Musée préfectoral d'art de Hyōgo et place sur l'eau de Kobé (兵庫県立美術館, 神戸市水際広場)

Le musée est né de la reconstruction de Kobé après le séisme de Hanshin-Awaji (阪神・淡路大震災) de 1995. Il a été bâti à HAT Kobé (HAT神戸), le nouveau quartier de l'est de la ville, qui fut le projet central du plan de reconstruction, pour être le symbole de la renaissance culturelle. Il prend la suite du musée préfectoral d'art moderne de Hyōgo, ouvert en 1970 près du parc d'Ōji sur les plans de Murano Tōgo (村野藤吾) et du service des bâtiments de la préfecture ; cet ancien bâtiment abrite aujourd'hui la galerie Harada-no-mori (原田の森ギャラリー) et le musée Yokoo Tadanori (横尾忠則現代美術館).

Le maître d'ouvrage est la préfecture de Hyōgo, la conception celle de l'agence de Tadao Ando (安藤忠雄建築研究所), et six entreprises, dont Ōbayashi (大林組) et Shimizu (清水建設), l'ont construit. Les travaux ont été remis le 30 septembre 2001 et le musée a ouvert le 6 avril 2002. Ando a aussi conçu la place sur l'eau de la ville de Kobé (神戸市水際広場), voisine du musée : un autre projet de reconstruction lancé après le séisme, dont le dessin ne fait qu'un avec celui du musée.

En mai 2019, une seconde aile d'exposition, l'Ando Gallery, a ouvert sur le bâtiment existant. Ando l'a dessinée, et son agence en a pris en charge la conception et la construction avant d'offrir l'aile à la préfecture.

Le bâtiment compte un sous-sol et quatre niveaux, pour 27 461 m² de plancher, en béton armé et en structure mixte acier-béton. Les deux premiers niveaux sont revêtus de granit à surface fendue, qui évoque la région de Hanshin d'avant le séisme ; aux niveaux 3 et 4, trois blocs sont enveloppés d'un mur-rideau de verre, image de l'avenir de la reconstruction, derrière lequel se dressent des murs de béton apparent. Le plan joue de blocs séparés, de vides sur plusieurs niveaux et d'un grand auvent en porte-à-faux de 10 m, des formes que l'isolation sismique a permis d'oser.

Cette isolation est l'une des particularités de l'édifice : 190 appuis en caoutchouc stratifié, 173 amortisseurs à barres d'acier et 76 amortisseurs en plomb protègent le bâtiment et ses collections d'un séisme de l'ampleur de celui de Hanshin-Awaji, et comptent parmi les plus importants de tous les bâtiments à isolation sismique. L'ouvrage a reçu en 2005 le prix BCS et le 5e prix des réalisations de la Japan Society of Seismic Isolation (日本免震構造協会).

Le chantier a été minutieux : environ un an d'études pour choisir la pierre des façades, essai sur prototype, en usine, des lanterneaux qui font entrer la lumière naturelle dans les salles d'exposition, et participation de tout le personnel du groupement aux coulées pour la qualité du béton apparent.

Le musée est conçu pour ne faire qu'un avec le parc de Nagisa (なぎさ公園), en bord de mer, et avec la place sur l'eau voisine ; des passages relient librement le bâtiment à la place et à la promenade du port (ハーバーウォーク). À l'intérieur, des couloirs circulent de sorte que le bâtiment devient lui-même un objet de contemplation. Dehors, la terrasse circulaire en béton apparent (円形テラス), symbole du musée, relie les ailes d'exposition, l'aile de la galerie, la mer et la montagne.

L'Ando Gallery occupe les niveaux 2 et 3 de la seconde aile, élevée sur le bâtiment isolé existant ; ses grands vides se prolongent vers le deck de la montagne (山のデッキ) et un passage extérieur la relie à la terrasse qui regarde la mer, le deck de la mer (海のデッキ), où se tient la Pomme verte (青りんご), un objet monumental dessiné par Ando d'après le poème « Jeunesse » de l'Américain Samuel Ullman.

Le musée présente les collections héritées du musée préfectoral d'art moderne : de grands noms étrangers comme Rodin, Goya et Matisse, des peintres liés à Hyōgo comme Koiso Ryōhei (小磯良平) et Kanayama Heizō (金山平三), de la sculpture, des estampes et des peintures modernes et contemporaines. Il y a ajouté un centre d'information artistique et un atelier de conservation et de restauration. Aux expositions s'ajoutent des ateliers en famille, des conférences de conservateurs, des visites commentées par des bénévoles du musée, des concerts et des séances de cinéma.

L'Ando Gallery montre des maquettes, des croquis et des dessins d'Ando : la Maison Azuma (住吉の長屋), l'Église de la lumière (光の教会), le musée d'art de Chichū (地中美術館), ses réalisations dans la préfecture de Hyōgo, ses notes et croquis après le séisme, et le projet de reconstruction de la place sur l'eau de Kobé. À l'étage supérieur, une bibliothèque offre ses livres d'architecture, dont ceux d'Ando.

Le musée ouvre de 10 h à 18 h, dernière entrée à 17 h 30. Il est fermé le lundi (si le lundi est férié, le jour suivant), au passage à la nouvelle année et lors de fermetures d'entretien. Les expositions de la collection et les expositions spéciales sont payantes ; le tarif des expositions spéciales varie selon l'exposition.

Adresse : 1-1-1 Wakinohama Kaigan-dōri (脇浜海岸通1-1-1), Chūō-ku, Kobé, dans HAT Kobé. La gare Hanshin d'Iwaya (岩屋) est à environ 8 minutes à pied vers le sud, la gare JR de Nada (灘) à environ 10 minutes ; un bus municipal depuis la gare de Sannomiya dessert l'arrêt Kenritsu Bijutsukan-mae (県立美術館前).

Le parc de Nagisa voisin, ouvert sur la mer, compte un amphithéâtre de 1 500 places, une pelouse et, le long de l'eau, une promenade ; un bois dédié aux victimes du séisme y réunit environ 250 camphriers.