VERRIÈRE
FREN
🇯🇵Japon·Sur demande

Marufukuro (丸福樓)

Shimogyō-ku, Kyoto

Sources consultées en octobre 2026

« L'ancien siège de Nintendo, sur le lieu où l'entreprise est née, devenu hôtel avec un bâtiment neuf en béton brut dont Ando a supervisé la conception. »
Année
2022
Architecte
Tadao Ando
Type
Hôtel (ancien siège de Nintendo et bâtiment neuf)
Accès
Hôtel ouvert en avril 2022, réservé à ses clients ; le restaurant de tempura reçoit aussi d'autres personnes sur réservation (site officiel, octobre 2026)

L'ancien siège de Nintendo, à Kyoto, sur le lieu où l'entreprise est née, est devenu en 2022 l'hôtel Marufukuro. Le bâtiment Art déco de 1930 a été conservé, et un bâtiment neuf en béton brut, dont Tadao Ando a supervisé la conception, occupe l'ancien jardin.

Itinéraire
Pour approfondir ≈ 1 min de lecture

Histoire

Nintendo naît en 1889, quand Fusajirō Yamauchi ouvre à Kyoto une petite boutique où il fabrique et vend des cartes à jouer hanafuda. Depuis sa fondation, l'entreprise employait sur ce lieu l'enseigne Marufuku (丸福), dont l'hôtel tient son nom. L'ancien siège, achevé en 1930, comprend trois blocs : un bloc de bureaux, un bloc d'habitation et un entrepôt. Il a servi jusqu'en 1959.

L'hôtel Marufukuro a ouvert le 1er avril 2022. La société Plan・Do・See en a été le producteur ; Tadao Ando y a ajouté un bâtiment neuf, dont il a supervisé la conception.

Architecture

Le bâtiment ancien, en béton armé sur quatre niveaux, date de 1930 et reprend le style Art déco qui s'était répandu au Japon au début de l'ère Shōwa, avec des lignes droites, des motifs géométriques et des couleurs vives. Le bâtiment neuf est en béton brut, à la manière de l'architecte ; il occupe l'emplacement de l'ancien jardin.

En souvenir des cartes à jouer que fabriquait l'entreprise, quatre blocs portent le nom d'une couleur : l'ancien bloc d'habitation est le bloc Cœur, l'ancien entrepôt le bloc Trèfle, et le bâtiment neuf réunit les blocs Pique et Carreau.

Usage

Le lieu est un hôtel « tout compris », avec un salon, une bibliothèque et, dans un angle de l'ancien siège, un restaurant de tempura ; des œuvres de plusieurs artistes ornent l'intérieur.

Visiter

L'hôtel n'admet que ses clients. Le restaurant de tempura reçoit aussi des personnes qui n'y séjournent pas, sur réservation faite au plus tard la veille à 17 h.

34.99° N, 135.77° E

Sources (6)

  1. marufukuro.com/about/
  2. marufukuro.com/
  3. marufukuro.com/faq/
  4. forbesjapan.com/articles/detail/47118
  5. travelvoice.jp/20220404-150972
  6. nintendo.co.jp/corporate/en/history/index.html