Serres du Jardin botanique de l'UMCS (Szklarnie Ogrodu Botanicznego UMCS)

Le Jardin botanique de l'université Marie-Curie-Skłodowska (UMCS) s'établit à Sławinek, dans le nord-ouest de Lublin, sur un terrain dont l'université obtient la propriété en 1958. Le Sénat universitaire retient le 23 février 1965 comme date de création du jardin, et l'essentiel du jardin actuel se met en place entre 1964 et 1970. Les serres relèvent de cette première phase : le site officiel indique qu'elles ont été construites entre 1965 et 1968 comme de « typiques serres de production ». Deux d'entre elles ont ensuite été aménagées pour rassembler et présenter des collections au service de la recherche et de l'enseignement. La conception d'ensemble du jardin est créditée aux architectes Oskar et Zofia Hansen, sans que les serres soient mentionnées.

Le jardin est ouvert à la visite depuis le 30 avril 1974. Un appel d'offres de l'université, lancé le 22 août 2014, documente leur entretien : remplacement d'une cloison intérieure vitrée par une cloison à panneaux de polycarbonate, reprise des chéneaux de toiture, repeinture des profilés d'acier et renforcement des mécanismes qui ouvrent une partie du toit pour l'aération. En 2026, les serres reçoivent des visiteurs en semaine et lors de week-ends d'ouverture annoncés pour la saison, le dernier ayant eu lieu les 10 et 11 octobre.

Ce sont des serres de production des années 1960 plutôt qu'un édifice monumental. L'appel d'offres de 2014 évoque une structure d'acier : des poutrelles en I de 140 mm, existantes, à gratter et repeindre, et une cloison intérieure de 63 m², à ossature d'acier garnie de vitres, remplacée par une cloison d'acier portant des plaques de polycarbonate transparent de 6 mm. Les chéneaux neufs courent sur quatre lignes, trois de 34 m et une de 4 m, soit 106 m en tout, ce qui donne un ordre de grandeur de la longueur des corps de bâtiment. Une partie des pans de toiture s'ouvre mécaniquement pour ventiler.

Deux des serres sont aménagées en collections, avec deux ambiances : l'une pour les plantes des zones arides, l'autre pour la forêt tropicale humide. La surface : près de 700 m² pour le département des plantes tropicales et subtropicales (site officiel), près de 1 000 m² pour la notice de Wikipédia en polonais, 1 200 m² pour l'Index Seminum 2023 du jardin, qui parle de l'ensemble des serres. Les opuntias rustiques sont exposés dehors, à proximité.

Plus de 2 200 taxons tropicaux et subtropicaux sont réunis, selon le site officiel. La première serre abrite plus de 900 espèces et variétés de succulentes des déserts et semi-déserts, dont plus de 500 taxons de cactus, surtout américains : cierges colonnaires (Cereus peruvianus), Ferocactus et Echinocactus grusonii, que les Polonais surnomment le « fauteuil de belle-mère ». Gymnocalycium, Mammillaria, Lobivia et Rebutia fleurissent au printemps et au début de l'été ; Pereskia aculeata et P. grandifolia rappellent que certains cactus portent des feuilles non succulentes. Un agave (Agave atrovirens) de plus de 30 ans dépasse 2 m de haut et de large ; côté africain, aloès, Lithops, Haworthia et Pachypodium complètent l'ensemble.

La seconde serre est surtout peuplée de plantes de forêt humide : Brachychiton, figuiers et araucarias comme grands arbres, et un Platycerium alcicorne de plus de 60 ans reçu en 2016 du jardin botanique de l'Université Jagellonne de Cracovie. S'y ajoutent des plantes utiles (papayer, ananas, bananier, avocatier, poivrier, vanillier, caféier, canne à sucre), des broméliacées épiphytes, des lianes (Passiflora, Aristolochia), des orchidées, anthuriums et bégonias. En octobre 2026, le jardin a mis en avant l'Aristolochia gigantea, dont les fleurs retiennent les insectes pour assurer la pollinisation.

Les serres se trouvent dans le Jardin botanique de l'UMCS, à Sławinek, ouvert de mi-avril à fin octobre (du 12 avril au 31 octobre en 2026). Elles ne suivent pas les horaires du jardin : on les visite en semaine et lors de quelques week-ends d'ouverture annoncés chaque saison, dont les dates figurent sur le site de l'université. Une exposition de cactus et d'autres succulentes y a été organisée en juin 2025, avec une vente de plantes devant les serres. La collection se parcourt vite ; on la combine avec une promenade dans les 21 hectares du jardin, où le manoir Dworek Kościuszków demande un billet distinct.