🇯🇵Japan·Für die Öffentlichkeit geöffnet

Awaji Green Kan (あわじグリーン館), Gewächshaus von Awaji Yumebutai

Awaji, Präfektur Hyōgo

Awaji Green Kan (あわじグリーン館), Gewächshaus von Awaji Yumebutai, Awaji, Präfektur Hyōgo
Foto : 663highland — CC BY 2.5

Quellen geprüft im Oktober 2026

„Von Tadao Ando auf einem Hügel entworfen, dessen Erde für den Bau des Flughafens Kansai verwendet wurde, ist es das zweitgrößte Gewächshaus Japans.“
Jahr
2000
Architekt
Tadao Ando (安藤忠雄); Ausstellungs- und Pflanzungsgestaltung: 辻本智子 (Tomoko Tsujimoto)
Stil
Zeitgenössisches Gewächshaus innerhalb eines Komplexes von Tadao Ando
Abmessungen
6.700 m² Nutzfläche, 20 m hoher Innenraum
Status
Für die Öffentlichkeit geöffnet (im März 2025 nach Renovierung wiedereröffnet)

Am 18. März 2000 als „Kiseki no Hoshi no Shokubutsukan“ (奇跡の星の植物館) eröffnet, ist dieses Gewächshaus in der Präfektur Hyōgo Teil von Awaji Yumebutai, dem von Tadao Ando entworfenen Komplex auf einem Hügel, dessen Erde für den Bau des Internationalen Flughafens Kansai verwendet worden war. Mit 6.700 m² Nutzfläche rangiert es knapp hinter dem Sakuya Konohana Kan in Osaka. 2021 in Awaji Green Kan umbenannt, dann renoviert und im März 2025 wiedereröffnet, verbindet es seltene Pflanzen und Kunstwerke in fünf Themenräumen.

Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route
Im Detail ≈ 3 Min. Lesezeit

Geschichte

Das Gewächshaus gehört zu Awaji Yumebutai, einem großen, von Tadao Ando auf der Insel Awaji entworfenen Komplex. Das Gelände war einst ein etwa 160 Meter hoher Hügel, der Nadayama, dessen Erde für den Bau des Internationalen Flughafens Kansai abgetragen wurde. Ando leitete dort ein Projekt zur Wiederherstellung der natürlichen Umwelt, und der Komplex wurde am 9. März 2000 eröffnet, wobei er die internationale Gartenbauausstellung Japan Flora 2000 (ジャパンフローラ2000) beherbergte.

Das der Präfektur Hyōgo gehörende Gewächshaus wurde am 18. März 2000 als „Kiseki no Hoshi no Shokubutsukan“ (奇跡の星の植物館) eröffnet, etwa „das Pflanzenmuseum des Wunderplaneten“. Es war als neue Art von Ausstellungsraum gedacht, der Kunst mit Blumen und Grün rund um das Thema „Emotionen schaffen“ (感動創造) verbindet.

Am 18. September 2021, zeitgleich mit der Blumenmesse zum 20. Jahrestag der Awaji-Ausstellung, wurde es in Awaji Green Kan umbenannt und erhielt neue Ausstellungselemente, darunter ein „Garden Castle“. Später wurde es wegen seiner veralteten Anlagen für eine umfassende Renovierung geschlossen und am 20. März 2025 wiedereröffnet, dem Tag, an dem die Blumenmesse zum 25-jährigen Jubiläum begann.

Architektur und Ingenieurbau

Das Gebäude ist das Werk von Tadao Ando, der ganz Yumebutai entwarf, einen Komplex von etwa 28 Hektar und rund 109.000 m² Geschossfläche, der 2001 den 42. BCS-Preis erhielt. Das Ausstellungsgewächshaus hat 6.700 m² Geschossfläche und ist damit nach dem Sakuya Konohana Kan in Osaka (6.900 m²) das zweitgrößte Gewächshaus Japans. Sein zentrales Innenvolumen steigt auf etwa 20 Meter an.

Ausstellungsplanung, Innenraumbegrünung und Pflanzengestaltung wurden 辻本智子 (Tomoko Tsujimoto) anvertraut. Das Innere teilt sich in zwei Zonen, von denen die eine „Zone der symbiotischen Kultur“ (共生文化ゾーン) heißt und die andere Blumen und Grün im Alltag gewidmet ist. Sie führen zu fünf Ausstellungsräumen, ergänzt durch einen Schattengarten, eine Terrasse, ein Atrium und einen Raum für Wechselausstellungen. Der Umbau von 2021 fügte ein neues Ausstellungselement hinzu, das „Garden Castle“.

Pflanzensammlungen

Die Quellen widersprechen sich bei der Größe der Sammlung: Die offizielle Website kündigt mehr als 600 Arten seltener Pflanzen an, während ein zur Wiedereröffnung 2025 veröffentlichter Artikel von etwa 3.000 Arten spricht. Jeder der fünf Räume folgt einem Thema: „grüne Skulptur“ (みどりのちょうこく) für Sukkulenten, „Garten der Farben“ (しきさいのにわ) für tropische und subtropische Arten, „Grün des Alltags“ (くらしのみどり) für Pflanzen in häuslicher Umgebung, „Garten der Evolution“ (しんかのにわ) für australische Bäume mit dem Spitznamen „Jurabäume“ und schließlich der „lebendige Garten“ (にぎわいのにわ).

Die offizielle Website nennt Heliconien, Billbergien und Orchideen unter den gezeigten Pflanzen. Zu den hervorgehobenen Exemplaren gehört eine Aloe dichotoma, die als 360 Jahre alt beschrieben wird. Dem ursprünglichen Konzept treu, verbindet das Gewächshaus Pflanzen mit Kunst: 2026 zeigt es Treibholzskulpturen von James Doran-Webb, die erstmals in Japan ausgestellt werden.

Besuch

Das Gewächshaus ist Teil von Awaji Yumebutai in Awaji, Präfektur Hyōgo, und von Kobe aus mit dem Bus zu erreichen: Die Fahrt dauert etwa eine Stunde ab dem Bahnhof Shin-Kobe, über Sannomiya oder Maiko, bis zur Haltestelle Awaji Yumebutai-mae. Für das Gewächshaus allein genügen ein bis zwei Stunden, doch für den übrigen Komplex von Tadao Ando sollten Sie mehr Zeit einplanen: den Terrassengarten Hyakudan-en, den „Muschelstrand“ (貝の浜), die kreisrunden und elliptischen Foren und das Freilichttheater. Das Gewächshaus beherbergt außerdem Wechselausstellungen und saisonale Veranstaltungen.

Auf dem interaktiven Globus ansehen

34.56° N, 135.01° E

Haben Sie ein gutes Foto dieses Gewächshauses? Für diese Seite vorschlagen →

Quellen (4)

  1. awaji-botanicalgarden.com/
  2. ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B5%E5%BA%AB%E7%9C%8C%E7%AB%8B%E6%B7%A1%E8%B7%AF%E5%A4%A2%E8%8
  3. ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%A1%E8%B7%AF%E5%A4%A2%E8%88%9E%E5%8F%B0
  4. kisspress.jp/articles/53356/
Besuch planen

Affiliate-Links – eine Buchung über Verrière trägt zur Finanzierung unserer Recherche bei, für Sie ohne Mehrkosten.

Route