Orangerie baroque du château de Manětín (zámecká oranžérie)
Manětín, région de Plzeň

Sources consultées en octobre 2026
- Année
- 1734 (date avancée avec réserve) ; restaurée en 2019-2020
- Architecte
- Inconnu (restauration de 2019-2020 : Tomáš Šantavý)
- Style
- Baroque, paroi vitrée à châssis de bois exposée au sud
- Statut
- Visible en saison lors des visites guidées du jardin ; restaurée de 2019 à 2020, rouverte en août 2020
Dans la partie orientale du jardin du château de Manětín, cette orangerie rectangulaire ouvre au sud une paroi vitrée à châssis de bois dont l'ossature d'origine a été conservée. Une mention de 1711 évoque déjà des agrumes en caisses ; la page du château sur le jardin avance, avec réserve, la date de 1734. Passée en mains privées après 1948 puis délabrée, elle est revenue à l'administration du château en 1997 et a été restaurée de mars 2019 à août 2020 par l'Institut national du patrimoine, sous la direction de Tomáš Šantavý. Des peintures baroques sont réapparues sous l'enduit. Elle se découvre en saison lors des visites guidées du jardin.
Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.
Histoire
Ancienne commanderie de l'ordre de Saint-Jean attestée en 1187, le château de Manětín appartient depuis 1622 à la famille Lažanský. Après l'incendie de 1712, il est reconstruit en style baroque sous l'impulsion de Marie Gabriela Lažanská, et le jardin est remanié dans le même esprit. L'orangerie s'inscrit dans cette campagne. La page du château rapporte une première mention indirecte en 1711 : en vendant le domaine à son épouse Marie Gabriela, née Černín, Václav Josef Lažanský lui réserve l'usage des agrumes cultivés en caisses, ce qui suggère un abri pour les hiverner sans prouver qu'il s'agisse du bâtiment actuel. La page consacrée au jardin avance pour sa part la date de 1734, en la nuançant.
Au XIXe siècle, les peintures de l'intérieur sont blanchies à la chaux pour que les plantes reçoivent davantage de lumière ; au début du XXe, le lieu sert surtout à des usages agricoles et deux petites serres de culture lui sont accolées. Après 1948, l'État cesse d'exploiter les serres et orangeries des jardins historiques : celle de Manětín passe en mains privées et se dégrade au point qu'il ne subsiste un temps que ses murs extérieurs. L'administration du château la récupère en 1997. Une campagne archéologique, au printemps 2019, y reconnaît plusieurs phases d'utilisation. La restauration, conduite de mars 2019 à août 2020 par l'Institut national du patrimoine (NPÚ), vise un état proche de la période baroque ; elle coûte environ 9,8 millions de couronnes à l'Institut, l'essentiel des fonds provenant du ministère de la Culture. Le projet est signé de l'architecte Tomáš Šantavý, les travaux de l'entreprise Stavoservis Vratislav Kypta. L'orangerie rouvre aux visiteurs en août 2020.
Architecture et technique
L'édifice est isolé, de plan rectangulaire orienté est-ouest, en maçonnerie mixte enduite, sans ornement sur les façades. Au sud, le front incliné repose sur un soubassement de pierre et porte une paroi vitrée à châssis de bois, dont l'ossature d'origine subsiste. Le château décrit un toit à une pente terminé par un bourrelet arrondi, le « col de cygne », forme la plus répandue à l'époque baroque ; le catalogue des monuments décrit plutôt un toit à deux pentes en ardoise, avec une partie basse à l'est dont le versant vitré est lui aussi à châssis de bois. L'entrée, à deux vantaux dans un encadrement de pierre, s'ouvre dans l'axe du pignon ouest ; l'intérieur est à nef unique, et le mur nord, dont il reste des fragments peints, est rythmé de niches en demi-cercle, certaines rouvertes après avoir été murées.
Les fouilles de 2019 ont dégagé sous le sol des conduits de chauffage de plusieurs générations, un niveau baroque en dalles d'ardoise et plusieurs foyers, dont un grand foyer extérieur derrière le mur nord. Une volière maçonnée pour tourterelles et oiseaux d'ornement a survécu. Un rapport de la faculté d'horticulture de l'université Mendel (2021) note que l'orangerie fait pendant à une remise à voitures de mêmes dimensions, sans couloir de service au nord, et que ses restes de fresques baroques sont le premier exemple documenté de ce genre en Tchéquie.
Collections végétales
Dès l'acte de 1711, il est question d'agrumes cultivés en caisses, que l'on rentrait pour l'hiver ; le lieu servait aussi de jardin d'hiver et de salle de réunion pour la vie mondaine du château. Les murs intérieurs, peints au XVIIIe siècle, ont été blanchis au siècle suivant pour laisser aux plantes un maximum de lumière ; elles sont réapparues sous l'enduit lors de la restauration.
Pour la remise en service, les plantes ont été fournies par un lycée professionnel de Prague, d'après la page du château. Depuis la réouverture, le bâtiment sert également de cadre à des concerts, des expositions, des réceptions et des mariages ; une soirée de chants de Noël y est annoncée pour le 12 décembre 2026, sur réservation. La volière maçonnée, conçue pour les tourterelles et d'autres oiseaux d'ornement, fait partie des éléments d'origine préservés autour de la salle.
Visiter
L'orangerie se trouve dans la partie orientale du jardin, dans l'axe de la remise à voitures. D'après la fiche du Week-end des jardins ouverts, elle se voit lors d'une visite guidée du jardin, du parc et de l'orangerie, en saison seulement ; le château l'ouvre aussi pour des événements ponctuels. Le jardin baroque, attesté dès 1604, s'organise autour d'un axe central allant de l'arc d'entrée à l'ancienne brasserie ; au sud du ruisseau Manětínský potok, un parc paysager du début du XIXe siècle garde un étang, un ermitage et un pavillon sur butte artificielle. Le circuit de base du château dure 45 minutes ; selon Wikipédia, il montre une salle ornée d'une fresque de 1730 et une bibliothèque de plus de cinq mille volumes.
49.99° N, 13.23° E
Vous avez une belle photo de cette serre ? Proposez-la pour cette fiche →
Sources (8)
- zamek-manetin.cz/cs/o-zamku/oranzerie
- zamek-manetin.cz/cs/o-zamku/zahrada-a-park
- zamek-manetin.cz/cs
- cestamipromen.cz/promeny-2021/1109-manetin-obnova-zamecke-oranzerie
- pamatkovykatalog.cz/oranzerie-25634747
- vikendotevrenychzahrad.cz/statni-zamek-manetin
- cs.wikipedia.org/wiki/Zámek_Manětín
- ubz.zf.mendelu.cz/wcd/w-zf-ubz/projekty/naki-dg18p02ovv007/nmap-historicke-oranzerie/nmap0
Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.