ANDO MUSEUM
Naoshima, Kagawa
Sources consultées en octobre 2026
- Année
- 2013
- Architecte
- Tadao Ando
- Type
- Musée d'architecture dans une maison traditionnelle (minka) transformée
- Accès
- Ouvert au public, fermé le lundi, billet en ligne ou au guichet (site officiel, octobre 2026)
Dans le quartier de Honmura (本村), à Naoshima (直島), Tadao Ando (安藤忠雄) a niché en 2013 un volume de béton nu à l'intérieur d'une maison de bois d'environ un siècle, dont l'extérieur a été conservé. La lumière du jour y descend du toit de bois ; des photographies, des croquis et des maquettes présentent l'œuvre d'Ando et l'histoire de l'île. C'est sa huitième réalisation sur Naoshima, à moins de 100 mètres de Minamidera.
Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.
Histoire
ANDO MUSEUM a ouvert le 12 mars 2013 à Naoshima (直島), dans la préfecture de Kagawa (香川県). C'est la huitième réalisation de Tadao Ando (安藤忠雄) sur l'île. Il a été conçu comme l'aboutissement de plus de vingt ans de travail d'Ando avec le Benesse Art Site Naoshima (ベネッセアートサイト直島), et Soichiro Fukutake (福武總一郎), président de la Fondation Fukutake (福武財団), y voit lui aussi l'aboutissement de la démarche « utiliser ce qui existe pour créer ce qui n'existe pas », celle des Art House Project (家プロジェクト).
Le quartier de Honmura (本村) a été aménagé au Moyen Âge comme base d'une flotte de guerre (水軍) ; plusieurs de ses maisons ont plus de cent ans. La maison choisie était liée au sanctuaire Hachiman (八幡神社), celui de toute l'île, dont la grande fête a lieu en automne : sa famille tenait le tambour lors des rites et portait le nom de maison (屋号, yagō) « Ichindon » (いちんどん), qui désigne le premier rang du cortège de la fête. La plaque de ce nom est aujourd'hui accrochée devant le portail. Cette histoire a compté dans le choix du bâtiment.
Quand la maison a été démontée pour construire l'espace intérieur, on a trouvé des tuiles de la fin de l'époque d'Edo portant une inscription de fabricant, réemployées à plusieurs reprises ; elles ont été reposées sur le toit du musée. Les poutres d'origine ont été remises en place une fois l'intérieur construit.
La conception revient à l'agence d'Ando (安藤忠雄建築研究所) et le chantier à Kajima (鹿島建設). La partie bâtie a été offerte à la Fondation Fukutake par la Fondation culturelle Tadao Ando (安藤忠雄文化財団) et d'autres donateurs.
Architecture
Ando a gardé l'enveloppe de la maison et y a niché un volume de béton nu (打ち放しコンクリート) : l'extérieur reste une maison de bois d'environ un siècle, l'intérieur un double bâti de béton, au plafond légèrement courbe. L'ensemble est petit : 114,43 m² d'emprise et 124,52 m² de plancher, avec un niveau en surface et un niveau en sous-sol, en bois et béton armé. La façade se fond si bien dans les maisons voisines qu'on la remarque à peine ; en avant, une saillie conique transparente conduit la lumière du jour vers le sous-sol.
Ando décrit un des murs de la boîte comme aligné sur l'axe principal de la maison et incliné vers le faîte, pour que l'espace s'ouvre vers le haut ; la lumière descend de l'ouverture percée au sommet du toit de bois. Le but, dit-il, était de créer une profondeur riche dans un lieu minuscule, où le passé et le présent, le bois et le béton, la lumière et l'ombre s'affrontent en se superposant.
En entrant dans la salle d'exposition, on voit à gauche un mur de béton armé incliné de 12 degrés, haut de 4,3 m et épais de 180 mm. Le dessin prévoyait 250 mm ; devant une maquette à l'échelle réelle sur le chantier, Ando a jugé le mur trop épais, comme un bloc de béton, et l'a fait amincir. L'inclinaison renvoie la lumière naturelle du puits de lumière sur le mur et la répand doucement dans la pièce. Le plafond courbe, le mur incliné et les fentes ménagent des jours par où entre le soleil.
Le musée est éclairé par la seule lumière naturelle : le puits de lumière du toit de bois et les fenêtres des murs, que le béton réfléchit. Dans un mur aussi mince et incliné, les armatures serrées gênent l'écoulement du béton et l'air s'évacue mal, ce qui forme des bulles en surface. Le béton a donc été coulé à la mi-décembre 2012, en une seule coulée : un ouvrier le versait lentement le long du coffrage pendant que les autres frappaient le coffrage de l'extérieur pour chasser l'air. Le mur obtenu est lisse et luisant, et l'on aperçoit au-dessus de lui les poutres et la charpente de la maison d'origine. Beaucoup des ouvriers avaient déjà construit d'autres bâtiments d'Ando à Naoshima, comme Benesse House (ベネッセハウス) ou le Chichū Art Museum (地中美術館).
Usage
Le musée présente l'œuvre d'Ando et l'histoire de Naoshima par des photographies, des croquis et des maquettes, mais on y vient aussi pour le bâtiment lui-même : la maison renouvelée fait partie de ce que l'on visite. Une boutique vend des livres sur Ando et des objets originaux, dont certains portent sa signature ou un dessin de sa main.
Il se trouve à Honmura, où les Art House Project transforment des maisons anciennes pour y montrer de l'art contemporain. Minamidera (南寺), que Ando a construit en 1999 pour une œuvre de James Turrell, est à moins de 100 mètres.
Visiter
Le musée est ouvert de 10 h à 13 h puis de 14 h à 16 h 30 (dernière entrée à 16 h) et fermé le lundi ; si le lundi est un jour férié ou de congé, il ouvre et ferme le lendemain. L'entrée est payante, gratuite jusqu'à 15 ans. De mars à novembre, périodes d'affluence, le nombre de visiteurs présents dans le musée peut être limité. Adresse : 736-2 Naoshima-chō, Kagawa-gun, Kagawa (〒761-3110).
Il n'y a pas de toilettes dans le musée : on utilise les toilettes publiques près de Minamidera. Les poussettes sont refusées et les valises, parapluies et trépieds se laissent à l'accueil (il n'y a pas de consignes à pièces). La photographie est permise pour un usage personnel, mais pas la vidéo ni la copie dessinée. Le bâtiment étant ancien, certains endroits ne sont pas accessibles aux personnes à mobilité réduite ; le musée demande de le contacter avant la visite.
Le bus municipal de Naoshima (直島町営バス) relie le port de Miyanoura (宮浦港), où arrivent les ferries, à Honmura, sur sa route vers Tsutsuji-sō (つつじ荘).
Photos

34.46° N, 134.00° E
Sources (9)
- benesse-artsite.jp/art/ando-museum.html
- benesse-artsite.jp/en/art/ando-museum.html
- benesse-artsite.jp/story/20211119-2183.html
- benesse-artsite.jp/story/20231124-2775.html
- benesse-artsite.jp/access/naoshima/
- nikkei.com/article/DGXNASFK1800L_Y3A310C1000000/
- bijutsutecho.com/museums-galleries/764
- wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q135903981.json
- api.openstreetmap.org/api/0.6/node/2401898964.json
Liens partenaires — en réservant via Verrière, vous nous aidez à financer les recherches, sans surcoût pour vous.