ロース・パーク温室（トロピカル・ハウス）

ロース公園は、1894年6月20日に開園しました。カドゥ（Cadw）の登録簿によると、植物園の工事は早くも1892年に始まっており、すでに失われた増殖用温室が、1894年5月に園の南端で建設中でした。そのあとに2棟の温室ができました。サボテン温室は、ウィットチャーチの住民が公園に寄贈した500株のサボテンのコレクションのために、1905年5月に来訪者に公開されました。長さ30 mのキク温室は、1907年にその隣に建てられ、最初の冬の展示には約12,000人が訪れました。最後のキクの展示は、1968年かその前後に行われました。

1970年代初めに、市の公園委員会は、2棟の古い温室の跡地に建てる新しい温室のために、1973～74年度の予算案に約20,000ポンドを確保しました。中央に池を置き、周囲に鉢植えの熱帯植物のための棚を設ける最初の案は、ウィズリーのショー・ハウスに近いものでしたが、費用がかかりすぎると判断されました。改訂案は、造園された内部をもち、カーディフ城の園芸場から植物をほぼ調達でき、職員1人で管理できる温帯用温室を求めていました。カーディフ・パークスのウェブサイトは、1975年の夏に開館し、6月の入場料は5ペンスだったと見ていますが、正確な日付を裏づける文書はなく、カドゥの登録簿は1970年代後半とだけ述べています。

1980年代と1990年代には、地元紙がコンサートやバラの手入れの実演を告知し、1997年には、温室内でヘビやタランチュラを展示する2日間の「熱帯雨林」の催しも告知しました。ガラスは1988年に張り替えられ、入口は2013年頃に植物店を設けるために改装され、2018年にはロース公園友の会（Friends of Roath Park）が、池のライナーを交換する資金を集めました。

温室は入口のホワイエを除いて43 m × 19.5 m で、地上の面積はこの2つの数字から計算すると約840 m²です。温帯用の温室として設計され、冬の夜は約12 °Cに保たれます。内部は完全に造園されており、大きな池、滝、植栽床があって、最初の案にあった周囲の棚やつる植物を這わせる母屋はありません。カドゥの登録簿は、植物園の南西の端、サクラを植えた芝生の隣にある、1970年代後半の大きな現代的温室と説明しています。

ガラスは混在しています。1988年に市は、頻繁に割れていた元のガラスを、より安全とされ、暖房費を年に少なくとも26 %減らせると見込まれた3層構造のポリカーボネートに替えました。市の省エネルギー事業の資金を一部に充てたこの工事は、5月には40,000ポンドと見積もられ、サウス・ウェールズ・エコー紙は10月に、5週間の閉鎖と53,000ポンドの費用を伝えました。ただし、1988年7月に出された入札は、既存のガラス面の約60 %（900 m²）だけを対象とし、厚さ16 mmのシートと、ガラス桟の更新を含んでいました。したがって、その時からこの外皮はガラスとポリカーボネートを併用しています。

市は、ヤシ、バナナ、ラン、コウモリバナを挙げています。滝から水が注ぐ池には、魚（カーディフ・パークスによればコイ）、テラピン、1つがいのリュウキュウガモ類がいます。「Outdoor Cardiff」のページの2026年のキャプションには、パイナップルが写っています。カーディフ・パークスのサイトは、1980年と1993～94年の2つの植物リストを保管していますが、出所は不明です。

入口の壁際の小さな花壇には、1990年代には冬にシクラメンが、夏にはたいていゼラニウムが植えられていましたが、2000年代初めにサボテンのコレクションに替わり、2013年頃に入口に植物店が設けられたときに撤去されました。地元紙は、1997年の『チャーリーとチョコレート工場』に着想を得た散策路、1998年のウェールズ・ナショナル・オペラの金管コンサート、1999年の池の動物をテーマにした子どもの日も告知しました。

温室は公園の南、湖のダムの下の旧植物園の中にあり、レイク・ロード・ウェスト（Lake Road West）とレイク・ロード・イースト（Lake Road East）から入れます。近くには、グレードIIに指定された歩道橋がロース・ブルック（Roath Brook）に架かっています。加温されているため、どの季節にも見学できます。所要時間を示す資料はありませんが、公園の散策に簡単に組み込めます。近くには、29エーカー（12 ha近く）の湖、テラ・ノヴァ号の出発を記念して1910年に建てられた時計塔兼灯台のスコット記念碑（Scott Memorial）、旧植物園のバラ園、カフェがあります。ショップでは、植物と、湖の白鳥やカモにやる餌が売られています。ダムに関連する工事が公園の一部に影響することがあるので、出かける前に確認してください。