちた歴史を説明しています。ウィーンの邸宅のために作られたこの温室は、解体して運び、ヴァレチで再び建てることができました。最近の修復も同じ理屈に従い、骨組みは一つ一つ解体され、リトミシュルの工房で修復され、2026年秋に現地で再び組み立てられました。翌春に予定されているガラスの取り付けが工事を完成させ、2019年に示された計画には、植物の世話のための現代的な設備も盛り込まれていました。

ガラスが入るまで、温室に植物はありません。チェコ公共ラジオによれば、その後は19世紀のウィンターガーデンのように、ヤシ、ラン、そのほかの観賞用の花の咲く植物が植えられる予定です。2019年の計画は、温室を、かつての城の庭園苗圃と周囲の植栽の修復に結びつけていました。

植物の役割にとどまらず、温室では文化行事、演劇、コンサート、結婚式を開くことが想定されています。2019年には、カフェかレストランを併設した民間会社による運営が検討されていました。周囲の公園は、かつてボヘミアで最も優れたバロック庭園の一つで、今もマティアス・ベルンハルト・ブラウン（Matthias Bernard Braun）の工房の彫像が残っています。

ヴァレチ城はカルロヴィ・ヴァリ州、ドゥポフ山地のふもとにあります。通年開いている公園には、テアトロン（Teatron）、サマーハウス、温室、ブラウンの工房の彫像が集まっており、領地には二つの視聴覚展示もあります。1976年の火災で荒廃した城は、今も修復が続いています。ガラスの取り付けと植栽が終わるまで、温室の見どころは主に骨組みなので、訪れる前に工事の進み具合を確かめておくとよいでしょう。公園と城には1～2時間を見込んでください。