コッローディの蝶の家（カーザ・デッレ・ファルファッレ）、ガルツォーニ庭園

コッローディの領地は、1366年からガルツォーニ家のものでした。ロマーノ・ガルツォーニ（Romano Garzoni）という人物が1633年に邸館の設計に署名し、1652年に庭園が拡張されて、急斜面に合わせた階段、彫像、噴水を備えたイタリア式のテラスとして整えられました。1793年には、別のロマーノ・ガルツォーニの求めにより、ルッカの建築家オッタヴィアーノ・ディオダーティ（Ottaviano Diodati）が、庭園に水利システムを与え、これは今も水景を動かしています。領地は1871年に上院議員のジュゼッペ・ガルツォーニ・ヴェントゥーリ（Giuseppe Garzoni Venturi）に渡り、続いて娘たちに、1930年代にはガルディ伯爵家に移ったのち、2000年にある実業家に買われ、2004年に持株会社に売却されました。

新しい所有者は、ヴィッラと庭園を修復する計画に着手し、その中でバタフライ・ハウスは唯一の現代建築です。ヴィッラ・エ・ジャルディーノ・ガルツォーニ社（Villa e Giardino Garzoni）の依頼を受け、エミリオ・ファロルディ・アソシアーティ（Emilio Faroldi Associati）のエミリオ・ファロルディ（Emilio Faroldi）とマリア・ピラール・ヴェットーリ（Maria Pilar Vettori）が2005年に設計し、庭園の歴史的な温室があった公園の東側の敷地に、2006～2007年に建てられました。プロジェクトの概要では、既存の温室の改築と説明されています。2007年に開館し、スヴィルッポ・トゥリスティコ・コッローディ社（Sviluppo Turistico Collodi）が運営しています。

建物は、対照的な2つの塊でできています。1つ目は高さの異なるガラスのプリズムで、温室兼博物館を収めています。外皮はすべてガラスで、スパイダーガラス型の構造ガラスシステムに支えられ、屋根は鉄の梁が支えています。蝶が生きるのに必要な昼光をできるだけ取り入れます。2つ目は不透明な石張りの立方体で、設備を収めています。その東側には打放しの鉄筋コンクリートの壁があり、トスカーナの風景を切り取る2つのガラスの開口が設けられています。

温室は392 m²、設備棟は68 m²で、合計460 m²です。内部の床は、約60 cmずつ下がる一連のテラスになっています。建築家は全体をわずかに回転させ、庭園の東西の景観軸に沿ったヴィッラの主ファサードの向きと呼応させました。温度と湿度は完全に管理されています。

温室は、熱帯と赤道地域の蝶約5,000頭が、来園者のあいだを自由に飛び回るように設計されました。昆虫が一生の全過程を終えられるよう、設計は植栽に広い場所を割いています。低木、スイレン、水生植物、熱帯の種が、階段状の床に広がって適した生息環境をつくっています。

建物は展示空間にとどまらず、種を目録化して博物館の形で見せるのにも使われ、設備棟には教育用の上映のためのビデオルームがあります。参照した資料には、蝶や植物の種のリストは載っていません。

バタフライ・ハウスはヴィッラ・ガルツォーニの庭園の東側にあり、来園者は石の立方体から入ります。そこにはチケット売り場とショップがあります。温室の湿った暖かさは、バロック様式のテラスを歩く体験と好対照をなします。中央の軸に沿って、モザイクで飾られた階段、ニンファエウム、緑の劇場、迷路の前を通ります。

庭園と温室の両方をゆっくり見るには、半日あれば足ります。上のテラスからは、17世紀の配置と、ヴィッラのファサードに合わせて向きを変えたガラスのプリズムとの対比がはっきりと見て取れます。