Serres du Treborth Botanic Garden

Le terrain de Treborth Isaf est acheté en 1846 par la compagnie ferroviaire Chester and Holyhead, pour laquelle Joseph Paxton dessine un projet de parc de loisirs, Britannia Park. Selon la page de l'université, les travaux commencent en mars 1851 et s'arrêtent en septembre de la même année, faute de moyens. Une notice de jardin précise que le parc devait comprendre un grand hôtel, des conservatoires et une gare ; le site retourne ensuite à la prairie et au bois.

En 1960, le University College of North Wales, devenu l'université de Bangor, acquiert la terre pour y constituer une collection de plantes à l'usage de son département de botanique. La base de données de BGCI donne 1963 comme année de fondation, et le National Garden Scheme attribue la création du jardin au professeur Paul Richards, de l'école de botanique.

Les serres se sont étoffées avec le temps. D'après la page officielle, la collection de cactus et de succulentes est constituée au milieu des années 1970 ; un lit aride surélevé est créé en 1977 dans la serre tempérée, et un monticule de cactus et de succulentes est agrandi au printemps 2008. La serre fraîche, d'abord réservée aux cactus et aux succulentes puis aux plantes tempérées froides, a été rénovée, sans date indiquée.

L'association des Amis du jardin, fondée en 1997 et reconnue comme organisme de bienfaisance en 2008, aide à son fonctionnement ; selon Wikipédia, elle a contribué à écarter une menace de fermeture liée aux coûts d'entretien. En 2024, le Size of Wales Garden, médaillé d'or au Chelsea Flower Show, y a été replanté.

Les serres forment un groupe de bâtiments vitrés rassemblés près du bâtiment principal du jardin, que la carte collaborative OpenStreetMap distingue sous les noms de Tropical House, Temperate House, Orchid House, Cool House et Carnivorous House. Chacune est réglée sur un climat différent. La serre tropicale est maintenue entre 18 et 35 °C, avec des pointes vers 40 °C par temps chaud, et son humidité est assurée par des brumisateurs automatiques et par l'arrosage à la main. La serre des orchidées comporte trois sections, fraîche, intermédiaire (15 °C la nuit, 27 °C le jour) et chaude (18 °C la nuit, 30 °C le jour) ; des lampes de culture roses éclairent les Nepenthes de la section intermédiaire. La serre tempérée abrite le lit aride de 1977 et le monticule de 2008, tandis que la serre fraîche, rénovée, accueille aussi ateliers, ventes de plantes et conférences.

La page officielle nomme cinq serres et parle aussi de six ; le National Garden Scheme et Wikipédia en comptent six, la faculté de l'université sept.

La serre tropicale reproduit une forêt humide. La page officielle y cite Aristolochia gigantea et Aristolochia ringens, des Fittonia et des Tradescantia, Ficus aurea et Ficus pumila, ainsi que des plantes utiles : bananier Cavendish, canne à sucre, poivrier, papayer, caféier, acajou et cacaoyer. La serre tempérée présente des cactus et des succulentes d'Afrique et d'Amérique, un cycas Cycas revoluta de Kyushu décrit comme ancien, et des Aloe polyphylla du Lesotho, dont les semis sont une ressource importante. La serre des orchidées montre notamment des Vanda cultivés sans sol dans la section chaude, et la serre des plantes carnivores plus de cent espèces et cultivars, des Utricularia aux Nepenthes, avec des Pinguicula, des Sarracenia et des Darlingtonia. La serre fraîche porte de grands gymnospermes et des fougères en pots.

Dans le jardin, Treborth détient la seule collection nationale de fougères galloises du Royaume-Uni, reconnue par Plant Heritage en septembre 2025 et cultivée dans les bois et le jardin de tourbière ; un jardin d'herbes galloises a été dévoilé en juillet 2025.

Les serres ne sont ouvertes que deux jours par semaine, les mercredis et vendredis, jours de présence du personnel et des bénévoles ; le reste du jardin est accessible en journée, gratuitement, les dons étant bienvenus. Le jardin couvre 18 hectares selon l'université et borde le détroit de Menai : le sentier côtier du pays de Galles le traverse, avec des vues sur les ponts de Menai et de Britannia, d'après le National Garden Scheme. Quatre sentiers balisés, le jardin chinois du projet Two Dragons et le Size of Wales Garden prolongent la visite, et les Amis organisent des ventes de plantes en saison. Un site de visites signale à proximité les jardins de Plas Newydd (environ deux miles) et le château de Penrhyn (environ trois miles). La page officielle annonce plus de 70 000 visiteurs par an, une autre page de l'université plus de 100 000.