🇮🇪アイルランド·一般公開

ジョンズタウン城の塀に囲まれた庭園のリチャードソン・グラスハウスとテンペレート・ハウス

ジョンズタウン城領地、ウェックスフォード近郊、ウェックスフォード県

ジョンズタウン城の塀に囲まれた庭園のリチャードソン・グラスハウスとテンペレート・ハウス, ジョンズタウン城領地、ウェックスフォード近郊、ウェックスフォード県
写真 : Andrew McCarthy — CC BY-SA 2.0

2026年10月時点で出典を確認済み

「ウェックスフォードの塀に囲まれた庭園にある長さ50 mの片流れ温室で、2009年には廃墟と記録されましたが、アイリッシュ・ヘリテージ・トラストが修復しました。」
年代
1865年から1903年の間
様式
中央にガラス張りのポーチをもつ片流れ温室、修復済み
規模
長さ約50 m(33ベイ)、4エーカーの塀に囲まれた庭園内
状況
一般公開(領地)。温室はアイリッシュ・ヘリテージ・トラストが修復

ウェックスフォード近郊のジョンズタウン城の塀に囲まれた庭園は1844年から1851年にかけて造られ、そこには長さ50 mの片流れ温室があり、国の目録はこれを1865年から1903年の間のものとしています。2009年の調査では、使われておらず内部が荒れ果てていると記録されました。2020年から、所有者であるテアガスクに代わって領地を管理するアイリッシュ・ヘリテージ・トラストが、中央のテンペレート・ハウス、珍しい換気口、敷石の床とともにこれを保存してきました。中庭にあるもう一棟の小さな温室は、2023年に、繁殖とデモンストレーションのために修復中でした。

見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。

詳細解説 読了目安:約1分

歴史

アイリッシュ・ヘリテージ・トラスト(Irish Heritage Trust)とテアガスク(Teagasc)によれば、ジョンズタウン城の塀に囲まれた庭園は1844年から1851年にかけて造られました。国家建築遺産目録(National Inventory of Architectural Heritage、NIAH)は壁を1844年のものとし、庭園が1852年にはすでに存在していたと記しています。トラストは設計を造園家ダニエル・ロバートソン(Daniel Robertson)の仕事としており、彼はパワーズコートやウェルズ・ハウスの庭園とも結びつけられていて、現在、当初のまま残っているのは壁だけだとしています。

温室は庭園より後のものです。2009年7月の調査に基づく NIAH の記録は、この33ベイの片流れ温室を1865年から1903年の間のものとし、1903年には建っていたと記録しています。記録は、長いブドウ温室にはさまれた壮麗な円形の温室についての1852年の記述を引用しており、現在の温室はそれに代わるものだとされています。確認した資料は施工者の名前を挙げておらず、領地が現在この温室群に付けている「リチャードソン」という呼び名の由来も説明していません。

2009年、温室は使われておらず、内部は荒れ果てていました。2019年に一般公開された領地の運営をテアガスクから任されたアイリッシュ・ヘリテージ・トラストは、2020年に塀に囲まれた庭園と温室の3年間の再生事業を始めました。2023年3月には、塀に囲まれた庭園は温室工事の最終段階のためにまだ閉まっていました。2023年6月には、報道が中央のテンペレート・ハウスの開放を伝え、残りは敷石の床が仕上がり次第、段階的に続くとされ、次は中庭の小さな温室が保存される予定でした。2024年10月には庭師長が温室の歴史とその修復について講演し、2026年8月の写真には、白く塗られた長いガラス張りの温室群が写っています。

建築と構造

主温室は片流れ型で、塀に囲まれた庭園の壁に沿って建てられた長いガラス張りの温室群です。アイリッシュ・ヘリテージ・トラストは長さを50 mとしています。工事前の2009年の記述の中で、NIAH は、1ベイで切妻屋根のガラス張りのポーチを中心に左右対称に並ぶ33ベイを数えています。ガラス張りの片流れ屋根は、ポーチのガラス張りの切妻屋根を中心にしており、壁は漆喰塗りで内張りがされ、木の方立てのある窓には縦の桟をもつはめ殺しのガラスが入り、脇窓の付いた中央のガラス扉へは花崗岩の段が2段あります。トラストは、中央にテンペレート・ハウスがあることと、これとともに保存された「唯一無二の換気口(unique vent)」に触れていますが、確認した資料には、ポーチとテンペレート・ハウスが建物の同じ部分かどうかも、換気口がどんな形かも書かれていません。

床は敷石で、その修復も工事の一部でした。中庭にはもう一棟の小さな温室があり、領地はこれもリチャードソン・グラスハウスと呼んでいます。これらを囲む4エーカーの塀に囲まれた庭園は、丸みを帯びた笠石をもつ整層乱石積みの壁で囲まれています。NIAH によれば、中庭側の面には、赤レンガがイングリッシュ・ガーデン・ウォール・ボンドで積まれています。

植物コレクション

確認した資料には、テンペレート・ハウスに何が収められているかは載っていません。その一方で、温室が庭園で果たす役割は記録されています。中庭の小さな温室は、大きな温室で種から育てた植物を増やすためと、園芸のデモンストレーションやイベントのためのものです。庭師長は、領地で育てるものはすべて、種や挿し木から現地で繁殖させていると述べています。

塀に囲まれた庭園では、チームがピートを使わない培養土で育てた3,000株の宿根草のボーダー花壇を植え直し、これは新しい展示として2023年に初めて花を咲かせました。プレーリー風の植栽や草地の区画もあります。領地の別の場所にある食用の森には、85本の伝統品種のリンゴの木とヘーゼルナッツ(コブナット)の木があり、ブルーベリーの低木はアイルランド最古といわれています。

見学案内

温室は塀に囲まれた庭園の中にあり、領地はこの庭園を車椅子で利用できると説明しています。一般入場料には庭園とアイルランド農業博物館が含まれ、領地はクリスマス前後の数日を除いて一年中開いています。

塀に囲まれた庭園は、120エーカーの領地のほかの見どころ、つまり沈床園、湖畔の散策路(水面は22エーカー)、15エーカーの樹木園、事前予約が勧められるネオ・ゴシック様式の城のガイド付きツアーと組み合わせやすい場所です。アイリッシュ・ヘリテージ・トラストによれば、領地はウェックスフォードの町から10分の距離です。

インタラクティブな地球儀で見る

52.29° N, 6.51° W

この温室の良い写真をお持ちですか? このページ用に提案する →

出典 (8)

  1. irishheritagetrust.ie/garden-projects-at-johnstown-castle-estate/
  2. johnstowncastle.ie/gardens-and-lakes/
  3. johnstowncastle.ie/visit/
  4. horticultureconnected.ie/featured/makeover-time-for-johnstown-castle/
  5. johnstowncastle.ie/event/the-johnstown-glasshouses/
  6. buildingsofireland.ie/buildings-search/building/15704235/johnstown-castle-johnstown-fo-by-
  7. buildingsofireland.ie/buildings-search/building/15704234/johnstown-castle-johnstown-fo-by-
  8. southeastradio.ie/news/wexford/historic-gardens-at-johnstown-castle-estate-wexford-continu
見学の計画

アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。