Awaji Green Kan (あわじグリーン館)

L'Awaji Yumebutai occupe un ancien site d'extraction de terre, d'où l'on avait prélevé les matériaux pour bâtir des îles artificielles de la baie d'Osaka, dont celle de l'aéroport international du Kansai. Le projet, porté par la préfecture de Hyōgo, voulait rendre à ce site une nature où plantes, animaux et humains vivent ensemble ; Ando a signé le plan d'ensemble de ses équipements, répartis dans un parc de 130 hectares. L'ensemble a ouvert en mars 2000, en même temps que l'exposition florale Japan Flora 2000.

La serre a ouvert le 18 mars 2000 sous le nom de 奇跡の星の植物館 (« musée végétal de la planète miracle »), comme équipement de la préfecture de Hyōgo. Son thème, « créer l'émotion », en faisait un nouveau type d'espace d'exposition, qui mêle l'art aux fleurs et à la verdure. Le 18 septembre 2021, pour la foire florale du 20e anniversaire de l'exposition d'Awaji, elle a reçu de nouvelles installations, dont le « Garden Castle », et son nom actuel, Awaji Green Kan.

Le bâtiment est d'Ando, auteur du plan d'ensemble du Yumebutai ; le plan des expositions, l'aménagement paysager et les plantations ont un autre auteur. La serre offre 6 700 m² de plancher sous un grand volume d'environ 20 m de haut, dont la hauteur sous plafond renforce l'impression d'échelle.

L'intérieur se partage en deux zones, « culture de la coexistence » (共生文化ゾーン) et « vie quotidienne avec fleurs et verdure » (花と緑の暮らしゾーン). Cinq salles d'exposition suivent chacune un thème : « la sculpture verte » (みどりのちょうこく) pour les succulentes des zones arides, cactus et euphorbes ; « le jardin des couleurs » (しきさいのにわ) pour les plantes tropicales et subtropicales ; « la verdure du quotidien » (くらしのみどり) pour les plantes de la vie courante ; « le jardin de l'évolution » (しんかのにわ), où pousse l'« arbre du Jurassique » (Wollemia nobilis), découvert en Australie dans les années 1990 alors qu'on le croyait connu seulement par des fossiles ; et « le jardin animé » (にぎわいのにわ), dont le symbole est le « Garden Castle », fait de plantes qui poussent, avec des dispositifs pour que les enfants se sentent proches des plantes.

S'y ajoutent un jardin d'ombre (ひかげのにわ) de plantes qui poussent à faible lumière, une terrasse plantée d'un Pandanus utilis, originaire de Madagascar, et d'arbres fruitiers tropicaux, un atrium avec un cours d'eau, planté d'arbres d'Okinawa, du Yunnan, de Taïwan et du Vietnam, et une salle d'expositions spéciales consacrée aux plantes rares du Yunnan, en Chine, et à celles qui ont influencé la culture mondiale des fleurs.

Plus de 600 espèces de plantes rares y sont présentées, aux côtés d'œuvres d'art.

La serre est ouverte de 10 h à 18 h (dernière entrée à 17 h 30). Elle ferme en principe le jeudi de la deuxième semaine de chaque mois, avec des mois modifiés et des fermetures exceptionnelles ; le calendrier annuel du site les précise. L'entrée est gratuite jusqu'au lycée.

La serre est la seule partie payante de l'Awaji Yumebutai : le reste du parc se visite librement.