グレンヴェー城の壁に囲まれた庭園の温室とオランジェリー

これらの温室は、壁に囲まれた庭園の第二の人生に属しています。この庭園は、城の建設者ジョン・ジョージ・アデア（John George Adair）の未亡人コーネリア・アデア（Cornelia Adair）のために、家の人々の食をまかなう菜園として整備されました。アイルランドの国家建築遺産目録（NIAH）は、その整備を1885年頃としており、公園自身のガイドは、6区画の配置を1888年としています。庭園は、城壁用の花崗岩を採るために1860年代後半に開かれた石切り場が残したくぼ地を埋めています。

オランジェリーと温室が加わったのは、それから約70年後です。1930年代の終わりにグレンヴェーを手に入れたフィラデルフィアの収集家ヘンリー・P・マキルヘニー（Henry P. McIlhenny）は、ガイドによれば1947年から庭の造り替えを始め、壁、門、ツゲの生垣、鉛の彫像、観賞用の「ジャルダン・ポタジェ」の植栽を加えました。遺産台帳は、石の境界壁のほうを1957年頃としています。公園の庭師長によると、ゴシック様式のオランジェリーは1957年に、マキルヘニーの友人でフランスの文化史家フィリップ・ジュリアン（Philippe Jullian）の設計で加えられ、マキルヘニーは鉢植えのレモンとオレンジを育てたいと考えていました。2014年にこの一群を記録したNIAHも1957年頃としており、建物は1989年に再建されたと伝えられると付け加えています。

マキルヘニーは1983年に、城、庭園、内部の多くの品々をアイルランド国民に寄贈しました。国立公園は1984年に、城は1986年に一般公開されました。温室は現在、国立公園野生生物局が管理しています。資料によって、設計者の名前は「Julian」とも「Jullian」とも綴られています。

NIAHはこの一群を地域的な重要性があるものと評価し、壁に囲まれた庭園の北西の角に隣り合う2棟の建物を説明しています。温室は、木骨造で装飾的なガラスをはめた平屋の八角形で、内部の金属製の支えで補強されています。寄棟のガラス屋根の上には、持ち上げたガラスの中央部が載り、その頂に装飾的な木の棟と金属の風見が付いています。壁には装飾的な木の窓と、コンクリートの基壇の上の銃眼付きの胸壁があり、雨樋類は鋳鉄製です。

オランジェリーは長方形で、やはり木骨造で、ガラス張りの壁、片流れのガラス屋根、銃眼付きの胸壁、粗石積みの基壇を備えています。台帳は、この2棟を、元の形と性格を保った魅力的なゴシック・リバイバルの一群と見ており、その重要性を、城とともにもつ群としての価値に置いています。

壁に囲まれた庭園自体は長方形で西を向き、草花のボーダーと砂利道によって6つの区画に分けられています。参照した資料には、温室の寸法は載っていません。

公園のガイドによれば、マキルヘニーは鉢植えでレモンとオレンジを育てたいと考えており、温室では今もレモンの数品種が、Brugmansia、Ficus pumila、ジャスミン、Strelitzia、Sparmannia、Puya、Agave とともに育っています。NIAHは、建物が今も植物と花を生み出し続けていると付け加えています。

屋外では、壁に囲まれた庭園が、観賞用ポタジェの様式で有機的に管理されています。ケールや紫キャベツからキンセンカ、フェンネルまで、野菜、ハーブ、一年草が「フローラル・アート」として植えられています。多年草のボーダーには、ゲラニウム、フロックス、シャクヤク、デルフィニウム、トリカブト類、ルピナス、つるバラがあり、アイルランド産のリンゴの品種が2000年からスタンダード仕立てとエスパリエに仕立てられています。一重咲きの赤いダリア「Matt Armour」は、のちに庭師長となる庭師マット・アーマー（Matt Armour）が、ルーシー・ポーター（Lucy Porter）から贈られた種から1930年に育成したもので、庭園の夏の象徴であり、1996年から彼の名で呼ばれています。1月と2月には庭師のコテージの前でスノードロップが咲き、3月と4月にはスイセンが続きます。

壁に囲まれた庭園は城の裏手にあり、グレンヴェー国立公園の約11 haを占める城の庭園の中心にあります。オランジェリーへは、厩舎の中庭から、旧厩舎の建物の中の回廊を通って行き、壁に囲まれた庭園への入口の役目を果たしています。

公園のガイドは、庭園に約1時間をみるよう勧めており、標識のある全長1 kmの小道が庭園を通っています。ボーダーは7月と8月、スイセンは3月と4月が見頃です。城のツアーは別料金で、2026年は毎日は行われません。プレジャー・グラウンズ、ベルギアン・ウォーク（Belgian Walk）、ティールームが近くにあり、ビジターセンターと城の間はシャトルバスで結ばれています。