シウタデリャ公園のイベルナクレ

現在の温室は、最初の温室に代わって建てられたものです。最初の温室は、1871年にシウタデリャ公園の整備コンペで勝った棟梁のジョセップ・フォンセレ（Josep Fontserè）が完成させることのできた、数少ない建物の一つで、鉄とガラスでできた長方形の構造物として、1875年までには一般公開されていました。1887年9月7日、激しい雹の嵐で壊滅的な被害を受け、危険と判断されて解体され、収集品は失われました。

1887年10月には、市の建築家ジョセップ・アマルゴス・イ・サマランク（Josep Amargós i Samaranch）による、より野心的な後継の計画が示されました。11月には工事がイシドレ・バッソ（Isidre Basso）に託され、バッソは納期に間に合わせるため二つの鋳物工場を動員しました。それでも万国博覧会が開幕した1888年4月には温室は未完成で、植栽が始まったのはその夏になってからでした。装飾を手がけたのはアレクサンドレ・デ・リケー（Alexandre de Riquer）で、この帰属が確認されたのは最近のことで、1890年に発表された記事によって裏づけられました。

その後は波乱に満ちた歴史が続きます。バルセロナ・パブリシスト協会への引き渡しは中止となり（1893～1894年）、1907年には自然科学評議会（Junta de Ciències Naturals）が、当時ほとんど廃墟同然だった建物で鳥、爬虫類、魚を飼う計画を提案し、1909年に同評議会に使用が認められました。1925年からはカナリアのコンテストが開かれ、内戦による爆撃被害は1940年から修復されました。1965年にはリュイス・リウドル（Lluís Riudor）の指揮による改修が行われ、1980年代には展覧会やグレック・フェスティバルのコンサートが催され、1995年にはバー・レストランが設けられました。2007～2009年の屋根工事のあとも温室は閉鎖されたままで、2015年に再開されたプロジェクトは、請負業者が破産した2016年に止まりました。マルク・B・トレパット（Marc B. Trepat）とマルタ・ウルビオラ（Marta Urbiola）が設計した修復は、2022年9月に約200万ユーロの費用で始まり、2023年12月18日の再開をもって終わりました。

イベルナクレは、産業革命から生まれた鉄の建築を示す一例です。フォンセレは、ボルン市場やウンブラクルとともに、シウタデリャのいくつかの建物をこの鉄の建築で計画していました。広さは約1,000 m²で、三つの大きな身廊が並んでいます。より高い中央（Central）身廊を、マグノリア（Magnòlies）身廊とピカソ（Picasso）身廊が両側から挟んでいます。この名前は、それぞれに沿った遊歩道にちなんでいます。中央身廊のために計画されていた妻壁は造られなかったため、切妻屋根の下で両側が開いたままです。いっぽう側面の身廊は鉄とガラスで完全に囲まれています。ただし、そこに予算が組まれていた暖房設備は設置されませんでした。中央身廊のティンパヌムに据えられた鋳鉄のパルメット模様とバルセロナの紋章が、構造に彩りを添えています。

2022～2023年の修復では、骨組み全体の塗装が剥がされ、腐食が進みすぎた部分には新しい金属が溶接されました。その過程で、鉄部がもともと緑色に塗られていたことが明らかになり、この色が復元されました。スタッコと壁画の中間にあたるリケーのパネルは、何層もの塗装の下から現れ、修復されたか、失われていたものは再現されました。マグノリア身廊にはより丈夫なガラスが入り、縦樋は室内に移されました。センサーで制御される電動の窓と天窓が温度を調節し、加湿器、ミスト、点滴灌漑がそれを補っています。

長年にわたって植栽が途切れたため、温室にはもとの収集品は残っていません。フォンセレが手がけた前身の温室は、1875年に新聞が取り上げた、稀少な「Musaneta」（Ensete ventricosum）で知られていました。黄金時代は1960年代で、リュイス・リウドルと植物技術者のジョアン・パニェリャ（Joan Pañella）が、アメリカ大陸、アジア、オセアニア、カナリア諸島、ギニアの熱帯・亜熱帯植物を集めました。コーヒー、バナナ、フィロデンドロン、モンステラ、サンセベリアなどで、1966年に刊行された市のカタログに記載されています。

2023年の植栽計画は、100を超える種からなり、ほとんどが新しいものです。暖房も遮光もない無加温の温室でも育つことと、1965～1980年の時代を思い起こさせることを基準に選ばれました。ラベルのついた植物学の順路の大半はマグノリア身廊にあり、中央身廊にはヤシが植えられています。19世紀の温室の定番の植物（Asplenium nidus、Dicksonia antarctica、Howea、Stephanotis floribunda）が、食用、薬用、繊維用の種（Coffea arabica、Carica papaya、Mangifera indica、Ananas comosus、Moringa oleifera、Pandanus utilis）や、最近の栽培品種いくつかとともに育っています。

イベルナクレはシウタデリャ公園の中心にあり、カステル・デルス・トレス・ドラゴンス（Castell dels Tres Dragons）の前、ウンブラクルやマルトレル博物館（Museu Martorell）の近くに立っています。この三つの建物は、科学的な使命をもつ公園のために19世紀末に構想されたもので、現在は市の「Ciutadella del Coneixement」（知の城塞）プロジェクトにまとめられています。

中央身廊にはバルセロナの緑地についての案内所が、ピカソ身廊には小規模な工作教室や催しの場があり、パネルが各身廊の歴史を伝えています。温室は公園のガイドツアーに含まれており、2024年に予告された、温室の進化をテーマにした「気候の機械」（Màquina Climàtica）などの展覧会も開かれます。国家的重要文化財として保護されている公園は、隣の動物園まで足を延ばす長い散歩にも向いています。