アランデル城庭園のブドウ・モモ温室と熱帯温室

ブドウ温室は、アランデル城のかつての壁に囲まれた菜園の中にあります。1874年1月1日、『ジャーナル・オブ・ホーティカルチャー・アンド・コテージ・ガードナー』（Journal of Horticulture and Cottage Gardener）は、3つの主要な部分からなる14エーカーの菜園を伝えました。その中には5エーカーの果樹園と、壁にモモ、アンズ、イチジク、ナシ、プラム、サクランボを仕立てた5エーカーの壁に囲まれた庭がありました。壁に囲まれた庭には、促成栽培用の温室、モモ温室、ブドウ温室、パイナップル用のピットもあり、そこではいくつかの品種が育てられ、その中にはシャーロット・ロスチャイルド（Charlotte Rothschild）、ブラック・アンティグア（Black Antigua）、モンセラート（Monserrat）がありました。

現在のブドウ・モモ温室の年代は、資料によって異なります。城（庭園の年表、「世界の偉大な庭園」（Great Gardens of the World）のページ）は、クラーク＆ホープ（Clarke & Hope）が建てた1852年のブドウ温室について述べ、パークス・アンド・ガーデンズUK（Parks & Gardens UK）と製造会社アリテックス（Alitex）は1850年とし、ヒストリック・イングランド（Historic England）の指定記録の文章は、この構造物が1854年の図面に現れるとだけ述べて、ジョーンズ＆クラーク（Jones and Clark）、のちのヘンリー・ホープ社（Henry Hope Ltd）という会社の名を挙げています。1995年5月17日からグレードIIに指定されています。2022年、その庭師長は『サセックス・エクスプレス』（Sussex Express）紙に、これが同種で残る3棟のうちの1棟だと語りました。

庭園は、1987年以前はほとんど放置されていましたが、その年に修復されました。城の年表は、ブドウ温室の修復を2000年、ノーフォーク公爵夫人によるオーガニック菜園の造成を2001年としています。製造会社の事例紹介が日付を示していない時期に、湿気で修復不能になっていた築約20年の木造温室が、旧パイナップル・ハウスの跡地に、アリテックスが建てたトーマス・メッセンジャー（Thomas Messenger）のモデルの同等の複製に建て替えられました。

指定記録の文章によると、ブドウ温室は片流れ屋根の温室で、背面の壁はフランドル積みのストック煉瓦、正面のガラスの下には石の笠木を載せた煉瓦の土台があり、錬鉄の枠とガラス板からなり、当初のガラスの大半が残っています。長さは28ベイで、2つの区画に分かれています。正面には、わずかにそり上がったアーチがあり、その大半は土に埋もれていて、おそらく外にブドウを植えるためのもので、傾斜した屋根は1ベイおきに換気のために開きます。中央と両端にはゴシック風（Gothick）のアーチ形の開口があり、中央と左側には半分ガラスの扉が付いています。内部では、換気用の煉瓦と、滑車と腕木の入り組んだ仕組みがブドウの誘引に使われました。ホープ社の注文帳によると、北側の列はもともとブドウ用、南側の列はモモ用に針金が張られていました。

隣の熱帯温室は、トーマス・メッセンジャーの四分の三スパンの片流れ温室を木材で複製したもので、3.8×18.9 m、白く塗られています。床下暖房と換気システムが気候を調節し、空間は繁殖区画と熱帯区画に分かれ、コールドフレームが3つ目の環境をなしています。

城は、ブドウ温室の壁にブドウとモモがあると伝え、温室はペラルゴニウムのコレクションも収めています。19世紀には庭にブドウ温室、モモ温室、パイナップル用のピットがあり、パイナップルのいくつかの品種が育てられていました。

アリテックスの説明では、熱帯温室には3つの役割があります。トウガラシ、垂れ下がるキュウリ、ハーブ、野菜、薬用植物を育てる繁殖区画、バナナ、グアバ、パパイヤ、ナツメヤシ、ストレリチアのある熱帯区画、そして料理用と薬用のハーブのためのコールドフレームです。初秋には、城のウェブサイトが熱帯温室の燃えるように辛いトウガラシを特に取り上げています。パークス・アンド・ガーデンズUKによると、これらの温室を囲むオーガニック菜園は、城に果物、野菜、切り花を供給しています。

温室は城の庭園の順路に含まれています。庭園のページは、菜園の部分で、切り花の庭（Cut Flower Garden）の次にこれらを挙げています。敷地の西側にあり、主塔（キープ）から約300 mです。来訪者は2018年と2026年5月の内部の様子を公開していますが、城自身はブドウ温室の内部への入場について詳しく述べていません。

初秋には、熱帯温室のトウガラシと切り花の庭のダリアが見頃になり、春はチューリップ・フェスティバルの季節です。見学は、「コレクター・アールの庭」（Collector Earl's Garden、2008年）、フィッツアラン礼拝堂のホワイト・ガーデン、ウォーター・ガーデンまで広げることができます。庭園のシーズンは4月から11月初めまでです。