フロアーズ城の壁に囲まれた庭園の温室群

ケルソー近郊のロクスバラ公爵家の居城であるフロアーズ城は、城の公式サイトによれば、1721年にウィリアム・アダム（William Adam）が着工し、1837年から1847年にかけてウィリアム・ヘンリー・プレイフェア（William Henry Playfair）が改築しました。領地の一部は園芸にあてられ、4エーカーの菜園と、3エーカーの花の庭であるクイーンズ・ガーデンがありました。これらは1857年に、以前の囲いに代わって、城の西にある現在の場所へ移されました。ヒストリック・エンバイロメント・スコットランド（HES）の目録によれば、この庭は2つの以前の壁に囲まれた庭に取って代わったもので、そのうち城の南西にあった一つは短命でした。移転を監督した庭師長のヘクター・ローズ（Hector Rose）が、温室の最初の植栽を担当しました。

ヴィクトリア女王は1867年8月にこの領地を訪れました。庭の東端にあるクイーンズ・ハウスは、女王の訪問に先立って、温室を見渡す展望台として建てられたと伝えられます。当時の温室は、ボイラーで暖められる大規模な一群を成し、直角に配置された7棟の温室をつなぐ、長さ80 mのガラス張りの「熱帯回廊」を含んでいました。この一群は20世紀初めに衰え、温室は解体されました。回廊の跡地には現在ミレニアム・パルテールのテラスがあり、2011年に改訂されたHESの記録は、温室が取り壊されたと述べています。

それでも城は、現在も1850年代の温室を紹介しており、その中には1857年当初のブドウ温室の棟もあります。2つの説明は一致せず、どちらも、ヴィクトリア朝の一群のうち何が残っているのかを述べていません。庭は1970年代末から、来訪者向けの見どころの一部として維持されています。

壁に囲まれた庭園は、城によれば4エーカーの広さです。HESの目録によれば1857年にレンガと石で造られ、当初の小道の配置を保っています。ボシーと倉庫の棟が北側の壁に沿って走り、2階建てで銃眼付きの庭師長の家が北側に立ち、クイーンズ・ハウスが東端を閉じています。

ヴィクトリア朝の温室は、ボイラーで暖められる大規模な設備でした。その軸は熱帯回廊で、異国の珍しい植物が並ぶ長さ80 mのガラスの回廊であり、そこから7棟の温室が直角に延びていました。この一群はなくなりました。現在の温室については、城は1850年代のものであり、デリケートな植物や果物を育てるヴィクトリア朝の伝統がそこで続いていると述べています。王立園芸協会は一般公開された温室を一つ挙げており、2020年の写真には、庭師長の家を背景に、そのうちの一つが写っています。参照した資料には、温室の数も、寸法も、材料も、施工者の名前も記載がありません。

城によれば、温室には1857年当初のブドウ温室の棟があり、ブドウ、イチジク、モモが育てられ、伝統的な園芸の方法で手入れされています。そのほか、熱帯植物とトマトがあり、サイトはこれらを「果実のトンネル」とまとめています。庭のチームは一年を通じた作業を説明しています。冬には、ブドウの木を剪定して掃除し、モモの木をヴィクトリア朝の方法で仕立てます。春には、温室が実生苗、鉢上げした苗、挿し木でいっぱいになり、それらは後にボーダーを飾ります。夏には、ダリアやカンナなどのデリケートな植物が庭に出されます。2026年10月には、冷温室のキクが開花間近でした。

庭で採れた果物、ハーブ、野菜は、領地の2つのカフェで提供されます。参照した資料には、ブドウ、イチジク、モモの品種の一覧が示されていません。

壁に囲まれた庭園は、フロアーズ城の西にある4エーカーの敷地を占め、ロクスバラ公爵家が一般に公開しています。王立園芸協会のパートナー・ガーデンでもあります。草花のボーダー（銀と青のボーダー、燃えるような赤の「ホット」ボーダー）、2016年にエンジェル・コリンズ（Angel Collins）が設計したタペストリー・ガーデン、シダに捧げられた2023年のシェイディ・ガーデン、菜園、そして温室があります。隣のミレニアム・ガーデンには、クイーンズ・ハウスがあります。

領地のカフェでは庭の産物が提供され、2027年のイースターまで、秋冬の庭園入場券が用意されています。城そのものと、城がスコットランドで現存する最も美しい景観の一つと紹介する川沿いの散歩道が、一日を締めくくります。