Palmarium et serres du château de Kozel (palmový skleník)

Le château de Kozel naît dans les années 1780, quand le comte Jan Vojtěch Černín de Chudenice fait bâtir un pavillon de chasse dont les plans et la conduite des travaux reviennent à l'architecte pragois Václav Haberditz ; le site du château date l'achèvement de 1789. Une maison de jardinier est élevée peu après. Le domaine passe ensuite aux Waldstein (Valdštejn), qui remanient le parc : celui-ci prend sa forme à partir de la seconde moitié du XIXe siècle sous la conduite du jardinier František Xaver Franz (1838-1910), formé à Hluboká et à Schönbrunn. Après 1945, le domaine appartient à l'État.

La jardinerie et ses serres se trouvent, d'après les coordonnées du recensement de 2021, à une centaine de mètres au sud du château. Un mémoire de fin d'études en architecture du paysage (Université technique de Prague, 2021) indique que les bâtiments de la jardinerie figurent sur une vue de 1808 et que les serres attenantes n'ont été ajoutées qu'environ 120 ans plus tard ; cette indication, issue d'un travail d'étudiant, n'est recoupée par aucune autre source.

La responsable de l'entretien du parc présente le palmarium comme la plus ancienne partie de l'ensemble de serres. Jusqu'en 2024, le public n'y avait pas accès : la saison 2024 introduit un billet payant pour le parc, qui ouvre pour la première fois le palmarium et la chapelle du château.

Le recensement des orangeries et serres historiques tchèques réalisé en 2021 par la faculté d'horticulture de l'université Mendel (Lednice), pour un programme du ministère de la Culture, range la serre de Kozel parmi les serres au sens strict (type 4 : au moins un mur et le toit vitrés). Il la décrit comme un bâtiment attenant à la maison du jardinier et faisant partie de la jardinerie, dont la façade présente un corps central distinct et mis en valeur. Son état est qualifié de « modifié » (upravená) : toutes les parties principales de la construction d'origine sont conservées ou bien restaurées, mais certains détails ont été perdus lors de l'adaptation à l'usage actuel. Le recensement indique en outre le statut de monument culturel national, et le Catalogue du patrimoine range « skleník » parmi les onze composantes du château, sans le décrire.

Une photographie de Wikimedia Commons géolocalisée à moins de dix mètres du point du recensement, et la carte collaborative OpenStreetMap, où deux bâtiments de serre sont tracés au même endroit, confirment l'emplacement.

D'après la responsable de l'entretien du parc, le palmarium abrite des plantes qui sont des restes de la collection de la noblesse : on y cultive des bananiers et des mandariniers, mais l'originalité du lieu tient à des palmiers et des ficus hauts de plusieurs mètres.

La jardinerie dont dépendent ces serres continue de produire des plantes pour le domaine, d'après le mémoire de 2021 cité plus haut. Dehors, le parc compte 50 espèces de conifères et 111 de feuillus, dont une collection d'épicéas près des étangs de Franz, une collection de hêtres sur la colline de Homolka et un tulipier d'environ 150 ans et 27 m de haut près du manège, qui fleurit en juin. La superficie du parc est d'environ 30 ha d'après le château, 40 ha d'après Wikipédia en tchèque.

Le palmarium se visite avec le billet payant du parc du château ; d'après l'annonce de la saison 2024, ce billet est exigé de Pâques à fin octobre. Le parc lui-même est ouvert toute l'année, mais les conditions actuelles d'accès à la serre sont à vérifier auprès du château avant de se déplacer.

Le reste de la promenade se compose naturellement autour du parc : cascade de quatre étangs dessinée par Franz (Paví, Rusalčino, Vodníkovo et Růžové), points de vue étagés, tulipier près du manège, puis le château lui-même, ancien pavillon de chasse des Černín, et sa chapelle, elle aussi ouverte avec le billet du parc depuis 2024. Prévoir une heure ou deux pour le parc, en plus de la serre.