カイルモア修道院のヴィクトリア朝ウォールド・ガーデンの温室群
カイルモア、コネマラ(ゴールウェイ県)

2026年10月時点で出典を確認済み
- 年代
- 1867~1871年
- 様式
- ヴィクトリア朝の壁に囲まれた庭園の温室群。再建
- 規模
- 6エーカー(約2.4 ha)の壁に囲まれた庭園、21棟の温室のうち2棟を再建
- 状況
- 一般公開中(温室1棟を見学可)
1867年から1871年にかけて、ミッチェル・ヘンリーがコネマラのカイルモア城のそばに造ったこのヴィクトリア朝の壁に囲まれた庭園には、3基のボイラーと全長1,524 mの温水パイプで暖房される21棟の温室があり、バナナ、メロン、パイナップル、ブドウが実っていました。1990年代にベネディクト会の修道院の修道女たちが修復に取りかかったとき、残っていたのは温室の土台だけでした。2000年に再開し、2001年にヨーロッパ・ノストラ賞を受けた庭園には、現在、再建された2棟の温室があり、うち1棟ではヘンリー家が楽しんだ外来植物が展示されています。
アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。
歴史
カイルモアの壁に囲まれた庭園は、マンチェスターの裕福な外科医ミッチェル・ヘンリー(Mitchell Henry)が、コネマラで建設していた城と同時に、1867年に着工しました。工事は1871年に完成しています。領地に食料を供給するために造られ、暖房付きの温室が21棟あり、修道院によれば、最盛期には40人もの庭師が働いていました。バナナ、メロン、ネクタリン、パイナップル、ブドウ、イチジク、トマトのほか、コーヒーや薬草も栽培されていました。
衰退は20世紀に訪れました。1940年代には花の庭は荒れ果て、野菜を買うほうが安くなると、菜園は存在の意味を失いました。1990年代には、茨や低木が敷地を覆い、花壇があった場所には大木が育ち、温室は姿を消し、庭の建物の大半は崩れ落ちていました。
そこで、修道院のベネディクト会の修道女たちが、マグダレナ・フィッツギボン(Magdalena Fitzgibbon)修道女を中心に修復に取り組みました。この計画は、欧州地域開発基金の助成を受けるグレート・ガーデンズ・オブ・アイルランド(Great Gardens of Ireland)計画に採択されました。『アイリッシュ・タイムズ』紙によれば、修道女の共同体は50万ポンドの助成金に見合う額を借り入れなければならず、工事は1996年9月に始まりました。庭園は2000年の復活祭に、再建された最初の温室、かつてのブドウ温室とともに再開しました。続いて2棟目の温室ができ、庭師長の家と作業員のボシー(bothy)も整えられ、この修復は2001年にヨーロッパ・ノストラ賞を受けました。

建築と構造
カイルモアの壁に囲まれた庭園は6エーカー(約2.4 ha)の広さがあり、花の庭と菜園の2つの部分に分かれていて、その間を木立とシダに縁取られた小川が隔てています。ミッチェル・ヘンリーの時代には暖房付きの温室が21棟あり、庭師長のアン・ゴールデン(Ann Golden)は2000年に、それを壮観な形をした観賞用の温室の連なりと表現しました。
温室は3基のボイラー(うち1基は石灰窯を兼ねていました)と、全長1,524 m(5,000フィート)の温水パイプの設備で暖められ、これによってアイルランドの大西洋岸でも熱帯の果実を熟させることができました。
修復が始まったとき、温室は土台しか残っていませんでした。そのうち2棟が再建され、庭師長の家と、庭の作業員が暮らしたボシーも再建されて、ヴィクトリア朝の大きな庭がどのように営まれていたかを伝えています。参照した資料には、当初の温室の設計者も、再建された温室の寸法や材料も記されていません。
植物コレクション
ミッチェル・ヘンリーの時代、温室では城の食卓のために異国の果実が育てられていました。バナナ、メロン、ネクタリン、パイナップル、ワイン用のブドウ、イチジク、トマトに加え、コーヒーと薬草です。
現在は、再建された2棟の温室のうち1棟が見学者に開かれており、ヘンリー家とその客人たちが楽しんだ外来植物の例を見ることができます。繁殖に使われる2棟目は大部分が非公開で、見学者は扉からのぞき込むことしかできません。温室のまわりでは、修復された花の庭と菜園が、ヴィクトリア朝の庭がもっていた観賞と生産という二つの役割を思い起こさせます。
見学案内
壁に囲まれた庭園は、現在カイルモア修道院となっている城から約1マイル(1.6 km)の、ゴールウェイ県のコネマラにあります。入場券に含まれるシャトルバスか、領地の中を通る小道を歩いて行くことができます。庭園、見学できる温室、修復された庭師長の家とボシーには、1時間を見込んでください。修道院と領地のほかの部分とあわせた訪問が自然です。花の庭の花壇や菜園の作物を見るには、暖かい季節が最適です。
53.56° N, 9.91° W
この温室の良い写真をお持ちですか? このページ用に提案する →
アフィリエイトリンクです。Verrière 経由で予約すると、追加料金なしで、当サイトの調査費用の一部になります。